مصیبت کو یہاں تک پہنچنے کا راستہ معلوم ہوگیا ، آفت مانوس ہو گئی (جب یہ کہنا مقصود ہو کہ اس دفعہ کی مصیبت یا آفت کا غم نہیں ، فکر اس بات کی ہے کہ جب ایک دفعہ ایسی مصیبت یا پریشانی آئی تو دوبارہ نہ آجائے ، تو یہ مقولہ کہتے ہیں) ۔

۔دیکھو گھر دیکھ لینا۔؎

death has singled out (this) house for visitation, said when there are many deaths in a family or house within a short time

ہمیشہ کے لیے مصیبت ہو گئی یا پریشانی میں مبتلا ہو گئے