تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَزَہ" کے متعقلہ نتائج

بِہْتَر

اچھا، کچھ سے اچھا، (کسی سے) مقابلے میں اچھا

بِہْتَری

اچھی حالت، خوش اقبال، خیر طلبہ، فراغ بالی

بِہتَرِین

نہایت اچھا، سب سے اچھا

بِْہتَر ہُونا کَارْ کَرْدَگی میں

outshine

بِہتَرین اِنتِقام

The best revenge is to forgive.

بِہْتَرِین اِنتِقام عَفْو ہَے

The best revenge is to forgive.

بِہتَرین اَفراد

The finest citizens, the salt of the earth.

بِہتری جاننا

بھلائی سمجھنا

بِہتر کام

اچھا کام، عمدہ بات

بِہتَرائی

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

بِہتر جاننا

اچھا سمجھنا، ترجیح دینا

نِصف بِہتَر

بیوی، بیگم، جورو، مراد : خاتون

بَہُت بِہْتَر

رک : بہت اچھا.

بَدَرْجَہا بِہْتَر

very much better

مِعْیار بِہْتَر ہونا

انداز اور طور طریقے میں عمدگی پیدا ہونا، انداز اور طرز میں شائستگی پیدا ہونا

اَپْنے سے بِہتَر خُدا

اس وقت کہتے ہیں جب کسی کے غرور پر طنز کرنا مقصود ہو

پَرْہیز عِلاج سے بِہْتَر ہے

prevention is better than cure

تھوڑی سی عَقْل مول لِیجِئے تو بِہْتَر ہے

بہت احمق ہو ، ذرا سوج سمجھ کر .

ہَر چَہ بَقامَت کِہتَر بَقِیمَتِ بہتَر

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو چیز جسامت میں کم ہوتی ہے قدر و قیمت میں زیادہ ہوتی ہے ، چھوٹی چیز بھی قیمتی ہوتی ہے

مَرد کا نام مَرد سے بہتَر ہے

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

دانا دُشْمَن نادان دوس٘ت سے بِہ٘تَر ہے

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

نادان دوسْت سے دانا دُشْمَن بِہتَر

بے وقوف دوست عقل مند دشمن سے زیادہ نقصان پہنچاتا ہے

سَب سے بہتَر ہے مِیاں صاحِب سَلامتی دُور کی

دور دور رہنا ہی بہتر ہے، بے تکلفی اچھی نہیں

جی جَلانے سے ہاتھ جَلانا بِہْتَر ہے

جسم کی تکلیف روح کی تکلیف سے آسان ہے

کام بہتر کرنا

۔دیکھو۔ ابتر۔

شَغْل بہتَر ہے عِشْق بازِی کا، کیا حَقِیقِی و کیا مَجازِی کا

عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

زُبان بَدَلْنے سے گَھر بَدَلْنا بِہْتَر ہے

وعدہ وفا نہ کرنے سے نقصان گوارا کرنا اچھا اور لازم ہے

گِیدَڑکی سَو سالہ زندگی سے شیر کی ایک دن کی زندگی بہتر ہے

کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو

مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مَزَہ کے معانیدیکھیے

مَزَہ

mazaमज़ा

نیز : مَزا

اصل: فارسی

وزن : 12

Roman

مَزَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • لذت، کیفیت جو کسی چیز کے چکھنے سے محسوس ہو، (مجازا ً) لطف
  • وہ کیفیت جو قوت ذائقہ کے ذریعے محسوس ہوتی ہے، لذت، ذائقہ، سواد
  • عیش و نشاط، رنگ رس، حظِ نفسانی
  • لطف، حظ
  • (مجازاً) سیر، تماشا
  • عیش عشرت
  • پرُلطف واقعہ
  • خوشی، نشاط، آنند، رنگ
  • لت، خو، عادت، لپکا، چسکا، چاٹ
  • جوبن، شباب
  • سیر، تماشا
  • حالت، کیفیت، گت، درجہ
  • سزا، جزا، تعزیر، پاداش، مکافات
  • انوکھی بات، لطف یا تعجب کی بات

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مَجا

رک : مزہ ۔

مَزَہ

لذت، کیفیت جو کسی چیز کے چکھنے سے محسوس ہو، (مجازا ً) لطف

مَضیٰ

بیتا ہوا، جو گزر گیا، گزرا ہوا، گذشتہ

شعر

Urdu meaning of maza

Roman

  • lazzat, kaifiiyat jo kisii chiiz ke chakhne se mahsuus ho, (mujaazaa ) lutaf
  • vo kaifiiyat jo quvvat-e-zaayqaa ke zariiye mahsuus hotii hai, lazzat, zaayqaa, svaad
  • a.ish-o-nishaat, rang ras, haz-e-nafsaanii
  • lutaf, haz
  • (majaazan) sair, tamaashaa
  • a.ish ishrat
  • parultaf vaaqiya
  • Khushii, nishaat, aanand, rang
  • lat, khuu, aadat, lapkaa, chaskaa, chaaT
  • joban, shabaab
  • sair, tamaashaa
  • haalat, kaifiiyat, gati, darja
  • sazaa, jaza, taaziir, paadaash, mukaafaat
  • anokhii baat, lutaf ya taajjub kii baat

English meaning of maza

Noun, Masculine

  • jest, joke, fun, sport, amusement
  • taste, flavour, relish
  • taste savour, smack, relish
  • delight, pleasure, enjoyment
  • anything agreeable to the palate or to the mind
  • a delicacy, a tidbit
  • a bon-mot

मज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी काम विशेषतः किसी चीज के भोग करने पर होनेवाली वह तृप्ति जिसमें मन और शरीर दोनों आनंद से भर उठते हैं। जैसे-(क) आज खेल में मजा था। (ख) हमने देहात का मजा पा लिया है। क्रि० प्र०-आना।-देखना।-मिलना।-लेना। पद-मजे में = (क) अच्छी तरह और सन्तोषजनक रूप में। जैसे कलकत्ते में वह मजे में है। (ख) अच्छे और ठीक ढंग या प्रकार से। जैसे-अब तो लड़का मजे में अंगरेजी बोलने लगा है। मुहा०-मजा आ जाना या आना = ऐसी स्थिति उत्पन्न होना जिससे लोगों का यथेष्ट मनोरंजन हो अथवा वे विशिष्ट रूप से प्रसन्न हों। जैसे-आज तो इन लोगों की बातचीत (या नाच-गाने) में मजा आ गया। मजा (या मजे) उड़ाना = मनमाने ढंग से यथेष्ट आनंद और सुख भोग करना। मजा किरकिरा होना सुखप्रद स्थिति में किसी प्रकार की बाधा या विघ्न होना। (किसी को मजा) चखाना या दिखाना = किसी को ऐसी स्थिति में लाना कि वह अपने किये हुए किसी काम का अच्छी तरह फल भोगे और दुःखी होकर पछताने लगे। मजा लूटना = दे० ऊपर ' मजा उड़ाना।
  • स्वाद; लुत्फ़; ज़ायका
  • खाने पीने की चीजों से मिलनेवाला प्रिय स्वाद। जायका। रस। मुहा०-किसी चीज या बात का मजा पड़ना = रस या सुख मिलने पर किसी चीज या बात का चसका लगना।
  • आनंद; सुख
  • स्वाद, ज़ायक़ा, आनन्द
  • हँसी; दिल्लगी
  • चस्का
  • तमाशा।
  • स्वाद, ज़ाइक़ा, आनंद, लुत्फ़, तमाशा, सैर, दंड, सज़ा।
  • स्वाद, ज़ाइक़ा, आनंद, लुत्फ़, तमाशा, सैर, दंड, सज़ा।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بِہْتَر

اچھا، کچھ سے اچھا، (کسی سے) مقابلے میں اچھا

بِہْتَری

اچھی حالت، خوش اقبال، خیر طلبہ، فراغ بالی

بِہتَرِین

نہایت اچھا، سب سے اچھا

بِْہتَر ہُونا کَارْ کَرْدَگی میں

outshine

بِہتَرین اِنتِقام

The best revenge is to forgive.

بِہْتَرِین اِنتِقام عَفْو ہَے

The best revenge is to forgive.

بِہتَرین اَفراد

The finest citizens, the salt of the earth.

بِہتری جاننا

بھلائی سمجھنا

بِہتر کام

اچھا کام، عمدہ بات

بِہتَرائی

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

بِہتر جاننا

اچھا سمجھنا، ترجیح دینا

نِصف بِہتَر

بیوی، بیگم، جورو، مراد : خاتون

بَہُت بِہْتَر

رک : بہت اچھا.

بَدَرْجَہا بِہْتَر

very much better

مِعْیار بِہْتَر ہونا

انداز اور طور طریقے میں عمدگی پیدا ہونا، انداز اور طرز میں شائستگی پیدا ہونا

اَپْنے سے بِہتَر خُدا

اس وقت کہتے ہیں جب کسی کے غرور پر طنز کرنا مقصود ہو

پَرْہیز عِلاج سے بِہْتَر ہے

prevention is better than cure

تھوڑی سی عَقْل مول لِیجِئے تو بِہْتَر ہے

بہت احمق ہو ، ذرا سوج سمجھ کر .

ہَر چَہ بَقامَت کِہتَر بَقِیمَتِ بہتَر

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو چیز جسامت میں کم ہوتی ہے قدر و قیمت میں زیادہ ہوتی ہے ، چھوٹی چیز بھی قیمتی ہوتی ہے

مَرد کا نام مَرد سے بہتَر ہے

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

دانا دُشْمَن نادان دوس٘ت سے بِہ٘تَر ہے

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

نادان دوسْت سے دانا دُشْمَن بِہتَر

بے وقوف دوست عقل مند دشمن سے زیادہ نقصان پہنچاتا ہے

سَب سے بہتَر ہے مِیاں صاحِب سَلامتی دُور کی

دور دور رہنا ہی بہتر ہے، بے تکلفی اچھی نہیں

جی جَلانے سے ہاتھ جَلانا بِہْتَر ہے

جسم کی تکلیف روح کی تکلیف سے آسان ہے

کام بہتر کرنا

۔دیکھو۔ ابتر۔

شَغْل بہتَر ہے عِشْق بازِی کا، کیا حَقِیقِی و کیا مَجازِی کا

عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

زُبان بَدَلْنے سے گَھر بَدَلْنا بِہْتَر ہے

وعدہ وفا نہ کرنے سے نقصان گوارا کرنا اچھا اور لازم ہے

گِیدَڑکی سَو سالہ زندگی سے شیر کی ایک دن کی زندگی بہتر ہے

کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو

مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَزَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَزَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone