खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौक़ा'" शब्द से संबंधित परिणाम

मौक़ा'

स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग

मौक़ा' पर

ख़ास जगह पर, विशेष स्थान पर, सही समय पर, मुनासिब वक़्त पर, ऐन वक़्त पर, ख़ास मुक़ाम पर, महल इवक़वा पर, ख़ास वक़्त पर

मौक़ा'-बे-मौक़ा'

बे-ठिकाने- बिना अवसर की जगह

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-महल

उचित समय और उप्युक्त जगह, समय की नज़ाकत

मौक़ा'-शनास

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

मौक़ा' आ पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

मौक़ा' खो देना

to let slip an opportunity

मौक़'इय्यत

परिस्थिति तथा कहानी या ड्रामे का कोई दृश्य

मौक़ा' फ़राहम करना

उपयुक्त समय की व्यवस्था करना, मोहलत या राहत देना

मौक़ा' नाज़ुक होना

कठिन और जटिल समय होना, ऐसा समय होना जहां बात बिगड़ने का ख़तरा हो

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

मौक़ा' आन के पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' हाथ से गँवा देना

to let slip an opportunity

मौक़ा'-ए-वारदात

वह स्थान जहाँ अपराध हुआ हो, घटना होने की जगह

क़ीमत-ए-मौक़ा'

عمارت سازی میں محل وقوع کی قیمت ، کسی جگہ کی اہمیت کی قیمت.

तहक़ीक़ात-ए-मौक़ा'

(क़ानून) वह जांच जो घटनास्थल पर हो

ज़र्रीं-मौक़ा'

बेहतरीन वक़्त, उपयुक्त समय, स्वर्ण अवसर, सुनहरा अवसर

ख़ुशी का मौक़ा'

कोई कार्यक्रम जिस पर ख़ुशी की जाए, विवाह, शादी

मुनासिब-ए-मौक़ा'

अवसर के अनु- सार, समय के अनुसार।

महल्ल मौक़ा' देखना

किसी काम के लिए मुनासिब-ए-वक़्त और जगह का जायज़ा लेना

तौबा करने का मौक़ा'

locus poenitentiae, a chance to repent

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौक़ा' के अर्थदेखिए

मौक़ा'

mauqa'مَوقَع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: मवाक़े'

मूल शब्द: वक़'अ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

मौक़ा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग
  • उपयुक्त समय, विशेष समय, विशेष स्थान
  • वो स्थान जहाँ कोई चीज़ घटित हो, घटित होने का स्थान, घटनास्थल
  • ऐसा समय जब कोई काम ठीक तरह से होने को हो या हो सकता हो, अवसर, सुयोग
  • (व्याकरण) प्रयोग की जगह
  • अवसर, मोहलत

    उदाहरण ख़ुशी के मौक़ा पर दोस्त एक दूसरे की शिकायत भूल जाते हैं

  • विषेश स्थान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of mauqa'

Noun, Masculine, Singular

مَوقَع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • مقام، جگہ، محل
  • (مجازاً) راستہ
  • (کسی کام یا چیز کے لیے) مناسب وقت، محل موزوں، خاص وقت، خاص مقام
  • وہ جگہ جہاں کوئی چیز واقع ہو جائے، (کسی امر کے) واقع ہونے کی جگہ، جائے وقوع، محل وقوع
  • (قواعد) محل استعمال
  • اوسر، مہلت

    مثال مرے پھولوں میں کیا ہے موقع ہنسی کا نہ اتنا بھی بے درد ہو دل کسی کا (امیر)

  • جائے مخصوصہ

Urdu meaning of mauqa'

  • Roman
  • Urdu

  • muqaam, jagah, mahl
  • (majaazan) raasta
  • (kisii kaam ya chiiz ke li.e) munaasib-e-vaqt, mahl mauzuun, Khaas vaqt, Khaas muqaam
  • vo jagah jahaa.n ko.ii chiiz vaaqya ho jaaye, (kisii amar ke) vaaqya hone kii jagah, jaaye vaquua, mahl vaquua
  • (qavaa.id) mahl istimaal
  • avsar, mohlat
  • jaaye maKhsosaa

मौक़ा' के पर्यायवाची शब्द

मौक़ा' से संबंधित रोचक जानकारी

موقع دیکھئے: ’’موقعہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौक़ा'

स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग

मौक़ा' पर

ख़ास जगह पर, विशेष स्थान पर, सही समय पर, मुनासिब वक़्त पर, ऐन वक़्त पर, ख़ास मुक़ाम पर, महल इवक़वा पर, ख़ास वक़्त पर

मौक़ा'-बे-मौक़ा'

बे-ठिकाने- बिना अवसर की जगह

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-महल

उचित समय और उप्युक्त जगह, समय की नज़ाकत

मौक़ा'-शनास

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

मौक़ा' आ पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

मौक़ा' खो देना

to let slip an opportunity

मौक़'इय्यत

परिस्थिति तथा कहानी या ड्रामे का कोई दृश्य

मौक़ा' फ़राहम करना

उपयुक्त समय की व्यवस्था करना, मोहलत या राहत देना

मौक़ा' नाज़ुक होना

कठिन और जटिल समय होना, ऐसा समय होना जहां बात बिगड़ने का ख़तरा हो

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

मौक़ा' आन के पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' हाथ से गँवा देना

to let slip an opportunity

मौक़ा'-ए-वारदात

वह स्थान जहाँ अपराध हुआ हो, घटना होने की जगह

क़ीमत-ए-मौक़ा'

عمارت سازی میں محل وقوع کی قیمت ، کسی جگہ کی اہمیت کی قیمت.

तहक़ीक़ात-ए-मौक़ा'

(क़ानून) वह जांच जो घटनास्थल पर हो

ज़र्रीं-मौक़ा'

बेहतरीन वक़्त, उपयुक्त समय, स्वर्ण अवसर, सुनहरा अवसर

ख़ुशी का मौक़ा'

कोई कार्यक्रम जिस पर ख़ुशी की जाए, विवाह, शादी

मुनासिब-ए-मौक़ा'

अवसर के अनु- सार, समय के अनुसार।

महल्ल मौक़ा' देखना

किसी काम के लिए मुनासिब-ए-वक़्त और जगह का जायज़ा लेना

तौबा करने का मौक़ा'

locus poenitentiae, a chance to repent

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मौक़ा')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मौक़ा'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone