تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"وقت پر گدھے کو باپ بناتے ہیں" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں وقت پر گدھے کو باپ بناتے ہیں کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
وقت پر گدھے کو باپ بناتے ہیں کے اردو معانی
- مصیبت یا ضرورت کے وقت ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنا پڑتی ہے
- ضرورت کے واسطے ذلیل شخص کی بھی ہاں میں ہاں ملانی پڑتی ہے
Urdu meaning of vaqt par gadhe ko baap banaate hai.n
- Roman
- Urdu
- musiibat ya zaruurat ke vaqt adnaa se adnaa kii Khushaamad karnaa pa.Dtii hai
- zaruurat ke vaaste zaliil shaKhs kii bhii haa.n me.n haa.n milaanii pa.Dtii hai
English meaning of vaqt par gadhe ko baap banaate hai.n
- make a father of an ass when it serves your purpose
वक़्त पर गधे को बाप बनाते हैं के हिंदी अर्थ
- संकट या आवश्यकता के समय नीच और घटिया आदमी की भी चापलूसी करनी पड़ती है
- आवश्यकता के लिए नीच व्यक्ति की भी हाँ में हाँ मिलानी पड़ती है
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
وَقت پَڑنے پر گَدھے کو باپ بَناتے ہَیں
پریشانی یا لاچاری کی حالت میں ادنیٰ لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے
ضَرُورَت کے وَقْت گَدھے کو باپ بَناتے ہیں
مجبوری میں ہر کسی کی خوشامد کرنی پڑتی ہے، عالم ناچاری میں آدمی کو سب کچھ کرنا پڑتا ہے، مجبوری کے وقت اپنے سے پست آدمی کی بھی خوشامد کرنا پڑتی ہے
وَقت پَر گَدھے کو باپ بَنا لیتے ہیں
مصیبت یا ضرورت پر بے وقوف سے بے وقوف کی خوشامد کرنی پڑتی ہے ، ضرورت کے موقعے پر ادنیٰ کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے
وَقت پَر گَدھے کو بھی باپ بَنا لیتے ہَیں
one behaves indulgently towards a fool for reasons of expediency
اپنی غرض پر لوگ گدھے کو بھی باپ بناتے ہیں
مصیبت یا ضرورت کے وقت ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنا پڑتی ہے
وَقْت پَڑے پَر گَدھے کو باپ بَنا لیتے ہیں
لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mudaaKHalat
मुदाख़लत
.مُداخَلَت
interference, interruption
[ Do subon ke darmiyan samjhauta hua ki wo ek-dusre ke muamlat mein mudakhalat nahin karenge ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKH
गुस्ताख़
.گُسْتاخ
uncivil, rude
[ Agar koi shakhs apne khutut mein adab (Civility) ka pas aur lihaz nahin rakhta to nihayat be-adab aur gustakh hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqs
रक़्स
.رَقْص
dance as per the rhythm
[ Arunachal Pradesh ke awami raqs mein wahan ki saqafat (Culture) jhalakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muusiiqii
मूसीक़ी
.مُوسِیقی
music
[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baab
बाब
.باب
chapter, division of a book
[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception
[ Farman mein bachche, budhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mufiid
मुफ़ीद
.مُفِید
useful, beneficial
[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashiidagii
कशीदगी
.کَشِیدَگی
tension, ill-feeling, displeasure
[ Donon mulkon ke darmiyan halat pahle hi se kharab the lekin ab achanak kashidagi aur badh gayi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHiyaanat
ख़ियानत
.خِیانَت
defalcation, embezzlement, perfidy
[ Abdullah ne dosti ke muqaddas rishte mein khiyanat kar ke khud ko tanha kar liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hazm
हज़्म
.حَزْم
far-sightedness
[ Saadiya ki baton se andaza hua ki uske andar bahut hazm-o-ehtiyat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (وقت پر گدھے کو باپ بناتے ہیں)
وقت پر گدھے کو باپ بناتے ہیں
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔