تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَرد کا دِکھایا نَہ کھائیے، مَرْد کا لایا کھائیے" کے متعقلہ نتائج

مَرد

نر (عورت کا نقیض)

مَردَغَہ

(طب) گردن اور ہنسلی کی ہڈی کے درمیان کا مقام نیز کندھے اور سینے کی ہڈیوں کے درمیان کا گوشت

مَرد زَدَہ

مردوں کا مارا ہوا ؛ (مجازاً) مردوں کا بنایا ہوا ، مردوں کے زیر اثر (معاشرہ) ۔

مَردانَہ

مرد (رک) کی طرف منسوب یا متعلق ، مرد سے نسبت رکھنے والا ، مردوں کا سا

مَردُودَہ

مردود (رک) کی تانیث ؛ (مجازاً) مطلقہ عورت جو باپ کے گھر واپس آ جائے

مَرد بَچَّہ

بہادر آدمی کا بیٹا، مجازاً: بہادر، باہمت، دلیر جواں مرد

مَرد ہونا

بہادر اور ہمت والا ہونا ، جواں مرد ہونا

مَرد بے ریشَہ

وہ شخص جس کے چہرے یا بدن پر رُواں یا بال نہ ہوں

مَرد سادَہ

کم عقل آدمی

مَرد تَسمَہ پا

(مجازاً) پیچھا نہ چھوڑنے والا آدمی

مَردی

مرد پن، مرد ہونا، مرد کی جنس ہونا

مَرد پَن

آدمیت ، انسانیت ، مرد کی خاصیت

مَردُوے

مرد، آدمی، بہت سے مرد (فقرہ) ڈھیرسارے مردوے بیٹھے ہیں

مَرد حُر

آزاد آدمی، برگزیدہ شخص نیز حریت پسند آدمی

مَرد کا نام مَرد سے بہتَر ہے

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

مَردُم عَین

آنکھ کی پتلی ، مردم چشم ، مردمک ۔

مَردک

مرد کی تصغیر بالتحقیر، حقیرآدمی، ادنی اور ذلیل آدمی، بونا، ٹھگنا مرد، پستہ قد انسان

مَردوں

مرد کی جمع نیز مغیرہ حالت، نر، آدمی، بشر، شخص، آدم زاد، مانس، شریف، عالی خاندان، خاندانی، اہل، لائق، شایاں، بہادر، شجاع، دلیر، سورما، مرد میداں، حوصلہ مند، غیرت مند آدمی، خاوند، شوہر، پتی

مَردُم

عام لوگ، مرد، منش، مانس، انسان

مَردِ آہَن

فولادی طاقت رکھنے والا آدمی، نہایت قوی آدمی، بہت بہادر آدمی

مَرد مانُس گَھر ہی بَھلے

عورتوں کا اطمینان خاطر مرد کے گھر میں رہنے سے ہے، مردوں کو زیادہ وقت گھر ہی میں رہنا چاہیے

مَرد کا ہاتھ پِھرا اَوراُبھری

مرد کے ہاتھ لگنے سے عورت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے

مَردانَہ پَن

مرد ہونے کی حالت، مردانگی، بہادری، دلیری جرأت کا

مَرد کی صُورَت نَہ دیکھنا

عورت کا مرد سے ہم بستر نہ کرنا، عورت کا مرد کے پاس تک نہ جانا، عورت کا مجرد رہنا

مَرد اَفگن

مرد کو گرانے والا، مرد کو مغلوب کر دینے والا، پہلوانوں کو پچھاڑ دینے والا، قوی، زورآور، پرزور، مجازاً: شراب

مَرد کو گَرد ضَرُور ہے

مرد کو محنت کرنی پڑتی ہے

مَردُمی

مروّت، انسانیت، خلق

مَرد کا نَہانا ، عَورَت کا کھانا بَرابَر ہے

دونوں ان کاموں میں جلدی کرتے ہیں یعنی مرد نہاتا جلد ہے اور عورت کھاتی جلد ہے

مَردُوا

(عور) مرد

مَردانے

مردانہ کی جمع اور مغیرہ حالت، بہت سے مرد (تراکیب میں مستعمل)

مَردُمَک

آنکھ کی پتلی، پُتلی

مَردانا

مرد ، آدمی ، نسائی صفات کے برخلاف مردوں کے اوصاف رکھنے والا ۔

مَرد و زَن

مرد اور عورت

مَردانَہ کام

ہمت کا کام

مَردانَہ چال

مردوں کی سی رفتار

مَردانَہ دار

۔(ف) صفت۔مروںکے مانند۔بہادرانہ۔دلیر۔

مَردنگی

one who plays on tabor, taborer

مَردانَہ بھیس

مردوں کا سا روپ، مردانہ لباس یا صورت، مردوں کا سا بھیس

مَردانَہ پَنا

مرد ہونے کی حالت ، مردانگی ؛ بہادری ، دلیری ، جرأت کا ۔

مَرد کی مَوت نا مَرد کے ہاتھ

کبھی کمزور آدمی طاقتور آدمی کو مار لیتا ہے ۔

مَردان

مرد کی جمع، بہادر، دلاور جوان، پہلوان (تراکیب میں مستعمل)

مَردُود

کسی جگہ سے باہر کیا گیا، نکالا گیا، نیز بے عزت کیا گیا، ملعون

مَردان خانَہ

مردانہ مکان یا مکان کا مردانہ حصہ (زنان خانہ کا نقیض) ۔

مَردانَہ میں

مکان کے مردانے حصے میں ؛ (مجازاً) میدان میں ، علی الاعلان ، کھلم کھلا ۔

مَردانَہ باش

مردوں کی طرح رہو ، مرد بنو ، بہادر بنو ، جرأت دکھاؤ ۔

مَردانا ہونا

عورتوں کا پردے میں جا کر مردوں کا آنا

مَردانَہ ہونا

مکان وغیرہ میں مردوں کا جمع ہونا جہاں پردہ نشین عورتیں نہ آ سکیں ، عورتوں کو ہٹا کر نامحرم مردوں کا گھر میں آنا ۔

مَرد کو ہوشِیاری لازِم ہے

مرد کو ہر وقت چوکنا رہنا ضروری ہے

مَردُم کوہی

پہاڑی لوگ ، پہاڑوں پر رہنے والے آدمی ؛ (مجازاً) گنوار لوگ ۔

مَردُم خانَہ

افرادِ خانہ ، گھر کے لوگ ، گھروالے انسان ۔

مَردانِ دَہْر

اپنے زمانے کے بہادر لوگ ۔

مَرد ذات

مرد کی جنس نیز مرد (عورت کے مقابل) ۔

مَرد آسا

مرد کی طرح

مَرد مار

وہ عورت جو مردوں کے کان کاٹے ، وہ عورت جس سے مرد بھی پناہ مانگیں ، نہایت ڈھیٹ اور بے حیا عورت نیز مردوں جیسے مضبوط جسم کی عورت ، چرب زبان اور جھگڑا لو عورت ۔

مَرد وار

مردوں کی طرح ، مردانہ وار ، بے جگری سے ۔

مَرد گِیر

ایک مڑے ہوئے پھل والا ہتھیار

مَردانَہ مَکان

وہ مکان جس میں مرد رہتے ہوں، دیوان خانہ، بیٹھک

مَردِ آہَنی

رک : مرد آہن ۔

مَردُم ماہی

وہ مچھلی جس کے اوپر کا دھڑ انسان سے مشابہ ہوتا ہے، جل پری، مردم آبی

مَرد دَروِیش

دنیا سے بے نیاز شخص، اﷲ کی خاطر درویشی اختیار کرنے والا، فقیر آدمی، بے پروا آدمی، سالک، تارک الدنیا

اردو، انگلش اور ہندی میں مَرد کا دِکھایا نَہ کھائیے، مَرْد کا لایا کھائیے کے معانیدیکھیے

مَرد کا دِکھایا نَہ کھائیے، مَرْد کا لایا کھائیے

mard kaa dikhaayaa na khaa.iye, mard kaa laayaa khaa.iyeमर्द का दिखाया न खाइए, मर्द का लाया खाइए

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مَرد کا دِکھایا نَہ کھائیے، مَرْد کا لایا کھائیے کے اردو معانی

  • ممکن ہے کہ مرد اپنی شان دکھلانے کو کچھ بڑھ کر بتائے اُس کا اعتبار نہ کریں ؛ عورتوں کے لیے نصیحت ہے کہ مرد کے سامنے کھانا نہ چاہیے جو کچھ وہ لے آئے وہ کھانا چاہیے

Urdu meaning of mard kaa dikhaayaa na khaa.iye, mard kaa laayaa khaa.iye

  • Roman
  • Urdu

  • mumkin hai ki mard apnii shaan dikhlaane ko kuchh ba.Dh kar bataa.e is ka etbaar na kare.n ; aurto.n ke li.e nasiihat hai ki mard ke saamne khaanaa na chaahi.e jo kuchh vo le aa.e vo khaanaa chaahi.e

मर्द का दिखाया न खाइए, मर्द का लाया खाइए के हिंदी अर्थ

  • मुम्किन है कि मर्द अपनी शान दिखलाने को कुछ बढ़ कर बताए इस का एतबार ना करें , औरतों के लिए नसीहत है कि मर्द के सामने खाना ना चाहिए जो कुछ वो ले आए वो खाना चाहिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَرد

نر (عورت کا نقیض)

مَردَغَہ

(طب) گردن اور ہنسلی کی ہڈی کے درمیان کا مقام نیز کندھے اور سینے کی ہڈیوں کے درمیان کا گوشت

مَرد زَدَہ

مردوں کا مارا ہوا ؛ (مجازاً) مردوں کا بنایا ہوا ، مردوں کے زیر اثر (معاشرہ) ۔

مَردانَہ

مرد (رک) کی طرف منسوب یا متعلق ، مرد سے نسبت رکھنے والا ، مردوں کا سا

مَردُودَہ

مردود (رک) کی تانیث ؛ (مجازاً) مطلقہ عورت جو باپ کے گھر واپس آ جائے

مَرد بَچَّہ

بہادر آدمی کا بیٹا، مجازاً: بہادر، باہمت، دلیر جواں مرد

مَرد ہونا

بہادر اور ہمت والا ہونا ، جواں مرد ہونا

مَرد بے ریشَہ

وہ شخص جس کے چہرے یا بدن پر رُواں یا بال نہ ہوں

مَرد سادَہ

کم عقل آدمی

مَرد تَسمَہ پا

(مجازاً) پیچھا نہ چھوڑنے والا آدمی

مَردی

مرد پن، مرد ہونا، مرد کی جنس ہونا

مَرد پَن

آدمیت ، انسانیت ، مرد کی خاصیت

مَردُوے

مرد، آدمی، بہت سے مرد (فقرہ) ڈھیرسارے مردوے بیٹھے ہیں

مَرد حُر

آزاد آدمی، برگزیدہ شخص نیز حریت پسند آدمی

مَرد کا نام مَرد سے بہتَر ہے

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

مَردُم عَین

آنکھ کی پتلی ، مردم چشم ، مردمک ۔

مَردک

مرد کی تصغیر بالتحقیر، حقیرآدمی، ادنی اور ذلیل آدمی، بونا، ٹھگنا مرد، پستہ قد انسان

مَردوں

مرد کی جمع نیز مغیرہ حالت، نر، آدمی، بشر، شخص، آدم زاد، مانس، شریف، عالی خاندان، خاندانی، اہل، لائق، شایاں، بہادر، شجاع، دلیر، سورما، مرد میداں، حوصلہ مند، غیرت مند آدمی، خاوند، شوہر، پتی

مَردُم

عام لوگ، مرد، منش، مانس، انسان

مَردِ آہَن

فولادی طاقت رکھنے والا آدمی، نہایت قوی آدمی، بہت بہادر آدمی

مَرد مانُس گَھر ہی بَھلے

عورتوں کا اطمینان خاطر مرد کے گھر میں رہنے سے ہے، مردوں کو زیادہ وقت گھر ہی میں رہنا چاہیے

مَرد کا ہاتھ پِھرا اَوراُبھری

مرد کے ہاتھ لگنے سے عورت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے

مَردانَہ پَن

مرد ہونے کی حالت، مردانگی، بہادری، دلیری جرأت کا

مَرد کی صُورَت نَہ دیکھنا

عورت کا مرد سے ہم بستر نہ کرنا، عورت کا مرد کے پاس تک نہ جانا، عورت کا مجرد رہنا

مَرد اَفگن

مرد کو گرانے والا، مرد کو مغلوب کر دینے والا، پہلوانوں کو پچھاڑ دینے والا، قوی، زورآور، پرزور، مجازاً: شراب

مَرد کو گَرد ضَرُور ہے

مرد کو محنت کرنی پڑتی ہے

مَردُمی

مروّت، انسانیت، خلق

مَرد کا نَہانا ، عَورَت کا کھانا بَرابَر ہے

دونوں ان کاموں میں جلدی کرتے ہیں یعنی مرد نہاتا جلد ہے اور عورت کھاتی جلد ہے

مَردُوا

(عور) مرد

مَردانے

مردانہ کی جمع اور مغیرہ حالت، بہت سے مرد (تراکیب میں مستعمل)

مَردُمَک

آنکھ کی پتلی، پُتلی

مَردانا

مرد ، آدمی ، نسائی صفات کے برخلاف مردوں کے اوصاف رکھنے والا ۔

مَرد و زَن

مرد اور عورت

مَردانَہ کام

ہمت کا کام

مَردانَہ چال

مردوں کی سی رفتار

مَردانَہ دار

۔(ف) صفت۔مروںکے مانند۔بہادرانہ۔دلیر۔

مَردنگی

one who plays on tabor, taborer

مَردانَہ بھیس

مردوں کا سا روپ، مردانہ لباس یا صورت، مردوں کا سا بھیس

مَردانَہ پَنا

مرد ہونے کی حالت ، مردانگی ؛ بہادری ، دلیری ، جرأت کا ۔

مَرد کی مَوت نا مَرد کے ہاتھ

کبھی کمزور آدمی طاقتور آدمی کو مار لیتا ہے ۔

مَردان

مرد کی جمع، بہادر، دلاور جوان، پہلوان (تراکیب میں مستعمل)

مَردُود

کسی جگہ سے باہر کیا گیا، نکالا گیا، نیز بے عزت کیا گیا، ملعون

مَردان خانَہ

مردانہ مکان یا مکان کا مردانہ حصہ (زنان خانہ کا نقیض) ۔

مَردانَہ میں

مکان کے مردانے حصے میں ؛ (مجازاً) میدان میں ، علی الاعلان ، کھلم کھلا ۔

مَردانَہ باش

مردوں کی طرح رہو ، مرد بنو ، بہادر بنو ، جرأت دکھاؤ ۔

مَردانا ہونا

عورتوں کا پردے میں جا کر مردوں کا آنا

مَردانَہ ہونا

مکان وغیرہ میں مردوں کا جمع ہونا جہاں پردہ نشین عورتیں نہ آ سکیں ، عورتوں کو ہٹا کر نامحرم مردوں کا گھر میں آنا ۔

مَرد کو ہوشِیاری لازِم ہے

مرد کو ہر وقت چوکنا رہنا ضروری ہے

مَردُم کوہی

پہاڑی لوگ ، پہاڑوں پر رہنے والے آدمی ؛ (مجازاً) گنوار لوگ ۔

مَردُم خانَہ

افرادِ خانہ ، گھر کے لوگ ، گھروالے انسان ۔

مَردانِ دَہْر

اپنے زمانے کے بہادر لوگ ۔

مَرد ذات

مرد کی جنس نیز مرد (عورت کے مقابل) ۔

مَرد آسا

مرد کی طرح

مَرد مار

وہ عورت جو مردوں کے کان کاٹے ، وہ عورت جس سے مرد بھی پناہ مانگیں ، نہایت ڈھیٹ اور بے حیا عورت نیز مردوں جیسے مضبوط جسم کی عورت ، چرب زبان اور جھگڑا لو عورت ۔

مَرد وار

مردوں کی طرح ، مردانہ وار ، بے جگری سے ۔

مَرد گِیر

ایک مڑے ہوئے پھل والا ہتھیار

مَردانَہ مَکان

وہ مکان جس میں مرد رہتے ہوں، دیوان خانہ، بیٹھک

مَردِ آہَنی

رک : مرد آہن ۔

مَردُم ماہی

وہ مچھلی جس کے اوپر کا دھڑ انسان سے مشابہ ہوتا ہے، جل پری، مردم آبی

مَرد دَروِیش

دنیا سے بے نیاز شخص، اﷲ کی خاطر درویشی اختیار کرنے والا، فقیر آدمی، بے پروا آدمی، سالک، تارک الدنیا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَرد کا دِکھایا نَہ کھائیے، مَرْد کا لایا کھائیے)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَرد کا دِکھایا نَہ کھائیے، مَرْد کا لایا کھائیے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone