تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَقبُول" کے متعقلہ نتائج

اَنْجان

ناواقف، بے خبر

انجانے

بنا جانے یا سمجھے ہوئے

اَنجانا

نامعلوم، اجنبی، انجان، ناآشنا، ناواقف، غیرمانوس

انجان کی مٹی خراب

ناتجربہ کار ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے، لاعلمی مشکل کی وجہ ہوتی ہے اور اس سے کام نہیں بنتا

اَنْجانے میں

inadvertently, unknowingly, unwittingly

اَنجان ہونا

جانتے ہوئے ایسے بن جانا جیسے نہیں جانتے، تجاہل عارفانہ کرنا

اَنجان بَننا

جانتے ہوئے ایسے بن جانا جیسے نہیں جانتے، تجاہل عارفانہ کرنا

اَن جانی

ان جانا جس کا یہ مونث ہے

اَنْجان پَن

نادانستگی، بے قصد و بے ارادہ ہونا

کیا لَڑے سُورْما، کیا لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

کے لَڑے سُورْما، کے لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

جان کَر اَنْجان ہو جانا

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

سار پَرائی پِیڑ کی کیا جانے اَنْجان

دُوسرے کی تکلیف کا اندازہ نہیں ہو سکتا ، دردمند ہی کو درد کا احساس ہوتا ہے

سُدھ بُدھ نا کھو اَپنی ، بات لے میری مان ، اِس دُنیا رَہْنا نَہِیں مَت ہو اَنجان

عقل نہیں کھونی چاہیے یاد رکھنا چاہیے کہ دُنیا فانی ہے.

بَنیا مارے جان، ٹَھگ مارے اَنجان

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنیا مارے جان کو، ٹَھگ مارے اَنجان کو

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

جان کَر اَنْجان بَنْنا

کسی چیز سے واقف ہوکر ناواقف بننا

جان کے اَنْجان ہونا

feign or pretend ignorance

سائِیں تیرا آسرا چھوڑے جو اَنْجان، دَر دَر بانڈے مانگتا کوڑی مِلے نَہ دان

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

اردو، انگلش اور ہندی میں مَقبُول کے معانیدیکھیے

مَقبُول

maqbuul•मक़बूल

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: حدیث سزا قواعد

اشتقاق: قَبَلَ

Roman
Urdu

مَقبُول کے اردو معانی

صفت

قبول کیا ہوا، مانا ہوا، پسند کیا گیا، مرغوب، پسندیدہ، عام طور پر پسند کیا جانے والا
عزیز، پیارا
معشوق، محبوب
شہرت پایا ہوا، مشہور، معروف
جس کا چلن یا مانگ ہو
(حدیث) وہ شخص جو حدیث بیان کرنے میں معتبر ہو
(قواعد) تشبیہ کی ایک قسم جس میں شبہ کا حال بیان کرنا مقصود ہو، وہ تشبیہ جس سے غرض تشبیہ اچھی طرح حاصل ہو
قبول، پسند، منظور

شعر

مقبول ہوں نہ ہوں یہ مقدر کی بات ہے

سجدے کسی کے در پہ کیے جا رہا ہوں میں

جوشؔ ملسیانی

تمہاری بزم بھی کیا بزم ہے آداب ہیں کیسے

وہی مقبول ہوتا ہے جو گستاخانہ آتا ہے

امن لکھنوی

Urdu meaning of maqbuul

Roman
Urdu

qabuul kyaa hu.a, maana hu.a, pasand kiya gayaa, marGuub, pasandiidaa, aam taur par pasand kiya jaane vaala
aziiz, pyaaraa
maashuuq, mahbuub
shauhrat paaya hu.a, mashhuur, maaruuf
jis ka chalan ya maang ho
(hadiis) vo shaKhs jo hadiis byaan karne me.n motbar ho
(qavaa.id) tashbiiyaa kii ek qism jis me.n shuba ka haal byaan karnaa maqsuud ho, vo tashbiiyaa jis se Garaz tashbiiyaa achchhii tarah haasil ho
qabuul, pasand, manzuur

English meaning of maqbuul

Adjective

chosen, received, beloved, popular, known, famous, accepted, admitted, pleasing, grateful

मक़बूल के हिंदी अर्थ

विशेषण

स्वीकार किया हुआ, माना हुआ, पसंद किया गया, बहुत प्रिय, बहुत अधिक पसंद, सामान्य रूप से पसंद किया जाने वाला
अज़ीज़, प्यारा
प्रेमिका, महबूब
ख्याति पाया हुआ, मशहूर, प्रसिद्धि
जिसका चलन या माँग हो
(हदीस) वह व्यक्ति जो हदीस बयान करने में विश्वसनीय हो
(व्याकरण) उपमा का एक प्रकार जिसमें संदेह की स्थिति बयान करना उद्दिष्ट हो, वह उपमा जिससे उपमा का कारण अच्छी तरह हासिल हो
क़ुबूल, पसंद, स्वीकार

مَقبُول کے مرکب الفاظ

مقبول بارگاہ مَقْبُولِ عام نا مَقبُول

مَقبُول سے متعلق محاورے

مَقبُول سُو کَرنا

قبول کرنا ، منظور کرنا ، پسند کرنا ۔

مَقبول ہونا

قبول ہونا، منظور ہونا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنْجان

ناواقف، بے خبر

انجانے

بنا جانے یا سمجھے ہوئے

اَنجانا

نامعلوم، اجنبی، انجان، ناآشنا، ناواقف، غیرمانوس

انجان کی مٹی خراب

ناتجربہ کار ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے، لاعلمی مشکل کی وجہ ہوتی ہے اور اس سے کام نہیں بنتا

اَنْجانے میں

inadvertently, unknowingly, unwittingly

اَنجان ہونا

جانتے ہوئے ایسے بن جانا جیسے نہیں جانتے، تجاہل عارفانہ کرنا

اَنجان بَننا

جانتے ہوئے ایسے بن جانا جیسے نہیں جانتے، تجاہل عارفانہ کرنا

اَن جانی

ان جانا جس کا یہ مونث ہے

اَنْجان پَن

نادانستگی، بے قصد و بے ارادہ ہونا

کیا لَڑے سُورْما، کیا لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

کے لَڑے سُورْما، کے لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

جان کَر اَنْجان ہو جانا

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

سار پَرائی پِیڑ کی کیا جانے اَنْجان

دُوسرے کی تکلیف کا اندازہ نہیں ہو سکتا ، دردمند ہی کو درد کا احساس ہوتا ہے

سُدھ بُدھ نا کھو اَپنی ، بات لے میری مان ، اِس دُنیا رَہْنا نَہِیں مَت ہو اَنجان

عقل نہیں کھونی چاہیے یاد رکھنا چاہیے کہ دُنیا فانی ہے.

بَنیا مارے جان، ٹَھگ مارے اَنجان

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنیا مارے جان کو، ٹَھگ مارے اَنجان کو

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

جان کَر اَنْجان بَنْنا

کسی چیز سے واقف ہوکر ناواقف بننا

جان کے اَنْجان ہونا

feign or pretend ignorance

سائِیں تیرا آسرا چھوڑے جو اَنْجان، دَر دَر بانڈے مانگتا کوڑی مِلے نَہ دان

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done