Search results

Saved words

Showing results for "manzil-e-avval"

shuruu'

start, commencement, beginning, onset, initiation

shuruu' se

from the beginning, ab initio

shuruu' honaa

start, begin, get going

shuruu'-panj

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu' karnaa

begin, start, commence, pioneer, set up, institute, establish

shuruu'-panch

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu'aat

start, beginning

shuruu'-shuruu' me.n

in the very beginning, initially, at the beginning, in the first instance

shuruu'aat laanaa

شروع کرنا ، آغاز کرنا .

shuruu'-e-kaar

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

shuruu'-e-shabaab

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

nifaaq shuruu' honaa

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

jullaab shuruu' honaa

have diarrhoea

Tapkaa Tapkii shuruu' honaa

۔۱۔بوندا باندی ہونے لگنا۔ ۲۔پھلوں کا پک کر گرنے لگنا۔ ۳۔اِکّا دُکّا گاہک کا دُکاندار کے یہاں آنا۔۴۔ ایک آدھ آدمی کا روز مرنے لگنا۔ آدمیوں کی ٹپکا ٹپکی لگ رہی ہے۔

daur-daura shuruu' honaa

برتری قائم ہونا ، مسابقت پانا۔

sharaab kaa daur shuruu' honaa

حاضرین مجلس کا شراب پینا، شروع کرنا

KHairaat ghar se shuruu' hotii hai

charity begins at home

Meaning ofSee meaning manzil-e-avval in English, Hindi & Urdu

manzil-e-avval

मंज़िल-ए-अव्वल•مَنزِل اَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 21222

Tags: Figurative

English meaning of manzil-e-avval

Noun, Feminine

  • first destination, first stage
  • (Metaphorically) grave

Adverb

  • to grave, the very first destination

Sher Examples

ishq kī manzil-e-avval pe Thaharne vaalo

is se aage bhī ka.ī dasht-o-bayābāñ hoñge

ishq ki manzil-e-awwal pe Thaharne walo

is se aage bhi kai dasht-o-bayaban honge

Hafeez Hoshiarpuri

na jāneñ is safar kī manzil-e-avval kahāñ hogī

fanā kī āḳhirī manzil pe hai pahlā qadam merā

na jaanen is safar ki manzil-e-awwal kahan hogi

fana ki aaKHiri manzil pe hai pahla qadam mera

Fani Badayuni

rāh-e-adam kī manzil-e-avval meñ kyā huā

jo aayā ḳhaak Daal ke mujh par havā huā

rah-e-adam ki manzil-e-awwal mein kya hua

jo aaya KHak Dal ke mujh par hawa hua

Pandit Jagmohan Nath Raina Shauq

मंज़िल-ए-अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पहला गंतव्य, पहला मरहला
  • (लाक्षणिक) जहाँ मनुष्य मरने पर पहली बार जाता है, कब्र, श्मशान

क्रिया-विशेषण

  • क़ब्र तक, क़ब्र में, प्रथम गंतव्य

مَنزِل اَوَّل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • پہلی منزل، پہلا مرحلہ یا واسطہ
  • (مجازاً) سفر آخرت، موت نیز قبر

فعل متعلق

  • قبر تک، قبر میں، اوّل منزل

Urdu meaning of manzil-e-avval

Roman

  • pahlii manzil, pahlaa marhala ya vaastaa
  • (majaazan) safar aaKhirat, maut niiz qabr
  • qabr tak, qabr men, avval manzil

Related searched words

shuruu'

start, commencement, beginning, onset, initiation

shuruu' se

from the beginning, ab initio

shuruu' honaa

start, begin, get going

shuruu'-panj

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu' karnaa

begin, start, commence, pioneer, set up, institute, establish

shuruu'-panch

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu'aat

start, beginning

shuruu'-shuruu' me.n

in the very beginning, initially, at the beginning, in the first instance

shuruu'aat laanaa

شروع کرنا ، آغاز کرنا .

shuruu'-e-kaar

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

shuruu'-e-shabaab

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

nifaaq shuruu' honaa

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

jullaab shuruu' honaa

have diarrhoea

Tapkaa Tapkii shuruu' honaa

۔۱۔بوندا باندی ہونے لگنا۔ ۲۔پھلوں کا پک کر گرنے لگنا۔ ۳۔اِکّا دُکّا گاہک کا دُکاندار کے یہاں آنا۔۴۔ ایک آدھ آدمی کا روز مرنے لگنا۔ آدمیوں کی ٹپکا ٹپکی لگ رہی ہے۔

daur-daura shuruu' honaa

برتری قائم ہونا ، مسابقت پانا۔

sharaab kaa daur shuruu' honaa

حاضرین مجلس کا شراب پینا، شروع کرنا

KHairaat ghar se shuruu' hotii hai

charity begins at home

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-mulkii

ग़ैरमुल्की

.

غَیر مُلْکی

Origin : Arabic
Adjective

foreigner, strange

[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamda

बरामदा

.

بَرآمدہ

Origin : Persian
Noun, Adjective

veranda, back or side of a house, air ventilator

[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aahan

आहन

.

آہَن

Origin : Persian
Noun

iron, steel

[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaalidain

वालिदैन

.

والِدَین

Origin : Arabic
Noun

parents, mother and father

[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibaadatii

'इबादती

.

عِبادَتِی

Origin : Arabic
Noun

devotee, worshipper

[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHitaab

ख़िताब

.

خِطاب

Origin : Arabic
Noun

title, conversation, discourse, certificate

[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sayyaara

सय्यारा

.

سَیّارَہ

Origin : Arabic
Noun

planet

[ Zameen ek sayyara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urf

'उर्फ़

.

عَُرْف

Origin : Arabic
Noun

alias, pet name, nick name, pen name

[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dil

रहम-दिल

.

رَحْم دِل

Origin : Persian, Arabic
Adjective

kind, merciful

[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raas

रास

.

راس

Origin : Prakrit
Noun

one of the twelve star signs of the zodiac, vertex

[ Meri raas Sunbula hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of manjileavval, English meaning of manzileavval

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (manzil-e-avval)

Name

Email

Comment

Submit

manzil-e-avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2