Search results

Saved words

Showing results for "mansab"

aabruu

honour, repute, reputation, esteem, respect, prestige, dignity

aabruu.ii

رک:،آبرو جو صحیح اور فصیح ہے.

aabruu denaa

کسی کے ساتھ ایسا سلوک کرنا جس سے اسے عزت، ساکھ یا ناموری حاصل ہو

aabruu ba.Dhnaa

gain more honour

aabruu ba.Dhaanaa

کسی کے ساتھ عزت یا حترام کا ایسا سلوک کرنا جو اس کی حیثیت سے زیادہ ہو، غیر متوقع اعزاز دینا.

aabruu biga.Dnaa

(خود کو یا کسی دوسرے کو) ذلیل اور بے حیثیت کرنا

aabruu bigaa.Dnaa

to insult, abase, discredit

aabruu ga.nvaanaa

عزت، ساکھ یا شہرت برباد کرنا، حرمت گنوانا

aabruu ban.naa

عزت و وقار اور ساکھ کو اپنے عمل رکھ رکھاؤ سے بر قرار رکھنا، ناموری یا شہرت پر حرف نہ آنے دینا

aabruu me.n dhabba

عزت میں خلل پڑنا

aabruu karnaa

عزت کرنا، خاطر داری کرنا

aabruu lenaa

bring into disrepute, defame, vilify, dishonour, disgrace

aabruu honaa

قدر ہونا، عزت ہونا، رتبہ بڑھنا

aabruu ko girah me.n baa.ndhnaa

آبرو کو عزیز رکھنا

aabruu do kau.Dii kii honaa

عزت جاتی رہنا

aabruu me.n farq aanaa

بے عزت کرنا

aabruu girah me.n baa.ndh rakhnaa

آبرو کو عزیز رکھنا

aabruu paanaa

to obtain rank, dignity, or renown

aabruu ba.Dii daulat hai

a good name is more desirable than great riches, nothing is more precious than good name

aabruu kho denaa

بے قدری کرنا

aabruu baKHshnaa

confer honour, exalt

aabruu kaa dushman

enemy of one's honor or respect

aabruu jaanaa

عزت، ساکھ، ناموری اور ناموس کو نقصان پہنچنا

aabruu rakh denaa

عزت بچانا

aabruu miTaa denaa

آبرو کا نہ رہنا، برباد ہو جانا

aabruu Dubo denaa

عزت جاتی رہنا

aabruu ghaTnaa

عزت کم ہونا، بے قدری کرنا، پہلی سی عزت نہ ہونا

aabruu rahnaa

وقار برقرار رہنا، بھرم قائم رہنا

aabruu me.n farq Daalnaa

بے عزت کرنا

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

aabruu par panii pa.D jaanaa

بے عزت کرنا، بدنام کرنا

aabruu miTnaa

آبرو مٹانا کا لازم

aabruu girnaa

عزت یا ساکھ وغیرہ کم ہو جانا، بے وقعتی ہو جانا.

aabruu se hai.n

اچھے حال میں ہیں، عزت اور شان و شوکت سے بسر کرتے ہیں

aabruu ke laale pa.Dnaa

عزت خطرے میں ہونا، حرمت عصمت کی بربادی کے آثار پیدا ہوجانا.

aabruu khonaa

lose respect, good name to be besmirched

aabruu par paanii pa.Dnaa

to be disrespected

aabruu sa.nbhaalnaa

عزت بچائے رکھنا، عزت کی نگہداشت کرنا، عزت خطرے میں پڑ جانے پر پھونک پھونک کر قدم رکھنا.

aabruu banaanaa

acquire honour and reputation

aabruu milnaa

to obtain rank, dignity, or renown

aabruu me.n dhabba lag jaanaa

عزت میں خلل پڑنا

aabruu luTnaa

عزت ملیا میٹ ہونا، ذلیل ہونا

aabruu kau.Dii kii honaa

عزت، حرمت، بھرم، شہرت کو سخت نقصان پہنچنا

aabruu kaa KHvaahaa.n rahnaa

بے آبرو کرنے کے درپے ہونا

aabruu tho.Dii sii hai

بے وقعت ہے، کچھ ساکھ یا عزت نہیں (اس موقع پر مستعمل جہاں یہ کہنا ہو کہ مقابلہ مناسب نہیں).

aabruu ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی تذلیل کے در پے ہونا

aabruu-doz

insulting, disgraceful, humiliating

aabruu bachnaa

آبرو بچانا کا لازم

aabruu kii chiiz

وہ سامان یا لباس جس کے استعمال سے سماج میں آدمی کی عزت بڑھے.

aabruu se dar guzarnaa

कठिनाई या परेशानी से घबरा कर लाज एवं शर्म से भी हाथ धोना

aabruu kaa sadqa jaan

آدمی اپنی عزت و حرمت خصوصاً عصمت بچانے کے لیے جان قربان کردیتا ہے.

aabruu jaan se zyaada 'aziiz hai

آدمی جان دے دیتا مگر آبرو نہیں جانے دیتا ،عزت کا خایال جان سے زیادہ ہوتا ہے

aabruu par ban.naa

عزت میں فرق آنا، وقعت میں کمی ہو جانا، حرمت یا عصمت کا خطرے میں پرنا

aabruu rakhnaa

uphold one's reputation, honour or dignity, save someone from dishonour or discomfiture

aabruu do kau.Dii kii ho jaanaa

to lose honor, be disgraced

aabruu utarnaa

to be disgraced, be defamed, be dishonored, be vilified

aabruu ghaTaanaa

عزت کم ہونا، بے قدری کرنا، پہلی سی عزت نہ ہونا

aabruu Dhaknaa

عزت یا ناموس بچ جانا ، ذلت و رسوئی سے محفوظ ہوجانا ، عیبوں کی پردہ پوشی ہونا.

aabruu bechnaa

اپنی حیثیت سے گری ہوئی روش اختیار کرنا، بے عزتی کا کام کرنا.

aabruu Duubnaa

آبرو ڈبونا کا لازم

Meaning ofSee meaning mansab in English, Hindi & Urdu

mansab

मंसबمَنصَب

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: n-s-b

English meaning of mansab

Noun, Masculine

Sher Examples

मंसब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कर्तव्य। कर्म। कृत्य।
  • किसी पद या स्थान पर रहकर किया जानेवाला कर्तव्य या काम
  • पद, ओहदा
  • बड़े अधिकारी या कार्य-कर्ता का पद। ओहदा
  • राज्य, शासन आदि में ऐसा ऊँचा पद जिसके साथ कुछ विशिष्ट अधिकार भी प्राप्त हों
  • (शासन) ओहदा; पद
  • ( हैसियत मौजूदा और ज़ाबता-ए-अख़लाक़ के एतबार से) हक़, हैसियत, रुतबा, दर्जा, मजाल, किसी बात या काम की हद (जो किसी को हासिल हो )
  • ۔(ए। बालफ़तह वफ़तह सोम। मुसद्दिर मीमी है। बफ्ता सोम बमानी मर्तबा वरफ़ात। बाब ज़रब यज़्रब से मुसद्दिर मीमी बफ्ता ऐन कलिमा भी आता है। फ़ारसियों ने लब। तब के क़ाफ़िया में इस्तिमाल किया है (मकतब क़ाफ़िया में) मुज़क्कर। रुतबा वादा-ए-जलील-उल-क़दर जो शाहाँ हिंद की तरफ़ से उमरा को दिया जाता है।
  • जागीर
  • नसब या क़ायम होने की जगह , मुराद: ओहदा, मुलाज़मत, उहदा-ए-जलीला, हुकूमत या उमरा-ए- का दिया हुआ बड़ा ओहदा जो ख़ास ख़ास मुलाज़मीन को अता किया जाता था
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • फ़र्ज़, दाइरा-ए-कार, ज़िम्मेदारी
  • वज़ीफ़ा, जायदाद या एज़ाज़ वग़ैरा जो क़द्रशनासी या काम के एतराफ़ में हुकूमत की जानिब से मुक़र्रर हो (बेशतर नसलन बाद नस्ल) दवामी वज़ीफ़ा
  • अधिकार; इख़्तियार
  • कर्तव्य; कर्म

مَنصَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نصب یا قائم ہونے کی جگہ ؛ مراد : عہدہ ، ملازمت ، عہدۂ جلیلہ ، حکومت یا امراء کا دیا ہوا بڑا عہدہ جو خاص خاص ملازمین کو عطا کیا جاتا تھا
  • وظیفہ ، جائداد یا اعزاز وغیرہ جو قدر شناسی یا کام کے اعتراف میں حکومت کی جانب سے مقرر ہو (بیشتر نسلاً بعد نسلٍ) دوامی وظیفہ ۔
  • جاگیر ۔
  • (حیثیت موجودہ اور ضابطہء اخلاق کے اعتبار سے) حق ، حیثیت ، رتبہ ، درجہ ، مجال ، کسی بات یا کام کی حد (جو کسی کو حاصل ہو) ۔
  • فرض ، دائرۂ کار ، ذمہ داری ۔
  • ۔(ع۔ بالفتح وفتح سوم۔ مصدر میمی ہے۔ بفتح سوم بمعنی مرتبہ ورفعت۔ باب ضرب یضرب سے مصدر میمی بفتح عین کلمہ بھی آتاہے۔ فارسیوں نے لب۔ تب کے قافیہ میں استعمال کیا ہے۔ ؎ (مکتب قافیہ میں) مذکر۔ رتبہ وعہدۂ جلیل القدر جو شاہان ہند کی طرف سے امرا کو دیا جاتا ہے۔

Urdu meaning of mansab

  • Roman
  • Urdu

  • nasab ya qaayam hone kii jagah ; muraad ha ohdaa, mulaazmat, uhdaa-e-jaliila, hukuumat ya umaraa-e- ka diyaa hu.a ba.Daa ohdaa jo Khaas Khaas mulaazmiin ko ata kiya jaataa tha
  • vaziifa, jaayadaad ya ezaaz vaGaira jo qadrashnaasii ya kaam ke etraaf me.n hukuumat kii jaanib se muqarrar ho (beshatar naslan baad nasl) davaamii vaziifa
  • jaagiir
  • (haisiyat maujuuda aur zaabtaa-e-aKhlaaq ke etbaar se) haq, haisiyat, rutbaa, darja, majaal, kisii baat ya kaam kii had (jo kisii ko haasil ho)
  • farz, daa.ira-e-kaar, zimmedaarii
  • ۔(e। baalaftah vaftah som। musaddir miimii hai। baphtaa som bamaanii martaba varfaat। baab zarab yazrab se musaddir miimii baphtaa a.in kalima bhii aataa hai। faarasiyo.n ne lab। tab ke qaafiyaa me.n istimaal kiya hai। (maktab qaafiyaa men) muzakkar। rutbaa vaada-e-jaliil-ul-qadar jo shaahaa.n hind kii taraf se umaraa ko diyaa jaataa hai।

Rhyming words of mansab

Related searched words

aabruu

honour, repute, reputation, esteem, respect, prestige, dignity

aabruu.ii

رک:،آبرو جو صحیح اور فصیح ہے.

aabruu denaa

کسی کے ساتھ ایسا سلوک کرنا جس سے اسے عزت، ساکھ یا ناموری حاصل ہو

aabruu ba.Dhnaa

gain more honour

aabruu ba.Dhaanaa

کسی کے ساتھ عزت یا حترام کا ایسا سلوک کرنا جو اس کی حیثیت سے زیادہ ہو، غیر متوقع اعزاز دینا.

aabruu biga.Dnaa

(خود کو یا کسی دوسرے کو) ذلیل اور بے حیثیت کرنا

aabruu bigaa.Dnaa

to insult, abase, discredit

aabruu ga.nvaanaa

عزت، ساکھ یا شہرت برباد کرنا، حرمت گنوانا

aabruu ban.naa

عزت و وقار اور ساکھ کو اپنے عمل رکھ رکھاؤ سے بر قرار رکھنا، ناموری یا شہرت پر حرف نہ آنے دینا

aabruu me.n dhabba

عزت میں خلل پڑنا

aabruu karnaa

عزت کرنا، خاطر داری کرنا

aabruu lenaa

bring into disrepute, defame, vilify, dishonour, disgrace

aabruu honaa

قدر ہونا، عزت ہونا، رتبہ بڑھنا

aabruu ko girah me.n baa.ndhnaa

آبرو کو عزیز رکھنا

aabruu do kau.Dii kii honaa

عزت جاتی رہنا

aabruu me.n farq aanaa

بے عزت کرنا

aabruu girah me.n baa.ndh rakhnaa

آبرو کو عزیز رکھنا

aabruu paanaa

to obtain rank, dignity, or renown

aabruu ba.Dii daulat hai

a good name is more desirable than great riches, nothing is more precious than good name

aabruu kho denaa

بے قدری کرنا

aabruu baKHshnaa

confer honour, exalt

aabruu kaa dushman

enemy of one's honor or respect

aabruu jaanaa

عزت، ساکھ، ناموری اور ناموس کو نقصان پہنچنا

aabruu rakh denaa

عزت بچانا

aabruu miTaa denaa

آبرو کا نہ رہنا، برباد ہو جانا

aabruu Dubo denaa

عزت جاتی رہنا

aabruu ghaTnaa

عزت کم ہونا، بے قدری کرنا، پہلی سی عزت نہ ہونا

aabruu rahnaa

وقار برقرار رہنا، بھرم قائم رہنا

aabruu me.n farq Daalnaa

بے عزت کرنا

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

aabruu par panii pa.D jaanaa

بے عزت کرنا، بدنام کرنا

aabruu miTnaa

آبرو مٹانا کا لازم

aabruu girnaa

عزت یا ساکھ وغیرہ کم ہو جانا، بے وقعتی ہو جانا.

aabruu se hai.n

اچھے حال میں ہیں، عزت اور شان و شوکت سے بسر کرتے ہیں

aabruu ke laale pa.Dnaa

عزت خطرے میں ہونا، حرمت عصمت کی بربادی کے آثار پیدا ہوجانا.

aabruu khonaa

lose respect, good name to be besmirched

aabruu par paanii pa.Dnaa

to be disrespected

aabruu sa.nbhaalnaa

عزت بچائے رکھنا، عزت کی نگہداشت کرنا، عزت خطرے میں پڑ جانے پر پھونک پھونک کر قدم رکھنا.

aabruu banaanaa

acquire honour and reputation

aabruu milnaa

to obtain rank, dignity, or renown

aabruu me.n dhabba lag jaanaa

عزت میں خلل پڑنا

aabruu luTnaa

عزت ملیا میٹ ہونا، ذلیل ہونا

aabruu kau.Dii kii honaa

عزت، حرمت، بھرم، شہرت کو سخت نقصان پہنچنا

aabruu kaa KHvaahaa.n rahnaa

بے آبرو کرنے کے درپے ہونا

aabruu tho.Dii sii hai

بے وقعت ہے، کچھ ساکھ یا عزت نہیں (اس موقع پر مستعمل جہاں یہ کہنا ہو کہ مقابلہ مناسب نہیں).

aabruu ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی تذلیل کے در پے ہونا

aabruu-doz

insulting, disgraceful, humiliating

aabruu bachnaa

آبرو بچانا کا لازم

aabruu kii chiiz

وہ سامان یا لباس جس کے استعمال سے سماج میں آدمی کی عزت بڑھے.

aabruu se dar guzarnaa

कठिनाई या परेशानी से घबरा कर लाज एवं शर्म से भी हाथ धोना

aabruu kaa sadqa jaan

آدمی اپنی عزت و حرمت خصوصاً عصمت بچانے کے لیے جان قربان کردیتا ہے.

aabruu jaan se zyaada 'aziiz hai

آدمی جان دے دیتا مگر آبرو نہیں جانے دیتا ،عزت کا خایال جان سے زیادہ ہوتا ہے

aabruu par ban.naa

عزت میں فرق آنا، وقعت میں کمی ہو جانا، حرمت یا عصمت کا خطرے میں پرنا

aabruu rakhnaa

uphold one's reputation, honour or dignity, save someone from dishonour or discomfiture

aabruu do kau.Dii kii ho jaanaa

to lose honor, be disgraced

aabruu utarnaa

to be disgraced, be defamed, be dishonored, be vilified

aabruu ghaTaanaa

عزت کم ہونا، بے قدری کرنا، پہلی سی عزت نہ ہونا

aabruu Dhaknaa

عزت یا ناموس بچ جانا ، ذلت و رسوئی سے محفوظ ہوجانا ، عیبوں کی پردہ پوشی ہونا.

aabruu bechnaa

اپنی حیثیت سے گری ہوئی روش اختیار کرنا، بے عزتی کا کام کرنا.

aabruu Duubnaa

آبرو ڈبونا کا لازم

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mansab)

Name

Email

Comment

mansab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone