اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

forbidden, prohibited

جس کے نہ کرنے کا حکم ہو ، جس سے شرع میں منع کیا گیا ہو ، جو حرام ہو

ممانعت، روک، مناہی

عطیہ ، بخشش ، ہبہ ۔

forbidden

رک : مان٘ہ (پلیڑس).

پوربیا سائیس

اُس سے ؛ جب کوئی شعر مضمون یا حاشیہ مولف کا ہو تو منہ لکھ دیتے ہیں

مونہہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، منھ کا ، چہرے یا دہانے والا ۔

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

۔۱۔ پاس ہے۔ شرم ہے لحاظ ہے۔ ۲۔ لحاظ ہے۔ مروت ہے۔ ؎ ۳۔ (طنزاً) مجال نہیں۔ طاقت نہیں کی جگہ۔ ؎

کسی طرح کے منھ سے لیس

پاس ہے ، لحاظ ہے ، طاقت نہیں ، مجال نہیں ۔

اعلان کرنے والا، خبر دینے والا، رپورٹ کرنے والا

subtracted, deducted, forbidding, prohibition

دل میں ؛ اپنے آپ کو

in one's heart of hearts, quietly

منہا کرنا ، تفریق کرنا ، نکالنا ، وضع کرنا ، گھٹانا ، نفی کرنا ، کاٹ لینا

censure someone to his or her face

fill to the brim, stuff, overstock

مناہی کرنا (رک) کا لازم ، ممانعت ہونا ۔

قدغن لگانا ، پابندی عائد کرنا ، روکنا ۔

منہا کرنا (رک) کا لازم ، نفی ہونا ، گھٹایا جانا ؛ کٹ جانا ، وضع ہو جانا

deduct, subtract

باہم آزردگی و رنجش ہونا ، دوبدو جھگڑا ہونا

باہم آزردگی و رنجش ہونا

جس سے خوف آئے ، ڈراؤنا ، خوفناک

Horse-faced.

ٹیٹرھے منھ کا جس کا منھ ٹیڑھا ہو .

ٹیرھے من٘ھ کا

رک : ٹڑھ من٘ہا ؛ ٹڑھ موا.

۔صفتِ مونث۔

اللہ کی پناہ ، اللہ مجھے اس سے محفوظ رکھے ، اس سے اللہ کی پناہ ۔

(قواعد) دو لفظ جو ترکیب میں اس طرح استعمال کیے جائیں کہ ایک مقصود بالذات اور دوسرے سے کوئی غرض نہ ہو

تفریق، تفریق یا منہا کی گئی مقدار ؛ لگان میں چھوٹ.

جس سے تبدیل ہو ۔

the quantity subtracted or deducted, subtraction, deduction

separated, divided

دو من٘ھ کا سان٘پ .

जिससे मतलब हो ।

عورت اپنے خاوند کی آشنا سے کہتی ہے کہ وہ ظاہر طور پر میرا ہے، خفیہ طور پر تو اس نے اس سے یارانہ کر لیا تو کیا ہوا

having two mouths

دو منھ رکھنے والا ؛ دو من٘ھ والا سان٘پ ، دو منھا .

وہ چیز، جس سے کوئی چیز تبدیل کی جائے، (قواعد) وہ اسم، جس کے بعد ایک اسم اس کا بدل واقع ہو اور معنی میں جو مقصود مبدل منہ سے ہے وہی بدل سے ہوتا ہے، مثلاً تیرا بھائی زید آیا، اس میں بھائی مبدل منہ ‘اور زید مبدل ہے

having two mouths

دو من٘ھ کا سانپ .

prohibitions

(قانون) جس کی قرقی کی جائے ، جس کی جائداد قرق کی جائے

ज़िस संख्या से गुणा किया जाय, गुणक, जैसे-२० को ६ से गुणा किया हो तो ६ ‘मजब मिनहु है।

دل میں، من میں

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

ریاکار، منافق

جس سے عار یتہً یا ادھار مانگا گیا ہو، جس سے ماخوذ ہو

weak-looking but mischievous

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

(ریاضی) بڑا عدد جس میں سے چھوٹے عدد کو گھٹایا جائے

black-faced

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس.