खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मंगल" शब्द से संबंधित परिणाम

मिर्रीख़

सौर जगत का एक प्रसिद्ध ग्रह जो पृथ्वी का पुत्र माना जाता है, भौम, मंगल ग्रह

मिर्रीख़ की नहरें

मंगल ग्रह पर दूरबीन से सीधी रेखाएँ देखी जा सकती हैं। कुछ विशेषज्ञों का मानना है कि ये नहरें हैं, लेकिन कुछ कहते हैं कि ये सब्ज़ी है जो इन नहरों के किनारों पर उगी हुई है, इनकी चौड़ाई बढ़ती और घटती रहती है

मररिख़

رک : مریخ جو فصیح ہے ۔

मुअर्रख़

لکھا گیا ، مع تاریخ ، جس کی تاریخ معلوم ہو یا جس پر تاریخ درج ہو۔

मुअर्रिख़

इतिहासकार, इतिहास लेखक, तारीखदाँ, तारीख़ लिखने वाला

मदद-ख़्वाह

सहायता माँगनेवाला।

मादर-ख़्वाहर करना

माँ-बहन की गाली देना

मर्द को होशियारी लाज़िम है

मर्द को हरवक़त चौकन्ना रहना ज़रूरी है

मुद्रिक-ए-हक़ाइक़

knowing of realities

मादर ख़्वाही करना

किसी को माँ बहन की गाली देना, गाली ग्लोच करना, बुरा भला कहना

मुअर्रख़ा

दिनांक चढ़ा हुआ, तिथि चढ़ा हुआ, जिसपर दिनांक या तिथि डाली गई हो, दिनांकित

मर्द को हुशियारी लाज़िम है

मर्द को हरवक़त चौकन्ना रहना ज़रूरी है

मार रखना

(कीमियागरी) कुश्ता बना लेना, राख करदेना

मुअर्रख़ी

مورّخ (رک) کا کام یا منصب ؛ تاریخ نویسی ، تاریخ لکھنے کا کام ۔

मर देखना

दिल लगाना, फ़रेफ़्ता होना, आशिक़ होना

मुद्दख़ल

ज़मीन के अंदर घुस बैठने की जगह

मदार रखना

निर्भर रखना, आश्रित करना, निर्भरता रखना

मर'ई रखना

किसी चीज़ की छूट देना, किसी बात की छूट ध्यान में रखना

मुर्दा-ख़्वार

مرے ہوئے جانور کھانے والا

मुअर्रिख़ाना

مورخ کی طرح کا ؛ تاریخی حقائق و شواہد کے ساتھ ، تاریخی ، ازروئے تاریخ۔

मुअर्रख़ीन

इतिहास संकलन करने वाले, इतिहास लेखक, इतिहासकार

मदद-ख़र्च

وہ رقم جو خرچ کے لیے بطور امداد دی جائے، پیشگی روپیہ دینا

मदद-ख़र्च

वह धन जो किसी को सहायता के लिए दिया जाय, वह धन जो सहायता के रूप में खर्च को दिया जाय, किसी काम के लिए अग्रिम दिया जाने वाला धन, पेशगी

मुराद दिखलाना

दिल की तमन्ना या चाहत पूरी करना, उम्मीद बर-लाना

मुरीद-ख़ास

विशेष शिष्य, ख़ास मुरीद, चहेता मुरीद, ख़ास चेला या शागिर्द, विशेष शिष्य या विद्यार्थी

मुर्दा ख़राब होना

मुर्दे की का जनाज़ा गंदा होना, मृत शरीर का अपमानित होना

मुर्दा ख़राब करना

मृतक की मिट्टी को अपवित्र करना, शव को अपमानित करना, लोगों में तिरस्कार करना

मुअर्रिख़ीन

इतिहास संकलन करने वाले, इतिहास लेखक, इतिहासकार

मुर्दा-खाने

(عور) مردار خور (کوسنے کے طور پر مستعمل) ۔

मुर्दा-ख़ोर

मुर्दारख्वार, मृताशी, मृत-भोजी, चुग़ली करने वाला

मुर्दा-ख़ाना

वो जगह जहां लाशें रखी जाएं (प्रायः हस्पताल आदि में)

मदार-ए-ख़ारिज

पृथ्वी का सूर्य के चारों ओर घूमना

मर्द का हाथ फिरा और उभरी

मर्द के हाथ लगने से औरत जलद बढ़ती और जवान होती है

मुर्दे खोद कर निकालना

पुरानी बात या घटना को दोहराना

मुर्दे ओखेड़ना

पुरानी बातों का ज़िक्र छेड़ना, पुराने किस्सों को इस तरह बयान करना जिस में तंज़ हो

मुर्दे उखेड़ना

मुद्द'आ खुलना

मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब मालूम हो जाना

मादर-ए-ख़ुतूत

(calligraphy) the Arabic script

मुर्री खुल जाना

۱۔ सूत के तार का बिल निकल जाना

मर्द-ए-आख़िर-बीं

दूरदर्शी पुरुष

मर्द-ए-ख़ुदा

भलामानस, शरीफ़ आदमी, बंदा-ए-ख़ुदा, बुज़ुर्ग व्यक्ति, वली, सदात्मा, पुनीतात्मा, ईश्वरभक्त, ईश्वरभीरु, पार्सा

मर्द-ए-ख़िरद

दाना आदमी, ज़हीन शख़्स, हकीम, फ़लसफ़ी

मुरीद-ए-ख़ास

मर्द का हाथ फिरा और 'औरत उभरी

मर्द का हाथ लगने से औरत के चूची बढ़ने शुरू होते हैं

मुद्द'आ-ए-ख़त

intent of letter

मर्द-ए-कुहिस्तान

پہاڑی علاقے کا باشندہ ؛ (مجازاً) جفاکش آدمی ؛ مراد : سرحد کا رہنے والا پٹھان

मर्द-ए-कुहिस्तानी

पहाड़ों में रहने वाला आदमी; मज़बूत पट्ठों का मालिक व्यक्ति; कड़ी मेहनत करने वाला आदमी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मंगल के अर्थदेखिए

मंगल

ma.ngal•مَنگل

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: पशुचिकित्सा संगीत प्राचीन भौतिक खगोलिकी हिंदू धर्म प्रसन्नता

मंगल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कल्याण; भलाई
सप्ताह का एक वार
सौर जगत का एक ग्रह
शुभ; आनंद; इच्छापूर्ति।

विशेषण

सुख-सौभाग्य आदि देने वाला।
हर तरह से भला। शुभ। पुं० १. कोई ऐसा काम या बात जो हर तरह से अभीष्ट और शुभ हो तथा सुख-सौभाग्य देनेवाली हो। २. कल्याण। भलाई। हित। जैसे-इससे सबका मंगल होगा।

शे'र

मंगल को बजरंग-बली से तेरा शुक्र मनाऊँ

और शुक्र को तू अल्लाह से मेरा मंगल माँगे

प्रबुद्ध सौरभ

English meaning of ma.ngal

Noun, Masculine

good luck, auspiciousness
lucky, happiness, the planet Mars, Tuesday
pleasure, happiness
song of pleasure
the planet Mars
Tuesday
welfare, prosperity

Adjective

fortunate, lucky

مَنگل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

سعد، نیک، مبارک، شبھ
ہفتے کے دنوں میں سے ایک دن، پیر کے بعد اور بدھ سے پہلے کا دن، منگلوار، سہ شنبہ
(ہیئت) سیارگان میں سے پانچواں سیارہ، مریخ جو جنگ و جدل و خوں ریزی کا دیوتا خیال کیا جاتا ہے
خوش، شاداں، مسرور
خوش قسمت، اچھا، قابل ِقبول، خوبصورت نیز بہادر
خوشی کا گیت
(قدیم) شادیانہ، شادی کی نوبت، ڈھول تاشے
(موسیقی) ایک راگ کا نام
خوشی، جشن، سامان عیش و نشاط، چہل پہل، رونق، آبادی
خوش قسمتی، خوش طالعی، کامیابی، خوشی کا موقع، پرانی اچھی رسم، کوئی مذہبی رسم یا تقریب، قربانی جو آگ پر کی جائے (خوشی کے موقعوں پر) تیوہار
صحت، تندرستی، سلامتی، خیریت وعافیت
خبرداری، ہوشیاری، چوکسی، اگنی، ہندی نظم میں عدد آٹھ، ادیان کی راجدھانی، فال نیک، دعا، تعویذ
ہاتھی
(سالوتری) گھوڑوں کا ایک رنگ
(ہندو) رُما، شیوجی کی استری

Urdu meaning of ma.ngal

Roman
Urdu

saad, nek, mubaarak, shubh
hafte ke dino.n me.n se ek din, pair ke baad aur budh se pahle ka din, mangalvaar, sahi shambaa
(haiyat) siyaar gaan me.n se paanchvaa.n syaaraa, mirriiKh jo jang-o-jadal-o-Khuu.nrezii ka devtaa Khyaal kiya jaataa hai
Khush, shaadaan, masruur
Khushakismat, achchhaa, qaabil iqbol, Khuubsuurat niiz bahaadur
Khushii ka giit
(qadiim) shaadyaanaa, shaadii kii naubat, Dhol taashe
(muusiiqii) ek raag ka naam
Khushii, jashn, saamaan a.ish-o-nishaat, chahl pahal, raunak,
Khushaqisamtii, Khush taali.i, kaamyaabii, Khushii ka mauqaa, puraanii achchhii rasm, ko.ii mazahbii rasm ya taqriib, qurbaanii jo aag par kii jaaye (Khushii ke par) tiivhaar
sehat, tandrustii, salaamtii, Khairiiyat vaafiit
Khabardaarii, hoshyaarii, chaukasii, agnii, hindii nazam me.n adad aaTh, adyaan kii raajdhaanii, faal du.a, taaviiz
haathii
(saalo tirii) gho.Do.n ka ek rang
(hinduu) ruma, shiivjii kii istrii

मंगल के यौगिक शब्द

कुशल-मंगल जै-मंगल मंगल-कार्य मंगल-घट मंगल-चंडी मंगलद्वार मंगल-समाचार

मंगल से संबंधित मुहावरे

जंगल में मंगल करना

to rejoice in wilderness, have merriment and splendour in a desolate or wild place

मंगल आचार करना

(हिन्दू) उत्सव मनाना, धम्मा चौकड़ी मचाना, बधाई देना, विवाह का गीत गाना, शादी या किसी उत्सव में भाग लेना

मंगल गाना

हर्ष या बधाई के गीत गाना, ख़ुशी में गाना, ख़ुशी मनाना, ख़ुशी करना

मंगल से संबंधित कहावतें

अंधा धुंद कि मंगल गाइयाँ

अंधेर मचा हुआ है

जंगल में मंगल, बस्ती में कड़ाका

जंगल में भोज और बस्ती में उपवास, जब कोई आशा के विपरीत और बे-मौक़ा बात होती है तो कहते हैं

तिरया तुझ में तीन गुन अवगुन हैं लख चार, मंगल गावे सल रचे और कोकन उपचें लाल

स्त्रियों में तीन खूबियां और लाखों अवगुन हैं, खूबियां ये हैं कि गाती हैं, पति के साथ सती होती हैं और बेटे जनती हैं

मंगल के अंत्यानुप्रास शब्द

जंगल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिर्रीख़

सौर जगत का एक प्रसिद्ध ग्रह जो पृथ्वी का पुत्र माना जाता है, भौम, मंगल ग्रह

मिर्रीख़ की नहरें

मररिख़

رک : مریخ جو فصیح ہے ۔

मुअर्रख़

لکھا گیا ، مع تاریخ ، جس کی تاریخ معلوم ہو یا جس پر تاریخ درج ہو۔

मुअर्रिख़

इतिहासकार, इतिहास लेखक, तारीखदाँ, तारीख़ लिखने वाला

मदद-ख़्वाह

सहायता माँगनेवाला।

मादर-ख़्वाहर करना

माँ-बहन की गाली देना

मर्द को होशियारी लाज़िम है

मर्द को हरवक़त चौकन्ना रहना ज़रूरी है

मुद्रिक-ए-हक़ाइक़

knowing of realities

मादर ख़्वाही करना

किसी को माँ बहन की गाली देना, गाली ग्लोच करना, बुरा भला कहना

मुअर्रख़ा

दिनांक चढ़ा हुआ, तिथि चढ़ा हुआ, जिसपर दिनांक या तिथि डाली गई हो, दिनांकित

मर्द को हुशियारी लाज़िम है

मर्द को हरवक़त चौकन्ना रहना ज़रूरी है

मार रखना

(कीमियागरी) कुश्ता बना लेना, राख करदेना

मुअर्रख़ी

مورّخ (رک) کا کام یا منصب ؛ تاریخ نویسی ، تاریخ لکھنے کا کام ۔

मर देखना

दिल लगाना, फ़रेफ़्ता होना, आशिक़ होना

मुद्दख़ल

ज़मीन के अंदर घुस बैठने की जगह

मदार रखना

निर्भर रखना, आश्रित करना, निर्भरता रखना

मर'ई रखना

किसी चीज़ की छूट देना, किसी बात की छूट ध्यान में रखना

मुर्दा-ख़्वार

مرے ہوئے جانور کھانے والا

मुअर्रिख़ाना

مورخ کی طرح کا ؛ تاریخی حقائق و شواہد کے ساتھ ، تاریخی ، ازروئے تاریخ۔

मुअर्रख़ीन

इतिहास संकलन करने वाले, इतिहास लेखक, इतिहासकार

मदद-ख़र्च

وہ رقم جو خرچ کے لیے بطور امداد دی جائے، پیشگی روپیہ دینا

मदद-ख़र्च

मुराद दिखलाना

दिल की तमन्ना या चाहत पूरी करना, उम्मीद बर-लाना

मुरीद-ख़ास

मुर्दा ख़राब होना

मुर्दे की का जनाज़ा गंदा होना, मृत शरीर का अपमानित होना

मुर्दा ख़राब करना

मृतक की मिट्टी को अपवित्र करना, शव को अपमानित करना, लोगों में तिरस्कार करना

मुअर्रिख़ीन

इतिहास संकलन करने वाले, इतिहास लेखक, इतिहासकार

मुर्दा-खाने

(عور) مردار خور (کوسنے کے طور پر مستعمل) ۔

मुर्दा-ख़ोर

मुर्दारख्वार, मृताशी, मृत-भोजी, चुग़ली करने वाला

मुर्दा-ख़ाना

वो जगह जहां लाशें रखी जाएं (प्रायः हस्पताल आदि में)

मदार-ए-ख़ारिज

पृथ्वी का सूर्य के चारों ओर घूमना

मर्द का हाथ फिरा और उभरी

मर्द के हाथ लगने से औरत जलद बढ़ती और जवान होती है

मुर्दे खोद कर निकालना

पुरानी बात या घटना को दोहराना

मुर्दे ओखेड़ना

मुर्दे उखेड़ना

मुद्द'आ खुलना

मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब मालूम हो जाना

मादर-ए-ख़ुतूत

(calligraphy) the Arabic script

मुर्री खुल जाना

۱۔ सूत के तार का बिल निकल जाना

मर्द-ए-आख़िर-बीं

दूरदर्शी पुरुष

मर्द-ए-ख़ुदा

मर्द-ए-ख़िरद

दाना आदमी, ज़हीन शख़्स, हकीम, फ़लसफ़ी

मुरीद-ए-ख़ास

मर्द का हाथ फिरा और 'औरत उभरी

मर्द का हाथ लगने से औरत के चूची बढ़ने शुरू होते हैं

मुद्द'आ-ए-ख़त

intent of letter

मर्द-ए-कुहिस्तान

پہاڑی علاقے کا باشندہ ؛ (مجازاً) جفاکش آدمی ؛ مراد : سرحد کا رہنے والا پٹھان

मर्द-ए-कुहिस्तानी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

بانی

Origin : Arabic

Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

حَمْل

Origin : Arabic

Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

پَروَرِش

Origin : Persian

Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

شیخی

Origin : Turkish

Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

عَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (मंगल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मंगल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done