سعد، نیک، مبارک، شبھ

منگل سے منسوب، خوش نصیب، خوش قسمت، تراکیب میں مستعمل

خوشی کا گیت، وہ گیت جو شادی بیاہ اور دیگر خوشی کے موقعوں پر گایا جائے

(ہندو) اہم دروازہ ، محل کا بڑا دروازہ جو خاص خاص موقعوں پر کھولا جاتا ہے

خوشی منانا ، جشن منانا ۔

(موسیقی) بلاول ٹھاٹھ کا ایک غیرمعروف راگ ۔

خوش خبری، بشارت، مژدہ، خیر و عافیت کی خبریں، اچھی خبریں

منگلور (ہندوستان) کا بنا ہوا کھپرا ۔

(ہندو) جشن منانا ، دھما چوکڑی مچانا ؛ مبارک باد دینا ؛ شادی کا گیت گانا ؛ شادی یا کسی خوشی میں شریک ہونا

رک : منگلا مکھی جو فصیح ہے ، خوبصورت ۔

شادی بیاہ میں ناچنے گانے والی عورت، طوائف

خداوند تعالیٰ کا نام لے کر یا لکھ کر بعد ازاں کسی کام کو شروع کرنا، حمد باری تعالیٰ جل جلالہ، کسی چیز کی کامیابی کے لیے دعا، تہوار، جشن وغیرہ

جشن ہونا ، رونق ہونا ، چہل پہل ہونا

خوشی منانا ، دھما چوکڑی مچانا ، خوشی میں ناچنا گانا ۔

(ہندو) جشن یا تیوہار کا موقع ؛ رسم (عموماً شادی وغیرہ کی) ایک مبارک تقریب

ایک شاعر

نیک فال کا تاگا

ہندو مذۃب میں خوشی کے اوقات پر پوچا کی جگہ پر رکھنے جانے والا مٹکا، منگل کلش

(ہندو) نیک فال کی صراحی وغیرہ ، ایک قسم کا برتن جس میں شادی کے دن دیا جلا کر دلہن کے دروازے پر اس کے لیے شگون کے طور پر سہاگنوں کے سر پر رکھتے ہیں

سعد ، مبارک ؛ بامراد ، اقبال مند ؛ فائدہ بخش ، مفید ؛ فیض رساں ، منگل کاری ؛ نیک فال

(ہندو) خوشی دینے والا ، فیض رساں ، فائدہ بخش ، مفید

(موسیقی) کانڑہ راگ کی ایک قسم ۔

(ہندو) خوشی دینے والا ، فیض رساں ، فائدہ بخش ، مفید

کسی کی کامیابی یا خوش بختی کے لئے دعائیہ تقریب یا عبادت ؛ جشن ۔

(ہندو) مراد : دلکش ، خوبصورت ۔

(ہندو) خوش قسمتی ، خیر و عافیت یا راس ہونا

خوشی یا مبارک باد کے گیت گانا، خوشی میں گانا، خوشی منانا، خوشی کرنا

دعائے خیر کرنے والا ؛ دوسروں کی خوشی چاہنے والا؛ مبارک باد دینے والا؛ خوش خبریاں سنانے والا ، دوسروں کے مفاد میں بولنے والا یا فلاح چاہنے والا ، وہ شخص جو دعائے خیر کرے ، خوش خبری سنانے والا شخص ۔

منگل کے روز کسی مقام پر آ کر لگنے ولا بازار ، پینٹھ جو منگل کو لگے ۔

(ہندو) ایک دیوی کا نام، دُرگاجی

festivity, rejoicing, celebration, any auspicious ceremony or observance

(ہندو) بہبود کار ، فلاح چاہنے والا ؛ فیض رساں ؛ خیرخواہ ؛ فائدہ پہنچانے والا شخص

خوشی کرانا ، جشن کا اہتمام کرنا ، منگل منوانا ، خوشی منانا ۔

(ہندو) بشارت دینے والا ، خوش خبری سنانے والا نیز خوش کرنے والا ، منگل وادی

منگل سے منسوب، خوش نصیب، خوش قسمت، تراکیب میں مستعمل

people employed on occasions of rejoicing

رک : منگل چار ، دعائیہ ، خوشی ، تہنیت نیز ترانہء مبارک باد ، شادیانہ ؛ جشن ۔

خوشی کا گیت ، شادی بیاہ یا مبارک بادی کا گیت ۔

سہ شنبہ، منگل کا دن، پیر یا سوموار کے بعد کا دن

اصرار سے ، خواہش سے ۔

دل پگھل جانا، ترس آنا

موسیقی کی اصطلاح

(سواری) وہ گھوڑا جس کا پیٹ فوتے اور منھ سفید، دم نصف سفید اور آن٘کھوں میں سفیدی کا چکر ہو، ایسا گھوڑا ہندوؤں میں بہت مُتَبَرِّک سمجھا جاتا، جے من٘گل

سب اپنا ہی کیا دھرا ہے

وہ گھوڑا جس کے سر گردن سینہ پان٘و اور دُم پر سفید داغ ہوں .

ویران میں رونق ہونا، ویرانے میں عیش و عشرت کا سامان مہیّا ہونا

وہ بھون٘ری جو اکثر گھوڑے کے سرو ناصیہ و گردن پر ہوتی ہے اور شاز و نادر خصیے کے نزدیک بھی پائی جاتی ہے ایسا گھوڑا برکت والا سمجھا جاتا ہے.

خیروعافیت، آرام، چین، خوشی

جشن، شادی، ناج، رنگ وغیرہ

ویرانے میں رونق چہل پہل یا عیش نشاط کا سامان خوشی اور عشرت کا دور دورہ

اندھیر مچا ہوا ہے

ویرانے میں رونق چہل پہل یا عیش نشاط کا سامان خوشی اور عشرت کا دور دورہ.

to rejoice in wilderness, have merriment and splendour in a desolate or wild place

جنگل میں ذائقہ دار پکوان اور آبادی میں فاقہ، جب کوئی خلافِ امید اور بے محل بات ہوتی ہے تو کہتے ہیں

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں