تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَناہی" کے متعقلہ نتائج

خَیالَہ

apparition, spectre, phantom

خَیالی

خیال سے منسوب یا متعلق، تصوراتی، تخیلی، ذہنی

خَیالا

خیال

خَیالِیا

خیال (راگ کی ایک گائیکی) کا گانے والا

خَیال رَہنا

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

خَیالِیَّہ

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

خَیال ہَٹْنا

خیال نہ رہنا ، ذہن سے اتر جانا ، بھول جانا.

خَیال خانَہ

دماغ کی وہ قوت جو محسوسات کے غائب ہو جانے کے بعد ان کی صورتیں محفوظ رکھتی ہے ، حس مشترک کا خزینہ .

خَیال ہَٹانا

کسی بات کا خیال چھوڑ دینا

خَیال نَہ لانا

۔وسوسہ نہ کرنا۔ میرے سکوت سے آپ برا خیال دل میں ناہ لائے۔

خَیال سے باہَر

۔سمجھ سے دور۔ تصوّر سے باہر۔ دور ازخیال۔

خَیال نَہ رَہنا

۔لازم۔ یاد نہ رکھنا۔ دھیان نہ رہنا۔ بھولنا۔ فراموش ہونا۔

خَیال نَہ کَرْنا

پروا نہ کرنا، لحاظ نہ کرنا

خَیال ہَٹ جانا

خیال نہ رہنا ، ذہن سے اتر جانا ، بھول جانا.

خَیال نَہ رَکھنا

۔لازم۔ یاد نہ رکھنا۔ فراموش کرنا۔ توجّہ نہ کرنا۔ لحاظ نہ کرنا۔ دھیان نہ رکھنا۔

خَیالوں

خیال کی جمع، محاورات میں مستعمل

خَیال رَہ جانا

دھیان رہنا ، یاد رہنا

خَیال بَنْدانَہ

خیال بندی (رک) کا حامل ، مضمون آفرینی والا .

خَیال میں رَہنا

سوچ میں رہنا ، گمان میں ہونا.

خَیال دَرْہَم ہونا

پریشان خیالی ہونا.

خَیال پُخْتَہ ہونا

قیاس یا اندازے کا مضبوط ہونا ، رائے کا مستحکم ہونا .

خَیال میں نَہ لانا

۔لحاظ نہ کرنا۔کچھ پرواہ نہ کرنا۔ خوف نہ کرنا۔ وقعت نہ کرنا۔ ؎

خَیالات

افکار، احساسات

خَیالوں ہونا

رک : خیالوں پڑنا.

خَیالاتی

خیالات (رک) سے منسوب یا متعلق ، خیالی ، تصوراتی ، خیالات میں گم.

خَیالی نَقْشَہ

رک : خیالی تصویر

خَیالی دائِرَہ

(ریاضی) وہ دائرہ جس کا نصف قطر خیالی ہو خیالی دائرہ کہلاتا ہے

خَیالات کا بَنْدَہ ہونا

اپنے نظریات و عقائد پر چلنا ، اپنی رائے اور سوچ کے مطابق کام کرنا.

خَیال آنا

کسی شے یا بات کا ذہن میں آنا

خَیالاتِ بے مَعنیٰ

فضول خیالات

خَیال بَنْد

مضمون آفرینی کرنے والا ، اپنے ذہن سے نئے نئے نکتے پیدا کرنے والا ، وہ ادیب یا شاعر جو کسی مضمون یا موضوع میں نئے نئے گوشے نکالے .

خَیال بِیں

خیالات کو پڑھنے والا ، روحانی قوت سے دوسروں کے خیالات معلوم کرنے والا

خَیال آنا

۔کچھ یاد آنا۔

خَیال لینا

خبر لینا ، خبر گیری کرنا ، خیال رکھنا .

خَیال مِٹا

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

خَیال کرنا

سوچنا، فکر کرنا

خَیال جانا

خیال کا کسی ایک جانب متوجہ ہونا

خَیالِسْتان

خیالی مقام، تصوَرات کی دُنیا

خَیال آگِیں

خیال سے بھرا ہوا ۔

خَیال آباد

دنیائے تخیل . عالم تخئیل ، تخلیقی و تخئیلی بساط و قوت.

خَیال بازی

وہم ، وسوسہ ۔

خَیال لَگْنا

ذہن کا کسی دھیان میں منہمک ہونا یا الجھا ہوا ہونا ، برابر خیال آنا.

خَیال اُٹْھنا

توجہ ہٹنا ، دھیان جاتا رہنا .

خَیال پَڑْنا

گمان گزرنا، شبہ گزرنا

خَیال مِٹْنا

ذہن سے زائل ہونا ، دھیان سے نکل جانا ، یاد محو ہو جانا .

خَیال بَٹْنا

ذہن کا ایک شے سے دوسری شے کی طرف متوجہ ہو جانا ، توجہ ہٹنا ، یکسوئی جاتی رہنا.

خَیال ڈالْنا

کوئی تصوّر یا نکتہ ذہن نشین کرانا ، کوئی بات سمجھانا.

خَیال بَنْدی

خیالی تصویر بنانے یا خیالوں کا سلسلہ قائم کرنے کا عمل، خیال کا سلسلہ خیالی تصویر، مضمون آفرینی

خَیال چھانا

رک : خیال جمنا .

خَیال جَمْنا

کسی بات یا چیز کا ذہن میں مرتسم ہونا ، تصور قائم ہونا .

خَیال آرائی

تصوّر کرنے کا عمل، نئی نئی باتیں سوچنے کا عمل

خَیال پَکْنا

کسی شے کی صورت کا ذہن میں نقش ہو نا ، خیال جمنا .

خَیال اَفْروز

خیال کو روشن کر نے والا ، نئی باتیں سُجھانے والا .

خَیال پَرَست

وسواسی، وہمی، خبطی، من موجی، جو خیال میں آئے کرنے والا

خَیال رَکْھنا

توجہ کرنا، دھیان رکھنا، لحاظ کرنا، یاد رکھنا، نہ بھولنا

خَیال پِھرْنا

توجہ بٹنا .

خَیال گُزرنا

دھیان آنا، خیال آنا

خَیال اُٹھانا

خواہش یا ذہنی وابستگی کو ترک کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

خَیال چھوڑْنا

کسی دھیان کو ترک کرنا، سوچنا بند کرنا، فکر چھوڑ دینا

خَیال اُتَرْنا

یاد نہ رہنا ، دھیان سے اتر نا ، بھول جانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں مَناہی کے معانیدیکھیے

مَناہی

manaahiiमनाही

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: نَهَى

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

مَناہی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ باتیں یا کام جن کی شرع میں ممانعت کی گئی ہے، ناجائز امور یا باتیں (اُردو میں اس کی جگہ عموماً، نواہی مستعمل ہے، جیسے : او امر و نواہی)
  • ۱۔ منہی کی جمع۔ منع کی ہوئی چیزیں۔خلا ف شرع کام۔ اس معنی میں لکھنؤ میں مذکر۔ دہلی میں مونث ہے ۲۔(اردو) مونث۔ (بطور مفرد مستعمل ہے) روک ٹوٹ۔ ممانعت۔(مراۃ العروس)کچھ انگریزی سرکار سے مناہی ہوجاتی تو جھگڑا ٹلتا

اسم، مؤنث

  • روک ٹوک، ممانعت، قدغن

شعر

Urdu meaning of manaahii

  • Roman
  • Urdu

  • vo baate.n ya kaam jin kii shira me.n mumaanat kii ga.ii hai, naajaayaz umuur ya baate.n (urduu me.n is kii jagah umuuman, navaahii mustaamal hai, jaise ha o amar-o-navaahii
  • ۱۔ munhii kii jamaa। manaa kii hu.ii chiizen।Khilaaf shira kaam। is maanii me.n lakhanu.u me.n muzakkar। dillii me.n muannas hai २।(urduu) muannas। (bataur mufrad mustaamal hai) rok TuuT। mumaanat।(maraaৃ ulaar vis)kuchh angrezii sarkaar se manaahii hojaatii jhag.Daa Taltaa
  • rok Tok, mumaanat, qadGan

English meaning of manaahii

Noun, Masculine

  • forbidden
  • prohibition, prohibited things

मनाही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मन्ही’ का बहु., वह काम जिनसे रोका गया हो (धर्म में) ।।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कोई काम न करने की आज्ञा। निषेध। रोक।
  • मना करने या होने की क्रिया या भाव।
  • अस्वीकृति; मना; रोक; निषेध।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَیالَہ

apparition, spectre, phantom

خَیالی

خیال سے منسوب یا متعلق، تصوراتی، تخیلی، ذہنی

خَیالا

خیال

خَیالِیا

خیال (راگ کی ایک گائیکی) کا گانے والا

خَیال رَہنا

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

خَیالِیَّہ

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

خَیال ہَٹْنا

خیال نہ رہنا ، ذہن سے اتر جانا ، بھول جانا.

خَیال خانَہ

دماغ کی وہ قوت جو محسوسات کے غائب ہو جانے کے بعد ان کی صورتیں محفوظ رکھتی ہے ، حس مشترک کا خزینہ .

خَیال ہَٹانا

کسی بات کا خیال چھوڑ دینا

خَیال نَہ لانا

۔وسوسہ نہ کرنا۔ میرے سکوت سے آپ برا خیال دل میں ناہ لائے۔

خَیال سے باہَر

۔سمجھ سے دور۔ تصوّر سے باہر۔ دور ازخیال۔

خَیال نَہ رَہنا

۔لازم۔ یاد نہ رکھنا۔ دھیان نہ رہنا۔ بھولنا۔ فراموش ہونا۔

خَیال نَہ کَرْنا

پروا نہ کرنا، لحاظ نہ کرنا

خَیال ہَٹ جانا

خیال نہ رہنا ، ذہن سے اتر جانا ، بھول جانا.

خَیال نَہ رَکھنا

۔لازم۔ یاد نہ رکھنا۔ فراموش کرنا۔ توجّہ نہ کرنا۔ لحاظ نہ کرنا۔ دھیان نہ رکھنا۔

خَیالوں

خیال کی جمع، محاورات میں مستعمل

خَیال رَہ جانا

دھیان رہنا ، یاد رہنا

خَیال بَنْدانَہ

خیال بندی (رک) کا حامل ، مضمون آفرینی والا .

خَیال میں رَہنا

سوچ میں رہنا ، گمان میں ہونا.

خَیال دَرْہَم ہونا

پریشان خیالی ہونا.

خَیال پُخْتَہ ہونا

قیاس یا اندازے کا مضبوط ہونا ، رائے کا مستحکم ہونا .

خَیال میں نَہ لانا

۔لحاظ نہ کرنا۔کچھ پرواہ نہ کرنا۔ خوف نہ کرنا۔ وقعت نہ کرنا۔ ؎

خَیالات

افکار، احساسات

خَیالوں ہونا

رک : خیالوں پڑنا.

خَیالاتی

خیالات (رک) سے منسوب یا متعلق ، خیالی ، تصوراتی ، خیالات میں گم.

خَیالی نَقْشَہ

رک : خیالی تصویر

خَیالی دائِرَہ

(ریاضی) وہ دائرہ جس کا نصف قطر خیالی ہو خیالی دائرہ کہلاتا ہے

خَیالات کا بَنْدَہ ہونا

اپنے نظریات و عقائد پر چلنا ، اپنی رائے اور سوچ کے مطابق کام کرنا.

خَیال آنا

کسی شے یا بات کا ذہن میں آنا

خَیالاتِ بے مَعنیٰ

فضول خیالات

خَیال بَنْد

مضمون آفرینی کرنے والا ، اپنے ذہن سے نئے نئے نکتے پیدا کرنے والا ، وہ ادیب یا شاعر جو کسی مضمون یا موضوع میں نئے نئے گوشے نکالے .

خَیال بِیں

خیالات کو پڑھنے والا ، روحانی قوت سے دوسروں کے خیالات معلوم کرنے والا

خَیال آنا

۔کچھ یاد آنا۔

خَیال لینا

خبر لینا ، خبر گیری کرنا ، خیال رکھنا .

خَیال مِٹا

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

خَیال کرنا

سوچنا، فکر کرنا

خَیال جانا

خیال کا کسی ایک جانب متوجہ ہونا

خَیالِسْتان

خیالی مقام، تصوَرات کی دُنیا

خَیال آگِیں

خیال سے بھرا ہوا ۔

خَیال آباد

دنیائے تخیل . عالم تخئیل ، تخلیقی و تخئیلی بساط و قوت.

خَیال بازی

وہم ، وسوسہ ۔

خَیال لَگْنا

ذہن کا کسی دھیان میں منہمک ہونا یا الجھا ہوا ہونا ، برابر خیال آنا.

خَیال اُٹْھنا

توجہ ہٹنا ، دھیان جاتا رہنا .

خَیال پَڑْنا

گمان گزرنا، شبہ گزرنا

خَیال مِٹْنا

ذہن سے زائل ہونا ، دھیان سے نکل جانا ، یاد محو ہو جانا .

خَیال بَٹْنا

ذہن کا ایک شے سے دوسری شے کی طرف متوجہ ہو جانا ، توجہ ہٹنا ، یکسوئی جاتی رہنا.

خَیال ڈالْنا

کوئی تصوّر یا نکتہ ذہن نشین کرانا ، کوئی بات سمجھانا.

خَیال بَنْدی

خیالی تصویر بنانے یا خیالوں کا سلسلہ قائم کرنے کا عمل، خیال کا سلسلہ خیالی تصویر، مضمون آفرینی

خَیال چھانا

رک : خیال جمنا .

خَیال جَمْنا

کسی بات یا چیز کا ذہن میں مرتسم ہونا ، تصور قائم ہونا .

خَیال آرائی

تصوّر کرنے کا عمل، نئی نئی باتیں سوچنے کا عمل

خَیال پَکْنا

کسی شے کی صورت کا ذہن میں نقش ہو نا ، خیال جمنا .

خَیال اَفْروز

خیال کو روشن کر نے والا ، نئی باتیں سُجھانے والا .

خَیال پَرَست

وسواسی، وہمی، خبطی، من موجی، جو خیال میں آئے کرنے والا

خَیال رَکْھنا

توجہ کرنا، دھیان رکھنا، لحاظ کرنا، یاد رکھنا، نہ بھولنا

خَیال پِھرْنا

توجہ بٹنا .

خَیال گُزرنا

دھیان آنا، خیال آنا

خَیال اُٹھانا

خواہش یا ذہنی وابستگی کو ترک کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

خَیال چھوڑْنا

کسی دھیان کو ترک کرنا، سوچنا بند کرنا، فکر چھوڑ دینا

خَیال اُتَرْنا

یاد نہ رہنا ، دھیان سے اتر نا ، بھول جانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَناہی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَناہی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone