تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَکْرُوہ" کے متعقلہ نتائج

حَقِیر

مبتذل، ذلیل، خوار، اوچھا

حَقِیر تَرین

बहुत ही तुच्छ, बहुत ही कमीना, बहुत ही थोड़ा, बहुत ही छोटा

حَقِیر ہونا

ذلیل ہونا، حَقارت کی نظر سے دیکھنا، خوار ہونا

حَقِیر جانْنا

ذلیل و خوار سمجھنا، (اپنے سے) کمتر گرداننا، حقارت سے پیش آنا، کمینہ جاننا، بے قدر سمجھنا

حَقِیری

حقیر (رک) کا اسم کیفیت

حَقُود

بدخواہ ؛ کینہ ور

حِقْد

دشمنی، بغض، کینہ، عناد

ہَکِیری

منڈی میں غلہ لانے والی بیل گاڑی جو اس کام کے لیے مخصوص ہو

نَظَر میں حَقِیر

۔نگاہوں میں بے وقعت۔(مراۃ العروس) فرض کیا بات ہو بھی گئی اور لڑکی وہاں نظروں میں حقیر رہی۔

نِگاہ میں حَقِیر

۔ صفت۔ وہ شخص جو لوگوں کے خیال میں بے وقعت ہو۔؎

نَظروں میں حَقِیر ہونا

دل سے اترجانا ، بے عزت ہو جانا ؛ قابل احترام نہ رہنا ۔

نَظَر میں حَقِیر ہونا

نگاہوں میں بے وقعت ہونا

نَظَر میں حَقِیر رَہنا

نگاہوں میں بے وقعت ہونا

نِگاہ میں حَقِیر ہونا

کسی کی نگاہ میں ذلیل ہو جانا ، نظروں سے گرجانا ، کمتر ہو جانا ۔

حَقِّ رائے دَہی

(سیاسیات) انتخابات میں رائے دینے کا استحقاق، ووٹ دینے کا حق

ہَقَر ہَقَر کَرْنا

دھنسی ہوئی آنکھوں سے بے رونقی کا اظہار ہونا ؛ پرندوں کا گرمی سے چونچ کھولے ہانپنا ۔

دُشْمَن نَہ تَواں حَقِیر و بیچارَہ شُمَرْد

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

حَقِّ رائے دِہی

suffrage, right of voting

حَقارَت کی نَظَر‌ نِگاہ سے دیکْھنا

خاطر میں نہ لانا، ذلیل سمجھنا

حَقارَت بَھری نَظر سے دیکھنا

ذلیل سمجھنا، کم درجے کا سمجھ کر توجہ نہ دینا

حَقارَت کی نَظَر سے دیکھنا

ذلیل سمجھنا، کم درجے کا سمجھ کر توجہ نہ دینا

حَقِ رِعایا

کاشتکار کا حق؛ رعایا کا حق امن اور انصاف کا

حَقارَت عاید ہونا

نفرت کی نگاہ سے دیکھا جانا

حَقارَتْ سے دیکھنا

خاطر میں نہ لانا، ذلیل سمجھنا

حِقارَت آمیز

ذلّت اور اہانت سے بھرا ہوا

حقدار اُمیدوار

جو کسی چیز میں حصّہ پانے کا مستحق اور امیدوار ہو، عموماً قریبی رشتہ دار یا قرابت دار

حِقارَت کی نِگاہ سے دیکھنا

Look down on somebody

حَقِ رِفاقَت اَدا کَرنا

وفادار ہونا یا رہنا، وفاداری ثابت کرنا

حِقارَت کرنا

treat with contempt

ہُڑدنگا

ہنگامے والا، ہلچل والا، شوروغل والا، (کنایتہ) بے ہودہ، دنگئی، فسادی

ہُڑدَنگے

ہڑدنگا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

حَق رَسِیدَہ

رک: حق رس

حَق دار

حصّے دار، شریک، ساجھے دار

ہُڑدَنگی

(مجازاً) پھوہڑ ، بدسلیقہ

حَقارَت

ذلت، خواری، اہانت، سبکی

حَقدار تَرْسیں اَنگار بَرْسیں

جب دوسرے کا حق مارا جائے تو نامنصف سے خدا سخت ناراض ہوتا ہے

ہَڑرانا

لاغر ہونا ؛ کمزور ہونا ۔

ہُڑدَنْگا پَن

۱۔ بے شعوری ، ناسمجھی ؛ بے سلیقگی ، پھوہڑپن ؛ آوارگی ۔

حَق رَس

منصف، عادل؛ خدا رسیدہ

حَق رَکْھنا

حقدار ہونا، حق حاصل ہونا

حَقِّ رائے دِہِنْدَگی

suffrage, right of voting

حَق داد

اللہ کا دیا ہوا، خدا داد، من جانبِ اللہ

حَق رَسی

حق تک پہن٘چنے کا طریقہ، سیدھا راستہ، نیکی کی راہ، عدل

حَقِّ اِرْجاعِ نالِش

نالش دائر کرنے کا استحقاق، اپیل کا حق

حَق دَبانا

حق نہ دینا، حق مار لینا، کسی کو اس چیز یا بات سے محروم رکھنا جس کا اسے حق حاصل ہو

ہَق دَق

حیران ، ششدر ، سراسیمہ ۔

حَق رَسانی

किसी का हक़ उसको पहुँचाना, किसी का हक़ दिलाना।।

حَق اَدا کَرْنا

فرض ادا کرنا، ذمّے داری پوری کرنا

حَق داری

حقِ ملکیت، کسی جائداد یا مطالبے کا حق

حَق اَدا ہونا

۔لازم۔ ؎

ہُڑْدَنْگ

ہلڑ، شورغل، ہنگامہ، ادھم، شور شرابہ، اچھل کود، ہڑدنگا

ہُڑدَنگا کَرنا

شور و غل کرنا ؛ شرارتیں کرنا ؛ اُچھل کود کرنا ، ہلڑہنگامہ کرنا۔

ہُڑدَنگے کَرنا

اُچھل کود کرنا ، کھیلتے پھرنا ؛ شور مچانا ؛ دنگا کرنا ؛ شرارت کرنا ۔

ہُڑدَنگے لَگانا

اُچھل کودنا، چھلانگیں لگانا ؛ کھیلتے پھرنا ۔

حَقِّ اِرْجاع

نالش دائر کرنے کا حق

ہُڑدَنگا کھیلنا

بچوں کا اُچھل کود کرنا ؛ شرارتیں کرنا ۔

ہُڑدَنگا مَچانا

اُچھل کود کرنا ؛ شور و غل مچانا ؛ شرارتیں کرنا

حُقَّہ دھوکْنا

مسلسل حقہ پینا

حُقَّہ دَم کھانا

حقے کی چلم کے تمباکو کا آگ کی گرمائی پکڑنا

حَق دَق رَہ جانا

ہک دھک رہنا، بُھچک رہنا، ہکّا بکّا ہوجانا، سِٹی گُم ہوجانا ، سٹ پٹا جانا، بدحواس ہوجانا

اردو، انگلش اور ہندی میں مَکْرُوہ کے معانیدیکھیے

مَکْرُوہ

makruuhमकरूह

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: فقہ

اشتقاق: كَرِهَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

مَکْرُوہ کے اردو معانی

صفت

  • ۔ (فقہ) صریحی احکام ممانعت نہ ہونے کے باوجود جسے معیوب سمجھا جائے ؛ جسے شرعاً حرام تو نہیں لیکن ناپسندیدہ قرار دیا گیا ہو ، وہ امر جو بعض اماموں کے نزدیک جائز اور بعض کے نزدیک ناجائز یا کریہہ ہو ۔
  • جس سے کراہت آئے، کریہہ ، نفرت دلانے والا ؛ گھنائونا
  • ۔ ناپسند ، برا ، نامرغوب ، ناگوار ، بدنما ، بھونڈا
  • ۔(ع) صفت ۱۔کریہ ۔ جس سے کراہت آئے ۲۔ناپسند۔ برُا۔ بدنما ۳۔مذکر۔ مذہباً ناجائز چیز۔ وہ چیز جو بعض اماموں کے نزدیک حلال اور بعض کے نزدیک ناجائزہے۔

شعر

Urdu meaning of makruuh

Roman

  • ۔ (fiqh) sariihii ahkaam mumaanat na hone ke baavjuud jise maayuub samjhaa jaaye ; jise sharaN haraam to nahii.n lekin naapsandiidaa qaraar diyaa gayaa ho, vo amar jo baaaz imaamo.n ke nazdiik jaayaz aur baaaz ke nazdiik naajaayaz ya kariihaa ho
  • jis se karaahat aa.e, kariihaa, nafrat dilaane vaala ; ghanaa.onaa
  • ۔ naapsand, buraa, naamarGuub, naagavaar, badnuma, bhonDaa
  • ۔(e) sifat १।kray । jis se karaahat aa.e २।naapsand। barua। badnuma ३।muzakkar। mazahban naajaayaz chiiz। vo chiiz jo baaaz imaamo.n ke nazdiik halaal aur baaaz ke nazdiik naajaayaz hai

English meaning of makruuh

मकरूह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मुकरा
  • अपवित्र
  • घृणित
  • घृणित, घिनौना, भोंडा, बदनुमा
  • (फ़िक़्ह) सरीही अहकाम मुमानअत ना होने के बावजूद जिसे मायूब समझा जाये , जिसे शरण हराम तो नहीं लेकिन नापसंदीदा क़रार दिया गया हो, वो अमर जो बाअज़ इमामों के नज़दीक जायज़ और बाअज़ के नज़दीक नाजायज़ या करीहा हो
  • ۔(ए) सिफ़त १।क्रय । जिस से कराहत आए २।नापसंद। बरुअ। बदनुमा ३।मुज़क्कर। मज़हबन नाजायज़ चीज़। वो चीज़ जो बाअज़ इमामों के नज़दीक हलाल और बाअज़ के नज़दीक नाजायज़ है
  • ख़राब; गंदा; बहुत दूषित; बुरा; घृणित; अपवित्र
  • घृणित, जिसे देखकर घिन आये, भद्दा, बदनुमा, इस्लाम धर्म में वह चीज़ जिसका खाना अच्छा न हो, परन्तु वह हराम न हो।
  • घृणित, जिसे देखकर घिन आये, भद्दा, बदनुमा, इस्लाम धर्म में वह चीज़ जिसका खाना अच्छा न हो, परन्तु वह हराम न हो।
  • जिस से कराहत आए, करीहा, नफ़रत दिलाने वाला , घनाओना
  • नापसंद, बुरा, नामरग़ूब, नागवार, बदनुमा, भोंडा
  • नाजायज़; अवैध (काम)

مَکْرُوہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَقِیر

مبتذل، ذلیل، خوار، اوچھا

حَقِیر تَرین

बहुत ही तुच्छ, बहुत ही कमीना, बहुत ही थोड़ा, बहुत ही छोटा

حَقِیر ہونا

ذلیل ہونا، حَقارت کی نظر سے دیکھنا، خوار ہونا

حَقِیر جانْنا

ذلیل و خوار سمجھنا، (اپنے سے) کمتر گرداننا، حقارت سے پیش آنا، کمینہ جاننا، بے قدر سمجھنا

حَقِیری

حقیر (رک) کا اسم کیفیت

حَقُود

بدخواہ ؛ کینہ ور

حِقْد

دشمنی، بغض، کینہ، عناد

ہَکِیری

منڈی میں غلہ لانے والی بیل گاڑی جو اس کام کے لیے مخصوص ہو

نَظَر میں حَقِیر

۔نگاہوں میں بے وقعت۔(مراۃ العروس) فرض کیا بات ہو بھی گئی اور لڑکی وہاں نظروں میں حقیر رہی۔

نِگاہ میں حَقِیر

۔ صفت۔ وہ شخص جو لوگوں کے خیال میں بے وقعت ہو۔؎

نَظروں میں حَقِیر ہونا

دل سے اترجانا ، بے عزت ہو جانا ؛ قابل احترام نہ رہنا ۔

نَظَر میں حَقِیر ہونا

نگاہوں میں بے وقعت ہونا

نَظَر میں حَقِیر رَہنا

نگاہوں میں بے وقعت ہونا

نِگاہ میں حَقِیر ہونا

کسی کی نگاہ میں ذلیل ہو جانا ، نظروں سے گرجانا ، کمتر ہو جانا ۔

حَقِّ رائے دَہی

(سیاسیات) انتخابات میں رائے دینے کا استحقاق، ووٹ دینے کا حق

ہَقَر ہَقَر کَرْنا

دھنسی ہوئی آنکھوں سے بے رونقی کا اظہار ہونا ؛ پرندوں کا گرمی سے چونچ کھولے ہانپنا ۔

دُشْمَن نَہ تَواں حَقِیر و بیچارَہ شُمَرْد

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

حَقِّ رائے دِہی

suffrage, right of voting

حَقارَت کی نَظَر‌ نِگاہ سے دیکْھنا

خاطر میں نہ لانا، ذلیل سمجھنا

حَقارَت بَھری نَظر سے دیکھنا

ذلیل سمجھنا، کم درجے کا سمجھ کر توجہ نہ دینا

حَقارَت کی نَظَر سے دیکھنا

ذلیل سمجھنا، کم درجے کا سمجھ کر توجہ نہ دینا

حَقِ رِعایا

کاشتکار کا حق؛ رعایا کا حق امن اور انصاف کا

حَقارَت عاید ہونا

نفرت کی نگاہ سے دیکھا جانا

حَقارَتْ سے دیکھنا

خاطر میں نہ لانا، ذلیل سمجھنا

حِقارَت آمیز

ذلّت اور اہانت سے بھرا ہوا

حقدار اُمیدوار

جو کسی چیز میں حصّہ پانے کا مستحق اور امیدوار ہو، عموماً قریبی رشتہ دار یا قرابت دار

حِقارَت کی نِگاہ سے دیکھنا

Look down on somebody

حَقِ رِفاقَت اَدا کَرنا

وفادار ہونا یا رہنا، وفاداری ثابت کرنا

حِقارَت کرنا

treat with contempt

ہُڑدنگا

ہنگامے والا، ہلچل والا، شوروغل والا، (کنایتہ) بے ہودہ، دنگئی، فسادی

ہُڑدَنگے

ہڑدنگا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

حَق رَسِیدَہ

رک: حق رس

حَق دار

حصّے دار، شریک، ساجھے دار

ہُڑدَنگی

(مجازاً) پھوہڑ ، بدسلیقہ

حَقارَت

ذلت، خواری، اہانت، سبکی

حَقدار تَرْسیں اَنگار بَرْسیں

جب دوسرے کا حق مارا جائے تو نامنصف سے خدا سخت ناراض ہوتا ہے

ہَڑرانا

لاغر ہونا ؛ کمزور ہونا ۔

ہُڑدَنْگا پَن

۱۔ بے شعوری ، ناسمجھی ؛ بے سلیقگی ، پھوہڑپن ؛ آوارگی ۔

حَق رَس

منصف، عادل؛ خدا رسیدہ

حَق رَکْھنا

حقدار ہونا، حق حاصل ہونا

حَقِّ رائے دِہِنْدَگی

suffrage, right of voting

حَق داد

اللہ کا دیا ہوا، خدا داد، من جانبِ اللہ

حَق رَسی

حق تک پہن٘چنے کا طریقہ، سیدھا راستہ، نیکی کی راہ، عدل

حَقِّ اِرْجاعِ نالِش

نالش دائر کرنے کا استحقاق، اپیل کا حق

حَق دَبانا

حق نہ دینا، حق مار لینا، کسی کو اس چیز یا بات سے محروم رکھنا جس کا اسے حق حاصل ہو

ہَق دَق

حیران ، ششدر ، سراسیمہ ۔

حَق رَسانی

किसी का हक़ उसको पहुँचाना, किसी का हक़ दिलाना।।

حَق اَدا کَرْنا

فرض ادا کرنا، ذمّے داری پوری کرنا

حَق داری

حقِ ملکیت، کسی جائداد یا مطالبے کا حق

حَق اَدا ہونا

۔لازم۔ ؎

ہُڑْدَنْگ

ہلڑ، شورغل، ہنگامہ، ادھم، شور شرابہ، اچھل کود، ہڑدنگا

ہُڑدَنگا کَرنا

شور و غل کرنا ؛ شرارتیں کرنا ؛ اُچھل کود کرنا ، ہلڑہنگامہ کرنا۔

ہُڑدَنگے کَرنا

اُچھل کود کرنا ، کھیلتے پھرنا ؛ شور مچانا ؛ دنگا کرنا ؛ شرارت کرنا ۔

ہُڑدَنگے لَگانا

اُچھل کودنا، چھلانگیں لگانا ؛ کھیلتے پھرنا ۔

حَقِّ اِرْجاع

نالش دائر کرنے کا حق

ہُڑدَنگا کھیلنا

بچوں کا اُچھل کود کرنا ؛ شرارتیں کرنا ۔

ہُڑدَنگا مَچانا

اُچھل کود کرنا ؛ شور و غل مچانا ؛ شرارتیں کرنا

حُقَّہ دھوکْنا

مسلسل حقہ پینا

حُقَّہ دَم کھانا

حقے کی چلم کے تمباکو کا آگ کی گرمائی پکڑنا

حَق دَق رَہ جانا

ہک دھک رہنا، بُھچک رہنا، ہکّا بکّا ہوجانا، سِٹی گُم ہوجانا ، سٹ پٹا جانا، بدحواس ہوجانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَکْرُوہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَکْرُوہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone