تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَکْرُوہ" کے متعقلہ نتائج

جادَہ

باریک (کم چوڑا ) راستہ جو جنگل میں لوگوں کی آمد و رفت سے بن جاتا ہے، بٹیا پگ ڈنڈی

جَعْدَہ

جعد

جَادَۂ عَامْ

common way, path

جادَۂ حَق

سچا طریقہ ، صراط مستقیم .

جادَۂ راہ

سیدھا راستہ .

جادَۂ سُنَّت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

جادَۂ فَرْسا

رک: جادہ پیما.

جادَہ پَیما

مسافر، راستہ چلنے والا

جادَۂ اِعْتِدال

معتدل راستہ ، ٹھیک طریقہ جس میں افراط و تفریط نہ ہو ، (مجازاً) درست حالت .

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

جادَۂِ مُسْتَقِیم

سیدھی راہ

زادَہ

پیدا کِیا ہوا، جنا ہوا، زائیدہ، اولاد، نور چشمم، ولد

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جاداد

جائداد

زادَ عِنایَتُکُم

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

زادَۂِ خاک

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

جاں دارُو

विषहर, तिर्याक ।

جاں دار

طاقت ور، قوی، مظبوط، با ہمت، حوصلے والا

جاں دادَہ

मुग्ध, आसक्त

نِشان جادَہ

راستے کا پتا ، وہ اشارہ یا علامت جو راستے پر نصب ہوتی ہے ، سنگ ِمیل ۔

خَطَْ جادَہ

road which appears like a line

تَرْکِ جَادَۂ عَامْ

relinquishing the common pathway

سَرِ جَادَۂ عَمَل

on the path of action

ہِنْدُوسْتاں زادَہ

हिंदुस्तान में पैदा होनेवाला, हिंदुस्तानी।

گُلِسْتاں زادَہ

पुष्प, फूल, बाग़ की घास, सब्ज़ा, दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा।।

ہِندُو زادَہ

हिंदू का लड़का।।

مُنشی زادَہ

(لفظاً) منشی کا بیٹا

کشتی گیرزادہ

پہلوان

خورْشِید زادَہ

سورج کا بیٹا ، (کنابتاّ) حسین و جیمل ، سورج کی طرح روشن ، جاپانی لوگ (چونکہ جاپان کو سرزمین طلوع آفتاب کہا جاتا ہے) .

مُرشِد زادَہ

بادشاہ کا قریبی عزیز، شہزادہ، بادشاہ کے اعزائے قریب کو بھی مرشد زادے کہتے ہیں

عَمُّو زادَہ

چچازاد، چچا کی اولاد، چچیرا بھائی یا بہن

ڈونڈُو زادَہ

مرشد کا بیٹا، پیر کی اولاد.

خُداوَند زادَہ

۔(ف) مذکر۔ صاحبزادہ۔ رئیس کا بیٹا۔

اَنْڈے کا مُلُوک زادَہ

بھولا بھالا خانہ نشین نا تجربہ کار آدمی ، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو۔

مُرشِد زادَۂ آفاق

(مجازاً) ولی عہد، شہزادہ

روسْتا زادَہ

دیہاتی، کسان، گاؤں کا لڑکا

بُزُرْگ زادَہ

شریف زادہ، عالی خاندان

تُرْک زادَہ

तुर्क का लड़का, सुंदर, हसीन, प्रेमपात्र, माशूक़।।

جَمْہُور زادَہ

عام آدمی کا بیٹا ، عام شخص ، عوامی نمائندہ.

گُرْگ زادَہ

بھیڑیے کا بچہ

فِتْنَہ زادَہ

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

تَجَلّی زادَہ

عالی خاندان ، جو شان و شوکت میں پیدا ہوا ہو .

مُلّا زادَہ

(لفظاً) ملا کا بیٹا

مامُوں زادَہ

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

رُوسْتائی زادَہ

دیہاتی، گنوار

عُمْدَہ زادَہ

سردار کا بیٹا ، شریف کی اولاد ، عہدے دار کی اولاد .

عالی نَسَب زادَہ

وہ جو اونچے گھرانے میں پیدا ہوا ہو، عالی خاندان

سِپاہی زادَہ

سِپاہی کا بیٹا ، سِپاہی کا لڑکا.

بَنْدَہ زادَہ

لفظاً: (آپ کے) غلام کا بیٹا، مراداً: میرا بیٹا، بڑے آدمی سے اپنے بیٹے کے لیے کہتے ہیں

عَمّ زادَہ

چچا کا بیٹا، چچازاد بھائی، چچیرا بھائی

سَرْہَنگ زادَہ

سپاہی زادہ، رَوّنہ

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

دُوکْھ زادا

مصیبت زدہ ، دکھی

آدمی زادہ

آدمی کی اولاد

رَہی زادَہ

दासी-पुत्र, गुलाम-बच्चा।

پَری زادَہ

परियों की औलाद, परियों का लड़का, अप्सरा-पुत्र।

زِنا زادَہ

حرام سے جس کی ولادت ہو، حرام زادہ

لَیلی زادَہ

معشوق ، ماہ وش.

اَمِیر زادہ

حاکم کا بیٹا، رئیس زادہ، سردار کا لڑکا، امیر آدمی کا لڑکا

پَرَسْتار زادَہ

दासीपुत्र, लौंडी- बच्चा।

اردو، انگلش اور ہندی میں مَکْرُوہ کے معانیدیکھیے

مَکْرُوہ

makruuhमकरूह

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: فقہ

اشتقاق: كَرِهَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

مَکْرُوہ کے اردو معانی

صفت

  • ۔ (فقہ) صریحی احکام ممانعت نہ ہونے کے باوجود جسے معیوب سمجھا جائے ؛ جسے شرعاً حرام تو نہیں لیکن ناپسندیدہ قرار دیا گیا ہو ، وہ امر جو بعض اماموں کے نزدیک جائز اور بعض کے نزدیک ناجائز یا کریہہ ہو ۔
  • جس سے کراہت آئے، کریہہ ، نفرت دلانے والا ؛ گھنائونا
  • ۔ ناپسند ، برا ، نامرغوب ، ناگوار ، بدنما ، بھونڈا
  • ۔(ع) صفت ۱۔کریہ ۔ جس سے کراہت آئے ۲۔ناپسند۔ برُا۔ بدنما ۳۔مذکر۔ مذہباً ناجائز چیز۔ وہ چیز جو بعض اماموں کے نزدیک حلال اور بعض کے نزدیک ناجائزہے۔

شعر

Urdu meaning of makruuh

Roman

  • ۔ (fiqh) sariihii ahkaam mumaanat na hone ke baavjuud jise maayuub samjhaa jaaye ; jise sharaN haraam to nahii.n lekin naapsandiidaa qaraar diyaa gayaa ho, vo amar jo baaaz imaamo.n ke nazdiik jaayaz aur baaaz ke nazdiik naajaayaz ya kariihaa ho
  • jis se karaahat aa.e, kariihaa, nafrat dilaane vaala ; ghanaa.onaa
  • ۔ naapsand, buraa, naamarGuub, naagavaar, badnuma, bhonDaa
  • ۔(e) sifat १।kray । jis se karaahat aa.e २।naapsand। barua। badnuma ३।muzakkar। mazahban naajaayaz chiiz। vo chiiz jo baaaz imaamo.n ke nazdiik halaal aur baaaz ke nazdiik naajaayaz hai

English meaning of makruuh

मकरूह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मुकरा
  • अपवित्र
  • घृणित
  • घृणित, घिनौना, भोंडा, बदनुमा
  • (फ़िक़्ह) सरीही अहकाम मुमानअत ना होने के बावजूद जिसे मायूब समझा जाये , जिसे शरण हराम तो नहीं लेकिन नापसंदीदा क़रार दिया गया हो, वो अमर जो बाअज़ इमामों के नज़दीक जायज़ और बाअज़ के नज़दीक नाजायज़ या करीहा हो
  • ۔(ए) सिफ़त १।क्रय । जिस से कराहत आए २।नापसंद। बरुअ। बदनुमा ३।मुज़क्कर। मज़हबन नाजायज़ चीज़। वो चीज़ जो बाअज़ इमामों के नज़दीक हलाल और बाअज़ के नज़दीक नाजायज़ है
  • ख़राब; गंदा; बहुत दूषित; बुरा; घृणित; अपवित्र
  • घृणित, जिसे देखकर घिन आये, भद्दा, बदनुमा, इस्लाम धर्म में वह चीज़ जिसका खाना अच्छा न हो, परन्तु वह हराम न हो।
  • घृणित, जिसे देखकर घिन आये, भद्दा, बदनुमा, इस्लाम धर्म में वह चीज़ जिसका खाना अच्छा न हो, परन्तु वह हराम न हो।
  • जिस से कराहत आए, करीहा, नफ़रत दिलाने वाला , घनाओना
  • नापसंद, बुरा, नामरग़ूब, नागवार, बदनुमा, भोंडा
  • नाजायज़; अवैध (काम)

مَکْرُوہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جادَہ

باریک (کم چوڑا ) راستہ جو جنگل میں لوگوں کی آمد و رفت سے بن جاتا ہے، بٹیا پگ ڈنڈی

جَعْدَہ

جعد

جَادَۂ عَامْ

common way, path

جادَۂ حَق

سچا طریقہ ، صراط مستقیم .

جادَۂ راہ

سیدھا راستہ .

جادَۂ سُنَّت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

جادَۂ فَرْسا

رک: جادہ پیما.

جادَہ پَیما

مسافر، راستہ چلنے والا

جادَۂ اِعْتِدال

معتدل راستہ ، ٹھیک طریقہ جس میں افراط و تفریط نہ ہو ، (مجازاً) درست حالت .

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

جادَۂِ مُسْتَقِیم

سیدھی راہ

زادَہ

پیدا کِیا ہوا، جنا ہوا، زائیدہ، اولاد، نور چشمم، ولد

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جاداد

جائداد

زادَ عِنایَتُکُم

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

زادَۂِ خاک

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

جاں دارُو

विषहर, तिर्याक ।

جاں دار

طاقت ور، قوی، مظبوط، با ہمت، حوصلے والا

جاں دادَہ

मुग्ध, आसक्त

نِشان جادَہ

راستے کا پتا ، وہ اشارہ یا علامت جو راستے پر نصب ہوتی ہے ، سنگ ِمیل ۔

خَطَْ جادَہ

road which appears like a line

تَرْکِ جَادَۂ عَامْ

relinquishing the common pathway

سَرِ جَادَۂ عَمَل

on the path of action

ہِنْدُوسْتاں زادَہ

हिंदुस्तान में पैदा होनेवाला, हिंदुस्तानी।

گُلِسْتاں زادَہ

पुष्प, फूल, बाग़ की घास, सब्ज़ा, दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा।।

ہِندُو زادَہ

हिंदू का लड़का।।

مُنشی زادَہ

(لفظاً) منشی کا بیٹا

کشتی گیرزادہ

پہلوان

خورْشِید زادَہ

سورج کا بیٹا ، (کنابتاّ) حسین و جیمل ، سورج کی طرح روشن ، جاپانی لوگ (چونکہ جاپان کو سرزمین طلوع آفتاب کہا جاتا ہے) .

مُرشِد زادَہ

بادشاہ کا قریبی عزیز، شہزادہ، بادشاہ کے اعزائے قریب کو بھی مرشد زادے کہتے ہیں

عَمُّو زادَہ

چچازاد، چچا کی اولاد، چچیرا بھائی یا بہن

ڈونڈُو زادَہ

مرشد کا بیٹا، پیر کی اولاد.

خُداوَند زادَہ

۔(ف) مذکر۔ صاحبزادہ۔ رئیس کا بیٹا۔

اَنْڈے کا مُلُوک زادَہ

بھولا بھالا خانہ نشین نا تجربہ کار آدمی ، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو۔

مُرشِد زادَۂ آفاق

(مجازاً) ولی عہد، شہزادہ

روسْتا زادَہ

دیہاتی، کسان، گاؤں کا لڑکا

بُزُرْگ زادَہ

شریف زادہ، عالی خاندان

تُرْک زادَہ

तुर्क का लड़का, सुंदर, हसीन, प्रेमपात्र, माशूक़।।

جَمْہُور زادَہ

عام آدمی کا بیٹا ، عام شخص ، عوامی نمائندہ.

گُرْگ زادَہ

بھیڑیے کا بچہ

فِتْنَہ زادَہ

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

تَجَلّی زادَہ

عالی خاندان ، جو شان و شوکت میں پیدا ہوا ہو .

مُلّا زادَہ

(لفظاً) ملا کا بیٹا

مامُوں زادَہ

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

رُوسْتائی زادَہ

دیہاتی، گنوار

عُمْدَہ زادَہ

سردار کا بیٹا ، شریف کی اولاد ، عہدے دار کی اولاد .

عالی نَسَب زادَہ

وہ جو اونچے گھرانے میں پیدا ہوا ہو، عالی خاندان

سِپاہی زادَہ

سِپاہی کا بیٹا ، سِپاہی کا لڑکا.

بَنْدَہ زادَہ

لفظاً: (آپ کے) غلام کا بیٹا، مراداً: میرا بیٹا، بڑے آدمی سے اپنے بیٹے کے لیے کہتے ہیں

عَمّ زادَہ

چچا کا بیٹا، چچازاد بھائی، چچیرا بھائی

سَرْہَنگ زادَہ

سپاہی زادہ، رَوّنہ

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

دُوکْھ زادا

مصیبت زدہ ، دکھی

آدمی زادہ

آدمی کی اولاد

رَہی زادَہ

दासी-पुत्र, गुलाम-बच्चा।

پَری زادَہ

परियों की औलाद, परियों का लड़का, अप्सरा-पुत्र।

زِنا زادَہ

حرام سے جس کی ولادت ہو، حرام زادہ

لَیلی زادَہ

معشوق ، ماہ وش.

اَمِیر زادہ

حاکم کا بیٹا، رئیس زادہ، سردار کا لڑکا، امیر آدمی کا لڑکا

پَرَسْتار زادَہ

दासीपुत्र, लौंडी- बच्चा।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَکْرُوہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَکْرُوہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone