تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَکِین" کے متعقلہ نتائج

جامِد

جما ہوا، بستہ، ٹھوس

جامِدُ العَقْل

जिसकी बुद्धि ठस हो, जिसकी समझ में बात न आये, मन्दमति, घामड़।।

جُمُود

منجمد ہونے کی حالت، انجماد، بستگی، سختی، جماو

جَماد

بے حسی، جمود

جَمْد

انجماد ، بستگی .

زَماد

پڑاؤ، ناپید ہونا، ختم ہونا، بجھانا، ٹھیرنے کی جگہ

جامَدار خانَہ

توشہ خانہ .

ضَمْد

मरहम लगाना, दवा चुपड़ना।।

ضِماد

لیپ، دوا کو پانی یا کسی اور مائع میں ملا کر بدن پر لگانا، پٹی

جامَدار

جامہ دار

جامَہ دَر

کپڑے پھاڑنے والا، دیوانگی یا پاگل پن میں کپڑے پھاڑنے والا

جامَہ دار

داروغۂ لباس، جامہ خانہ کا نگہبان، محافظ

جامَہ دان

کپڑے رکھنے کا چرمی صندوق

جامَہ دَری

جامہ در کا اسم کیفیت، کپڑے پھاڑنا، لباس چاک کرنا

جامَہ دانی

کپڑے رکھنے کا چرمی صندوق

جامَہ داری

جامہ دار کا کام، کپڑوی وغیرہ کی حفاظت

جامَہ دار خانَہ

رک : جامہ خانہ.

آبِ جامِد

ٹھہرا ہوا پانی، وہ پانی جو جاری نہ ہو، منجمد پانی، برف یا اولا

سَطْحِ جامِد

(کنایۃً) حرکت یا تموج سے عاری ، ٹھری ہوئی حالت ، بے خروشی جمود .

اِسْمِ جامِد

(صرف) وہ اسم جو نہ خود مشتق ہو اور نہ اس سے کوئی کلمہ مشتق ہو سکے (بناوٹ کے لحاظ سے اسم کی پہلی قسم)

ساکِت و جامِد

بے حس و حرکت، غیر متحرک، خاموش

ساکِن و جامِد

رک : ساکت و صامت.

جَمادِیُ الاَوَّل

اسلامی سن ہجری کا پان٘چواں قمری مہینہ

جُمُودِ نَعْش

نعش کا سخت ہوجانا

جَمادِیُ الثّانی

اسلامی سال ہجری کا چھٹا قمری مہینا .

جَمادِیُ الثّانِیَّۃ

اسلامی سال ہجری کا چھٹا قمری مہینا .

ضَماد کَرنا

apply ointment or poultice (to a part of body)

جَمادِیُ الثّانِیَہ

sixth month of the Islamic calendar

جَمادِیُ الاُولیٰ

اسلامی سن ہجری کا پان٘چواں قمری مہینہ

جَمْدَھڑ

رک : جمدھر .

جَومَڑْا

جو اور مٹر ملواں بویا ہوا کھیت ؛ جو اور مٹر کا ملواں غنہ.

جَمْڑی

ماں

جَمْڑا

مورث اعلیٰ، باپ، والد

جَمادِیُ الاُخْریٰ

اسلامی سال کا چھٹا مہینہ

جَماد پَرَستی

پتھر وغیرہ بے جان اشیا کو پوجنا ، بت پرستی.

جَمادیُ الْاُخْرَہ

رک : جمادی الثانی .

جَمادِیُ الآخِر

رک : جمادی الثانی .

جُمُودِ عَمَل

freezing, stagnation of action

جُمُودُ الصَّدُور

اس مرض کو بردالصدور (سینہ کا ٹھنڈا ہو جانا) اور جمودالصدور (سینہ کا جکڑ جانا) بھی کہتے ہیں

جَمادِیَّت

جماد کا اسم کیفیت .

جُمُودِیَّت

جمود (رک) کی حالت یا کیفیت.

جَمادی

جماد سے منسوب یا متعلق، بے جان چیزیں

جَم دِواری

رک : جم کا دیا

جُمادیٰ

عربی کے دو مہینوں کا نام، جمادی الاول و جمادی الثانی

جامْدانی

(لکھنؤ) ایک قسم کا چار گوشہ زری باف بٹوا.

جَمادات

بے جان چیزیں

جَمْدَر

رک : جَمدَھر ۔

جَمْدَھر

دو دھارا سیدھا خنجر

جامَۂ آدَم میں رَہنا

انسانیت اختیار کرنا ، عقل و ہوش سے کام لینا .

جام ڈَھلْنا

پیالے کا لبالب بھرا جانا ؛ پیالے کا جھکنا یا مائل ہونا .

جام ڈھالْنا

پیالہ میں شراب ڈالنا .

جُمُودَت

رک : جمود.

جی اُمَڈْنا

دل بھر آنا ، آن٘کھ بھر آنا ، رنجیدہ ہونا.

جَما دینا

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

ضِماداً

لیپ کے طور پر .

جام دار

ساقی، شراب پلانے والا

ذِمّے داری

کسی کام کی انجام دہی کا بار، کسی معاملے کی جوابدہی، فرض جسے پورا کرنا لازم ہو

جَم دُوت

(مجازاََ) شدت سے تقاضا کرنے والا ۔

ذمہ داری

کسی کام کی انجام دہی کا بار، کسی معاملے کی جوابدہی، فرض جسے پورا کرنا لازم ہو

ذِمّے دار

قابلِ اعتماد، معتبر، فرض شناس، جواب دہ، مواخذہ دار، کسی کام کا بیڑا اٹھانے والا، کسی بات کا وعدہ یا اقرار کر نے والا

اردو، انگلش اور ہندی میں مَکِین کے معانیدیکھیے

مَکِین

makiinमकीन

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: مَکَنَ

  • Roman
  • Urdu

مَکِین کے اردو معانی

صفت

  • مکان میں رہنے والا، جو رہائش پذیر ہو
  • ٹھہرا ہوا، قیام پذیر، ساکن، مقیم، استقلال سے ٹھہرا ہوا
  • صاحب خانہ، مکان دار

شعر

Urdu meaning of makiin

  • Roman
  • Urdu

  • makaan me.n rahne vaala, jo rihaayash paziir ho
  • Thahraa hu.a, qiyaam paziir, saakan, muqiim, istiqlaal se Thahraa hu.a
  • saahib Khaanaa, makaandaar

English meaning of makiin

Adjective

मकीन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • माकन में रहने वाला
  • थोड़े दिनों के लिए ठहरा हुआ, ठहरा हुआ
  • घर का मालिक या स्वामी

مَکِین کے مترادفات

مَکِین سے متعلق دلچسپ معلومات

مکین ’’رہنے والا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ اردو والوں کا گھڑا ہوا نہیں ہے، جیسا کہ بعض لوگ خیال کرتے ہیں۔ فارسی میں ’’مکین‘‘ زمانۂ قدیم سے ’’رہنے والا‘‘ کے معنی مستعمل ہے۔ ’’دہخدا‘‘ میں کئی شواہد فرخی سیستانی کے درج ہیں جن میں سے پہلا یہ ہے ؎ نہ ہر کس کو بہ ملک اندر مکیں باشد ملک باشد نہ نیلوفر بود ہر گل کہ اندر آبداں باشد یہی معنی اردو میں بھی ہیں۔ ’’منتخب‘‘ کے بقول عربی میں اس کے معنی ہیں ’’بلند منزلت‘‘، وغیرہ۔ اردو میں یہ معنی کہیں نہیں نظر آئے۔اردو میں ’’مکان ومکیں‘‘، ’’مکین و مکاں‘‘ وغیرہ عام ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جامِد

جما ہوا، بستہ، ٹھوس

جامِدُ العَقْل

जिसकी बुद्धि ठस हो, जिसकी समझ में बात न आये, मन्दमति, घामड़।।

جُمُود

منجمد ہونے کی حالت، انجماد، بستگی، سختی، جماو

جَماد

بے حسی، جمود

جَمْد

انجماد ، بستگی .

زَماد

پڑاؤ، ناپید ہونا، ختم ہونا، بجھانا، ٹھیرنے کی جگہ

جامَدار خانَہ

توشہ خانہ .

ضَمْد

मरहम लगाना, दवा चुपड़ना।।

ضِماد

لیپ، دوا کو پانی یا کسی اور مائع میں ملا کر بدن پر لگانا، پٹی

جامَدار

جامہ دار

جامَہ دَر

کپڑے پھاڑنے والا، دیوانگی یا پاگل پن میں کپڑے پھاڑنے والا

جامَہ دار

داروغۂ لباس، جامہ خانہ کا نگہبان، محافظ

جامَہ دان

کپڑے رکھنے کا چرمی صندوق

جامَہ دَری

جامہ در کا اسم کیفیت، کپڑے پھاڑنا، لباس چاک کرنا

جامَہ دانی

کپڑے رکھنے کا چرمی صندوق

جامَہ داری

جامہ دار کا کام، کپڑوی وغیرہ کی حفاظت

جامَہ دار خانَہ

رک : جامہ خانہ.

آبِ جامِد

ٹھہرا ہوا پانی، وہ پانی جو جاری نہ ہو، منجمد پانی، برف یا اولا

سَطْحِ جامِد

(کنایۃً) حرکت یا تموج سے عاری ، ٹھری ہوئی حالت ، بے خروشی جمود .

اِسْمِ جامِد

(صرف) وہ اسم جو نہ خود مشتق ہو اور نہ اس سے کوئی کلمہ مشتق ہو سکے (بناوٹ کے لحاظ سے اسم کی پہلی قسم)

ساکِت و جامِد

بے حس و حرکت، غیر متحرک، خاموش

ساکِن و جامِد

رک : ساکت و صامت.

جَمادِیُ الاَوَّل

اسلامی سن ہجری کا پان٘چواں قمری مہینہ

جُمُودِ نَعْش

نعش کا سخت ہوجانا

جَمادِیُ الثّانی

اسلامی سال ہجری کا چھٹا قمری مہینا .

جَمادِیُ الثّانِیَّۃ

اسلامی سال ہجری کا چھٹا قمری مہینا .

ضَماد کَرنا

apply ointment or poultice (to a part of body)

جَمادِیُ الثّانِیَہ

sixth month of the Islamic calendar

جَمادِیُ الاُولیٰ

اسلامی سن ہجری کا پان٘چواں قمری مہینہ

جَمْدَھڑ

رک : جمدھر .

جَومَڑْا

جو اور مٹر ملواں بویا ہوا کھیت ؛ جو اور مٹر کا ملواں غنہ.

جَمْڑی

ماں

جَمْڑا

مورث اعلیٰ، باپ، والد

جَمادِیُ الاُخْریٰ

اسلامی سال کا چھٹا مہینہ

جَماد پَرَستی

پتھر وغیرہ بے جان اشیا کو پوجنا ، بت پرستی.

جَمادیُ الْاُخْرَہ

رک : جمادی الثانی .

جَمادِیُ الآخِر

رک : جمادی الثانی .

جُمُودِ عَمَل

freezing, stagnation of action

جُمُودُ الصَّدُور

اس مرض کو بردالصدور (سینہ کا ٹھنڈا ہو جانا) اور جمودالصدور (سینہ کا جکڑ جانا) بھی کہتے ہیں

جَمادِیَّت

جماد کا اسم کیفیت .

جُمُودِیَّت

جمود (رک) کی حالت یا کیفیت.

جَمادی

جماد سے منسوب یا متعلق، بے جان چیزیں

جَم دِواری

رک : جم کا دیا

جُمادیٰ

عربی کے دو مہینوں کا نام، جمادی الاول و جمادی الثانی

جامْدانی

(لکھنؤ) ایک قسم کا چار گوشہ زری باف بٹوا.

جَمادات

بے جان چیزیں

جَمْدَر

رک : جَمدَھر ۔

جَمْدَھر

دو دھارا سیدھا خنجر

جامَۂ آدَم میں رَہنا

انسانیت اختیار کرنا ، عقل و ہوش سے کام لینا .

جام ڈَھلْنا

پیالے کا لبالب بھرا جانا ؛ پیالے کا جھکنا یا مائل ہونا .

جام ڈھالْنا

پیالہ میں شراب ڈالنا .

جُمُودَت

رک : جمود.

جی اُمَڈْنا

دل بھر آنا ، آن٘کھ بھر آنا ، رنجیدہ ہونا.

جَما دینا

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

ضِماداً

لیپ کے طور پر .

جام دار

ساقی، شراب پلانے والا

ذِمّے داری

کسی کام کی انجام دہی کا بار، کسی معاملے کی جوابدہی، فرض جسے پورا کرنا لازم ہو

جَم دُوت

(مجازاََ) شدت سے تقاضا کرنے والا ۔

ذمہ داری

کسی کام کی انجام دہی کا بار، کسی معاملے کی جوابدہی، فرض جسے پورا کرنا لازم ہو

ذِمّے دار

قابلِ اعتماد، معتبر، فرض شناس، جواب دہ، مواخذہ دار، کسی کام کا بیڑا اٹھانے والا، کسی بات کا وعدہ یا اقرار کر نے والا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَکِین)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَکِین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone