काम बिगड़े या बने मुझ पर दोषी नहीं, मैं ज़िम्मेदारी से मुक्त हो गया, मैं क्या जनूं?

मैं ज़िम्मेदार हूँ, मेरा ज़िम्मा

मेरे अनुमान से, मेरे अंदाज़े के मुताबिक़, मेरे ख़्याल से

किसी बात को मानने या स्वीकार करने से पहले इसे एक शर्त के रूप में कहा जाता है

यह काम बिगड़े या बने मुझे दोषी नहीं ठहराया जा सकता मैं उत्तर-दायित्व नहीं हूँ

में विश्वास न करूं, मुझे बावर न आए, मैं स्वीकार न करूं, मैं सहमत न हूँ (ज़िद्दी या घमंडी व्यक्ति के लिए)

में जो कहता था वही हुआ, मेरी बात सही थी

۔مثل۔ اس کی نسبت بولتے ہیں جو خود فائدہ نہ پہنچائے اور نہ کسی اور سے فائدہ پہنچنے دے۔؎

मुफ़लिस जो आला ख़ानदान होने का दावा करे

बिना निमंत्रण किसी के यहाँ जाने, अकारण किसी की बात में हस्तक्षेप करने या बलपूर्वक किसी काम में सम्मिलित होने वाले के लिए बोलते हैं

उसके बारे में कहते हैं जो हर समय बातें करता रहता है

महिलाएँ उस के प्रति कहती हैं जो अपने किसी लाभ के लिए संबंध प्रदर्शित करे

महिलाएँ उस के प्रति कहती हैं जो अपने किसी लाभ के लिए संबंध प्रदर्शित करे

महिलाएँ उस के प्रति कहती हैं जो अपने किसी लाभ के लिए संबंध प्रदर्शित करे

ज़िद्दी आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं, आदमी ख़ुद ना समझना चाहे तो कोई नहीं समझा सकता

(ओ) मुझे तुझ से नफ़रत है यानी तो अगर बेरों को छोले तो में खाऊं

जब कोई किसी के अच्छे बुरे में ना हो तो कहते हैं

नफ़ा में न नुक़्सान में, बुरे में न भले में

(रुक : तीन में ना तेराह में) शुमार से बाहर, गिनती से बाहर, किसी गिनती में नहीं, किसी शुमार-ओ-क़तार में नहीं, कोई एहमीयत नहीं रखता, बेमुसर्रफ़, नाकारा, बेवुक़त

(ओ) दोनों मुफ़लिस और कंगाल हैं

रुक : हाथ में ना गात में अलख

निकम्मा, अमान्य, जो किसी गिनती में न हो

किसी गिनती या शुमार में नहीं (किसी को बेवुक़त या लाताल्लुक़ ज़ाहिर करने के मौके़ पर कहते हैं

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

निकम्मा, अमान्य, जो किसी गिनती में न हो

بے وقعت ، غیر اہم ، غیر متعلق .

۔مقولہ۔ پہیلی بوجھنے میں کہتے ہیں۔ ؎

आपे से बाहर होना, अज़ ख़ुद रफ़ना होना, ख़ुशी से फूले फिरना

आपे में न रहना, आपे से बाहर हो जाना, जाये में न समाना

दीर्घायु होना, अतियंत बुढ़ापे की हद पर होना

जो चीज़ देखने में अच्छी नहीं वह खाने में कैसे अच्छी होगी

۔اس شخص کی نسبت بولتےہیں جس کی کہیں پوچھ گچھ، عزّت نہ ہو۔ مثال کے لیے دیکھو تین تیرہ۔

दीर्घायु होना, अतियंत बुढ़ापे की हद पर होना

हाथ में सख़्ती ना होना, हाथ बहुत नरम होना , मुराद : बहुत ज़्यादा सखी होना

(मौसीक़ी) आवाज़ के उतार चढ़ाओ पर पूरी तरह क़ादिर होना

निकम्मा, अमान्य, जो किसी गिनती में न हो

रुक : ना तीन में ना तेराह में

निकम्मा, अमान्य, जो किसी गिनती में न हो

कायर या भीरु अथवा झगड़ालू व्यक्ति के लिए व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं

न दुष्ट या कमीने आदमी से मुक़ाबला न अपमानित हों

बे ख़ानमाँ है, कहीं जगह नहीं

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

very old and decrepit person

۔نہایت بوڑھے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔؎

बिलकुल मुफ़लिस और क़ल्लाश के मुताल्लिक़ कहते हैं

رک : نہ لینے میں نہ دینے میں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

कोई हैसियत नहीं, किसी शुमार क़तार में नहीं

(फ़र्त ख़ुशी से) आपे में ना रहना, अज़हद ख़ुशी होना

निर्बलता और कमज़ोरी बहुत ज़्यादा होना

ना किसी बड़े शख़्स के मुँह आओ ना ज़लील हो

सुख में दुःखी न हो जाये

कुछ पास नहीं है, बहुत निर्धनता है, निर्धन है

अमीरी में नेअमत है ग़रीबी में मुसीबत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

नुक़्सान ही नुक़्सान है

गुज़ारे की कोई सूरत ना होना

बहुत बूढ़े की निसबत कहते हैं

अपने होश में न रहना