खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मैल" शब्द से संबंधित परिणाम

अब

इस वक़्त, इस दम, इस क्षण,इस समय

'अब

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

अभू

= अभी

अभोगी

लज़्ज़त से महरूम, तर्क-ए-लज़्ज़ात करने वाला

अभाया

बहादुर औरत, अनुचित, नामुनासिब

अभूँ

رک : ابھی

अब के

پھر ، مکرر ، اگلی دفعہ ؛ سال آئندہ .

अब की

इस दफ़ा, इस मर्तबा, इस बार

अब का

of the present time, this, present

अब से

henceforth, from now on, in future

अब्रा

दोहरे कपड़े में ऊपर वाला कपड़ा, अस्तर का उलटा

अब्र

बादल, घटा, बदली, मेघ

अबस

जो वश में न आए, उद्देड, सरकश, विदरोही, बेबस, नाचार

अब्ला

बेवक़ूफ़, सीधा, अहमक़, भोला भाला, मूर्ख

अब'अद

बहुत अधिक दूर, ज़्यादा दूर

अब न जब

ना अब ना फिर, कभी नहीं

अबरहा

name of an Abyssinian prince, a king who came to attack Kaba

अब्लख़ा

अबलका

अब्निया

बुनियादें, नींव

अबरिशा

अब्रश क बहुवचन

अबशा'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

अब्का

बहुत रोनेवाला

अब्ख़िरा

रुक : अबख़रात (उमूमन इज़ाफ़त के साथ मुस्तामल)

अब-भी

even now, still

अब'अरा

‘बईर' का बहुः, उष्ट्र-समूह, बहुत से ऊँट

अब्लही

सीधा-पन, मूर्खता, नादानी, सादगी, बेवक़ूफ़ी, मूढ़ता, अज्ञानता, नासमझी

अबाध्य

जिसपर किसी का अधिकार या नियंत्रण न हो, जो रोका न जा सके, बे-रोक, जो बाध्य न हो, जिसे रोकने या जिसमें बाधा डालने की मनाही हो, जिसमें कोई बाधा, अड़चन या रुकावट न हो

अबहल

एक वृक्ष जिस का फल दवा के रूप में उपयोग किया जाता है

अबरहन

आभुषण, ज़ेवर, सृंगार का सामान

अब्क़ा'

रंग-बिरंगा, रंगीन

अबाहन

पूजा या हवन के समय देवताओं को मंत्रों से बुलाने की रस्म

अबहरन

आभुषण, ज़ेवर, सृंगार का सामान, मुल्यवान परिधान

अबदिय्या

हमेशा रहने वाला, नित्य, स्थायी

अब तब होना

मरने की स्थिति में होना, नज़ा के आलम में होना, मरने के क़रीब होना

अबिवाहिता

कुंवारी, अविवाहित, अनब्याही स्त्री

अब'आदी

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

अब्रा

رک : اَبْرَہ .

अबरू

आँख के उपर गोलंबर जैसी हड्डी पर दोनो ओर बालों का रेखा, भौं, भँवें, भौं, भवें, भ्रू, भृकुटी, भौ

अब'आद

फ़ासले, दूरियाँ

अब्राहाम

आत्मा, मूल, एक देवदूत जो दुनिया पर शासन करता है, पैग़ंबर इब्राहीम

अबानिय्या

بحرین میں زنگیوں کا ایک سیاسی گروہ (۸۶۴ ء) ، جس کا سر گروہ ایک شخص علی بن ابان زنگی تھا ، اس نے خود کو علوی ظاہر کر کے عباسیوں کے خلاف خروج کیا اور بصرہ و عراق میں اپنی حکومت قائم کر لی ؛ اس کی وفات کے بعد اس گروہ کا جنگی حاکم سردار علی حکمراں ہوا اور اس نے نبوت کا دعویٰ کر کے تحریک کو مذہبی رنگ دے دیا . آج بھی بحرین میں اس گروہ کے لوگ اکا دکا پائے جاتے ہیں .

अब'आज़

(समूह या अधिक संख्या में से) कुछ, कोई कुछ (व्यक्तियों या वस्तुओं के लिए)

अबलहाना

मूर्खतापूर्ण, अहमक़ाना, बेवक़ूफ़ी या नासमझी का

अबिवाहित

अविवाहित, कुंवारा, अनब्याहा

अब-जब

تامل ، التوا ، ٹال مٹول .

अभ्याहार

उठाकर ले जाना

अब तक

पिछले काल से काम जारी रहने और अन्तिम समय सीमा निर्धारित करने के लिए उपयोग किया जाता है: अभी तक, (पहले से) इस समय तक, मौज़ूदा क्षण तक

अबा'इद

बहुत दूर के रिश्तेदार

अबे

साधारण बोल-चाल संबोधन के शब्द, किसी को छोटा या तुच्छ मान कर किया जाने वाला तिरस्कारपूर्ण संबोधन जैसे अरे! सुनो

अबद

अनन्त, नित्य, शाश्वत, हमेश्गी

अब न तब

neither now nor then, never

अबै

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

अबुल-हौल

भीषण, डरावना, भयानक, भयावह

अब-तब

कुछ दिन में, थोड़ी देर में, बहुत जल्द

अबा

पिता, बाप अब्बा (अधिकांश मेल में)

अबी

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

अब क्या होता है

मौक़ा हाथ से जाता रहा, मौक़ा चूक गया, निवारण और भरपाई संभव नहीं

अबदा

علم رمل کے ایک دائرے کا نام جو چار قسم کی (آتشی ، بادی ، آبی اور خاکی) سولہ شکلوں سے مل کر بنتا ہے ، جن میں فرد آتشی کی قیمت بحساب جمل الف کے مساوی (یعنی ایک) ، بادی کی قیمت ب کے مساوی (یعنی دو) ، آبی کی قیمت د کے مساوی (یعنی چار) اور خاکی کی قیمت ح کے مساوی (یعنی آٹھ) مقرر کی گئی ہے ، یہی اس کی وجہ تسمیہ ہے .

अबला-फ़रेब

बेवक़ूफ़ बनाने वाला, धोखेबाज़

अब कहाँ जाता है

क़ाबू में आ चुका है, गिरफ़त से निकल नहीं सकता, नियंत्रित है, पकड़ से बाहर नहीं निकल सकता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मैल के अर्थदेखिए

मैल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • कोई ऐसी चीज जिसके पड़ने या लगने से दूसरी चीजें खराब, गंदी या मैली होती हों अथवा उनकी चमक-दमक, सफाई आदि कम होती या बिगड़ जाती हो। मलिन या मैला करने वाला तत्त्व या वस्तु। जैसे-किट्ट, गर्दा, धूल आदि। पद-हाथ-पैर की मैल = बहुत ही उपेक्ष्य और तुच्छ वस्तु। जैसे-वह रुपए-पैसे को तो हाथ-पैर की मैल समझता था।
  • गंदगी, कीच, ज़ंग, किसी से दिल साफ़ न होना
  • मन में रहने या होनेवाला किसी प्रकार का दोप या विकार। मुहा०-मन में मैल रखना-मन में किसी प्रकार का दुर्भाव या वैमनस्य रखना। वि० मैला (मलिन)। पुं० [देश॰] फीलवानों का एक संकेत जिसका व्यवहार हाथी को चलाने के लिए होता है।
  • किसी चीज़ पर पड़ी हुई या जमी हुई गर्द; धूल; मल
  • किसी के प्रति मन में होने वाला या रहने वाला दोष या विकार।

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रुचि, रग़बत, आकर्षण, तवज्जुहः प्रवृत्ति, रूञ्जहान।।

शे'र

English meaning of mail

Sanskrit - Noun, Masculine, Feminine

  • dirt, filth, scum

Arabic - Noun, Masculine

مَیل کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

  • گندگی، غلاظت، کیچڑ، چرک جو جسم، ناک، کان، آنکھ وغیرہ میں جم جاتی ہے نیز فضلہ، گاد
  • کسی مائع یا سیال پر جمنے والی چیز، تیل وغیرہ کے نیچے بیٹھ جانے والی مٹی، تلچھٹ
  • (کاشتکاری) وہ مٹی جو اپنی اصل جگہ پر موجود ہو اور وہاں سے اٹھائی نہ گئی ہو
  • (کنا یۃً) خرچ یا ضائع ہو جانے والی چیز (عموماً روپئے پیسے کے لیے مستعمل)
  • (مجازاً) رنج جو دل میں کسی کی طرف سے ہو، کدورت، کینہ
  • (کنا یۃً) مادّی خواہشات، ضرورتیں یا بکھیڑے

عربی - اسم، مذکر

  • (لفظاً) پیدائشی کج ہونا، جھکاؤ، خمیدگی
  • (ہیئت) ترچھا پن نیز انحراف
  • (مجازاً) رغبت، فطری میلان، توجہ، التفات، رُجحان
  • خواہش، شوق، اُلفت
  • طرفداری، پائیداری، رعایت
  • (تصوف) اپنے اصل کی طرف رجوع کرنا شعور و آگاہی کے ساتھ، مراد ہے مثل جمادات و نباتات کے رجوع طبعی کے کہ بے اختیار اپنے اصل کی طرف مائل ہیں
  • ڈھلنا، غروب ہونا (سورج کی طرح)
  • (ہیئت) بُعد، فاصلہ جو اجرام فلکی اور اُفق کے درمیان ہو
  • وہ تفاوت جو کسی سیارے یا ثابتے کو معدل النہار سے شمال یا جنوب کی طرف ہوتا ہے
  • (ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور (یا) طریق الشمس کے قطبین اور اس کے کسی نقطے سے گزرتا ہے
  • (طبیعیات) جذب، کشش، کسی جسم کی دوسرے جسم کو اپنی طرف کھینچنے کی صلاحیت
  • ہاتھی کو چلانے اور بٹھانے کے لیے ایک کلمہ جو فیل بانوں میں مستعمل ہے (جس طرح ہاتھی کو اٹھانے کے لیے دھت دھت کہتے ہیں، اسی طرح چلانے کے لیے میل میل کہتے ہیں)

Urdu meaning of mail

Roman

  • gandgii, Galaazat, kiicha.D, chirk jo jism, naak, kaan, aa.nkh vaGaira me.n jam jaatii hai niiz phuzlaa, gaad
  • kisii maa.e ya syaal par jamne vaalii chiiz, tel vaGaira ke niiche baiTh jaane vaalii miTTii, talchhaT
  • (kaashatkaarii) vo miTTii jo apnii asal jagah par maujuud ho aur vahaa.n se uThaa.ii na ga.ii ho
  • (kannaa yan) Kharch ya zaa.e ho jaane vaalii chiiz (umuuman rupay paise ke li.e mustaamal
  • (majaazan) ranj jo dil me.n kisii kii taraf se ho, kuduurat, kiina
  • (kannaa yan) maaddii Khaahishaat, zaruurte.n ya bakhe.De
  • (lafzan) paidaa.ishii kaj honaa, jhukaa.o, Khamiidgii
  • (haiyat) tirchhaapan niiz inhiraaf
  • (majaazan) raGbat, fitrii miilaan, tavajjaa, ilatifaat, rujhaan
  • Khaahish, shauq, ulafat
  • taraphdaarii, paayadaarii, riyaayat
  • (tasavvuf) apne asal kii taraf rujuu karnaa sha.uur-o-aagaahii ke saath, muraad hai misal jamaadaat-o-nabaataat ke rujuu tibbii ke ki be.iKhtyaar apne asal kii taraf maa.il hai.n
  • Dhalnaa, Guruub honaa (suuraj kii tarah
  • (haiyat) buad, faasila jo ajraam-e-phalkii aur ufaq ke daramyaan ho
  • vo tafaavut jo kisii sayyaare ya saabte shumaal ya junuub kii taraf hotaa hai
  • (haiyat) is daayre ka qaus jo Khat-e-istivaa ke qutbain aur (ya) tariiq ashshams ke qutbain aur is ke kisii nuqte se guzartaa hai
  • (tabiiayaat) jazab, kashish, kisii jism kii duusre jism ko apnii taraf khiinchne kii salaahiiyat
  • haathii ko chalaane aur biThaane ke li.e ek kalima jo fel baaNo.n me.n mustaamal hai (jis tarah haathii ko uThaane ke li.e dhut dhut kahte hain, isii tarah chalaane ke li.e mel mel kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

अब

इस वक़्त, इस दम, इस क्षण,इस समय

'अब

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

अभू

= अभी

अभोगी

लज़्ज़त से महरूम, तर्क-ए-लज़्ज़ात करने वाला

अभाया

बहादुर औरत, अनुचित, नामुनासिब

अभूँ

رک : ابھی

अब के

پھر ، مکرر ، اگلی دفعہ ؛ سال آئندہ .

अब की

इस दफ़ा, इस मर्तबा, इस बार

अब का

of the present time, this, present

अब से

henceforth, from now on, in future

अब्रा

दोहरे कपड़े में ऊपर वाला कपड़ा, अस्तर का उलटा

अब्र

बादल, घटा, बदली, मेघ

अबस

जो वश में न आए, उद्देड, सरकश, विदरोही, बेबस, नाचार

अब्ला

बेवक़ूफ़, सीधा, अहमक़, भोला भाला, मूर्ख

अब'अद

बहुत अधिक दूर, ज़्यादा दूर

अब न जब

ना अब ना फिर, कभी नहीं

अबरहा

name of an Abyssinian prince, a king who came to attack Kaba

अब्लख़ा

अबलका

अब्निया

बुनियादें, नींव

अबरिशा

अब्रश क बहुवचन

अबशा'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

अब्का

बहुत रोनेवाला

अब्ख़िरा

रुक : अबख़रात (उमूमन इज़ाफ़त के साथ मुस्तामल)

अब-भी

even now, still

अब'अरा

‘बईर' का बहुः, उष्ट्र-समूह, बहुत से ऊँट

अब्लही

सीधा-पन, मूर्खता, नादानी, सादगी, बेवक़ूफ़ी, मूढ़ता, अज्ञानता, नासमझी

अबाध्य

जिसपर किसी का अधिकार या नियंत्रण न हो, जो रोका न जा सके, बे-रोक, जो बाध्य न हो, जिसे रोकने या जिसमें बाधा डालने की मनाही हो, जिसमें कोई बाधा, अड़चन या रुकावट न हो

अबहल

एक वृक्ष जिस का फल दवा के रूप में उपयोग किया जाता है

अबरहन

आभुषण, ज़ेवर, सृंगार का सामान

अब्क़ा'

रंग-बिरंगा, रंगीन

अबाहन

पूजा या हवन के समय देवताओं को मंत्रों से बुलाने की रस्म

अबहरन

आभुषण, ज़ेवर, सृंगार का सामान, मुल्यवान परिधान

अबदिय्या

हमेशा रहने वाला, नित्य, स्थायी

अब तब होना

मरने की स्थिति में होना, नज़ा के आलम में होना, मरने के क़रीब होना

अबिवाहिता

कुंवारी, अविवाहित, अनब्याही स्त्री

अब'आदी

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

अब्रा

رک : اَبْرَہ .

अबरू

आँख के उपर गोलंबर जैसी हड्डी पर दोनो ओर बालों का रेखा, भौं, भँवें, भौं, भवें, भ्रू, भृकुटी, भौ

अब'आद

फ़ासले, दूरियाँ

अब्राहाम

आत्मा, मूल, एक देवदूत जो दुनिया पर शासन करता है, पैग़ंबर इब्राहीम

अबानिय्या

بحرین میں زنگیوں کا ایک سیاسی گروہ (۸۶۴ ء) ، جس کا سر گروہ ایک شخص علی بن ابان زنگی تھا ، اس نے خود کو علوی ظاہر کر کے عباسیوں کے خلاف خروج کیا اور بصرہ و عراق میں اپنی حکومت قائم کر لی ؛ اس کی وفات کے بعد اس گروہ کا جنگی حاکم سردار علی حکمراں ہوا اور اس نے نبوت کا دعویٰ کر کے تحریک کو مذہبی رنگ دے دیا . آج بھی بحرین میں اس گروہ کے لوگ اکا دکا پائے جاتے ہیں .

अब'आज़

(समूह या अधिक संख्या में से) कुछ, कोई कुछ (व्यक्तियों या वस्तुओं के लिए)

अबलहाना

मूर्खतापूर्ण, अहमक़ाना, बेवक़ूफ़ी या नासमझी का

अबिवाहित

अविवाहित, कुंवारा, अनब्याहा

अब-जब

تامل ، التوا ، ٹال مٹول .

अभ्याहार

उठाकर ले जाना

अब तक

पिछले काल से काम जारी रहने और अन्तिम समय सीमा निर्धारित करने के लिए उपयोग किया जाता है: अभी तक, (पहले से) इस समय तक, मौज़ूदा क्षण तक

अबा'इद

बहुत दूर के रिश्तेदार

अबे

साधारण बोल-चाल संबोधन के शब्द, किसी को छोटा या तुच्छ मान कर किया जाने वाला तिरस्कारपूर्ण संबोधन जैसे अरे! सुनो

अबद

अनन्त, नित्य, शाश्वत, हमेश्गी

अब न तब

neither now nor then, never

अबै

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

अबुल-हौल

भीषण, डरावना, भयानक, भयावह

अब-तब

कुछ दिन में, थोड़ी देर में, बहुत जल्द

अबा

पिता, बाप अब्बा (अधिकांश मेल में)

अबी

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

अब क्या होता है

मौक़ा हाथ से जाता रहा, मौक़ा चूक गया, निवारण और भरपाई संभव नहीं

अबदा

علم رمل کے ایک دائرے کا نام جو چار قسم کی (آتشی ، بادی ، آبی اور خاکی) سولہ شکلوں سے مل کر بنتا ہے ، جن میں فرد آتشی کی قیمت بحساب جمل الف کے مساوی (یعنی ایک) ، بادی کی قیمت ب کے مساوی (یعنی دو) ، آبی کی قیمت د کے مساوی (یعنی چار) اور خاکی کی قیمت ح کے مساوی (یعنی آٹھ) مقرر کی گئی ہے ، یہی اس کی وجہ تسمیہ ہے .

अबला-फ़रेब

बेवक़ूफ़ बनाने वाला, धोखेबाज़

अब कहाँ जाता है

क़ाबू में आ चुका है, गिरफ़त से निकल नहीं सकता, नियंत्रित है, पकड़ से बाहर नहीं निकल सकता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मैल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone