Search results

Saved words

Showing results for "maidaan"

haamuun

desert, forest, plain level ground

haamuu.n

field, jungle, desert

haamuun-navard

traveller in deserts

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hame.n

us, to us

hamo.n

we

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

hamii.n

us only

haamuu.n-navard

दे. ‘हामूगर्द' ।।

haamuu.n-gard

जंगलों में मारामारा फिरनेबाला, वनभ्रमी।

hamnaa.n

رک : ہمنا ؛ ہمیں ، ہم کو ۔

human

bashar

haman

us, me

haamaan

the minister of Pharaoh in the time of Prophet Moses, which was very cruel

hem in

محدود کرنا

he-man

جوان مرد

hamnaa

we, to us

hamnii

ہم

humaa-nau'

ایک ہی طرح کے ، ایک ہی نوعیت کے حامل ، یکساں قسم کا (شکل و صورت ، وضع قطع یا جنس اور نسل کے اعتبار سے) یکساں ۔

ham-'inaa.n

the fellow traveler, companion, similar,

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

hamnii kaa

ہمارا

hamnii ke

ہمیں

hamaa.n aash-dar-kaasa shud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

hame.n gaa.Do

(ایک قسم کی سخت قسم) ہمیں دفن کرو

hamaa.n aash-dar-kaasa

It is said when there is no change in the previous condition

hamaa.n-yak-tesha-aaKHir-bajaa-zad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

hamuu.n-aash-dar-kaasa

رک : ہماں آش درکاسہ ؛ اس وقت مستعمل ہے جب پہلی حالت میں باوجود کوشش کچھ تبدیلی نہ ہو ۔

hamaa.n-dam

اسی وقت ، فوراً ، یکایک ، جوں ہی کہ.

hamii.n go.e va hamii.n maidaa.n

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ابھی آزمائش ہو جائے ، یہی مقابلے کی جگہ ہے ۔

hamaa.n-shumaa.n

رک : ہما شما جو زیادہ مستعمل ہے ۔

human being

aadmii

hamii.n par

ہم ہی پر ، ہمارے اوپر ہی ، ہماری ہی ذات پر ۔

hamnii suu.n

ہم سے

hamii.n par mauquuf nahii.n

صرف ہمارا ہی یہ رویہ نہیں

hamaanaa-hamaanaa

اصل میں ہم آں تھا ، گویا ، شاید ، ہمچناں ، ہمچنیں.

hamaan-e-gaa

اسی وقت، فوراً، یکایک، جونہی کہ

hamii.n ko ro.e

ہم ہی کو روئے ، ہمیں ہی پیٹے ۔

hamii.n maidaa.n hamii.n goya

رک : ہمیں چوگاں ہمیں میداں الخ ۔

hama-ne'mat

(Colloquial) all type of ease, comfort

hame.n kuchh kaam nahii.n

۔(یائے مجہول) ہمیں کچھ غرض نہیں۔ مطلب نہیں۔ واسطہ نہیں۔؎

hamaa.n-gaah

ر ک : ہماں دم .

human-rights

انسانی حقوق ۔

hamii.n-ham

no one else, only we, only us

hamaa.n-hamaanaa

۔(ف۔ اصل میں ہم آں تھا۔ بفتح اول صحیح وبضم اول غلط گویا۔ شاید ہمچناں۔ ہمچنیں۔

hame.n he he karo

(عور) ایک قسم کی سخت قسم ، ہمیں پیٹے ، ہمارا ماتم کرے ، ہمیں روئے

hame.n he he kare

(عور) ایک قسم کی سخت قسم ، ہمیں پیٹے ، ہمارا ماتم کرے ، ہمیں روئے

hamaa.n hamii karnaa

عہد و پیمان کرنا ، حریف ، مقابل ، دشمن.

hame.n par kyaa hai

ہماری ذات ہی پر موقوف نہیں، ہم پر منحصر نہیں، مجھ ہی پر کیا موقوف ہے، ہماری ذات پرمنحصر اورموقوف نہیں ہے

hame.n kyaa samjhaa

ہم کو کیا خیال کیا ؛ کیا کچھ ایسا ویسا آدمی جانا ۔

ham-navaa.ii

like mindedness

humaa-navaa.ii karnaa

آواز سے آواز ملانا ؛ ساتھ دینا ، دوستی کا ثبوت دینا ؛ (فائدے کی خاطر کسی کی) ہاں میں ہاں ملانا ؛ حمایت کرنا ۔

ham-navaa.n

duet singers, harmonious, concordant, attuned

hame.n-piiTe

ہم کو پیٹے

ham-navard

ساتھ سفر کرنے والا، ہمسفر، ہمراہی (جامع اللغات) (کنایتہ) کسی بات یا کسی معاملے میں کسی دوسرے شخص سے اتفاق کرنے والا، کسی معاملے میں ساتھ دینے والا، ساتھی

humaa-navaa.ii

متفق یا حامی ہونے کی صورت حال ۔

ham-nafasaa.n

close friends, soulmates

humaa-navaa.ii milnaa

ہم آہنگی کا پایا جانا ؛ فکر و خیال کی یکسانیت میسر آنا ؛ متفق الرائے ہونے کی صورت حال ملنا ۔

Meaning ofSee meaning maidaan in English, Hindi & Urdu

maidaan

मैदानمَیدان

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of maidaan

Persian - Noun, Masculine

Sher Examples

मैदान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसा विस्तृत क्षेत्र या भूखंड जो प्रायः समतल हो और जिस पर किसी प्रकार की वास्तु-रचना आदि न हो। दूर तक फैली। WEIG हुई सपाट जमीन। मुहा०-मैदान करना या छोड़ना = किसी काम के लिए बीच में कुछ जगह खाली छोड़ना। मैदान जाना-शौच आदि के लिए, विशेषतः बस्ती के बाहर उक्त प्रकार के स्थान में जाना। पद-खुले मैदान सब के सामने।
  • पर्वतीय प्रदेश से भिन्न भूभाग जो प्रायः समतल होता है।
  • काफ़ी खुली हुई और लंबी चौड़ी जगह, जहाँ पेड़ आदि न हो, घोड़ा दौड़ाने का स्थान। काम करने का हल्का, कार्यक्षेत्र, समतल भूमि, चौरस जगह, युद्धक्षेत्र, लड़ाई का मैदान ।
  • वह समतल विस्तृत भूमि जहाँ खेल खेला जाता है
  • सपाट भूमि
  • खेत।

مَیدان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • ۔(ف) معانی نمبر ۱۔۲۔۳ میں۔ مذکر۔ ۱۔وہ مقام جہاں گھوڑا دوڑاتےہیں۔ ۲۔زمین کی صاف سطح جو وسیع اور ہموار ہو۔ زمین فراخ۔ ۳۔(جوہریوں کی اصطلاح) یاقوت اور زمرد وغیرہ کا طول وعرض۔ ۴۔(قصہ گویوں کی اصطلاح) تمہید۔ ؎ ۴۔ میدان جنگ۔ ۵۔قلم کا میدان۔

عربی - اسم، مذکر

  • (تصوف) مقام شہود کو اور بعض عالم اطلاق کو کہتے ہیں ۔
  • (جوہری) یاقوت یا زمرد کا طول و عرض ، جواہرات کا طول و عرض
  • (خطاطی) قلم کی تراش کی چوڑائی ، قلم کا وہ حصہ جسے تراشا جاتا ہے ، کسی حرف کی افقی لکیر کی چوڑائی جو قلم کی نب کی چوڑائی کے برابر ہوتی ہے ، قلم کا دستہ نیز قلم کی نب ۔
  • (قدیم) اقلیم ، سلطنت ؛ عملداری
  • (کنایۃ ً) بیابان ، صحرا ۔
  • ۔ (قدیم) پاخانہ (جنگل جانے یا پھرنے سے مراد ہے) ۔
  • موضوع، عنوان، مضمون
  • جائے سرگزشت ، موقع ِواردات ؛ رزم گاہ ۔
  • چٹیل زمین ، صاف اور وسیع سطح ِزمین جہاں پہاڑ اور عمارات وغیرہ نہ ہوں ، عرصہ ، فضا ؛ ہموار زمین ؛ اکھاڑا ؛ کھیت ؛ چوگان یا کوئی اور کھیل کھیلنے کی جگہ
  • شعبہ ؛ فن یا ہنر جس میں مہارت ہو
  • لباس وغیرہ کا درمیانی حصہ
  • لڑائی ، مقابلہ ، جنگ ، صف آرائی ؛ جنگ گاہ ، رزم گاہ ۔
  • وہ جگہ جہاں گھوڑے دوڑاتے ہیں (عموماً فارسی میں مستعمل)
  • ۔ مقام ، مرحلہ ، منزل ۔
  • ۔ (قصہ گوئی) تمہید۔
  • ۔ (موسیقی) طبلے کے گردے یا طبلق کا درمیانی حصہ جس پر ہتھیلی کی تھاپ لگائی جاتی ہے ۔
  • ۔ ۹۔ جگہ ، علاقہ ۔
  • ۔ پد ، شعر ، نظم ، اشلوک ، تمہید
  • ۔ نظم یا قصے کا کوئی منظر ، سین

Urdu meaning of maidaan

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(pha) ma.aanii nambar १।२।३ men। muzakkar। १।vo muqaam jahaa.n gho.Daa dau.Daate hain। २।zamiin kii saaf satah jo vasiia aur hamvaar ho। zamiin faraaKh। ३।(jauhariyo.n kii istilaah) yaaquut aur zamrud vaGaira ka tuul vaaraz। ४।(qissa gavaiyo.n kii istilaah) tamhiid। ४। maidaan-e-jang। ५।qalam ka maidaan
  • (tasavvuf) muqaam shahuud ko aur baaaz aalim itlaaq ko kahte hai.n
  • (jauharii) yaaquut ya zamrud ka tuul-o-arz, javaaharaat ka tuul-o-arz
  • (Khattaatii) qalam kii taraash kii chau.Daa.ii, qalam ka vo hissaa jise taraashaa jaataa hai, kisii harf kii uphuqii lakiir kii chau.Daa.ii jo qalam kii nab kii chau.Daa.ii ke baraabar hotii hai, qalam ka dastaa niiz qalam kii nab
  • (qadiim) iqliim, salatnat ; amaldaarii
  • (kanaa.eৃ ) byaabaan, sahraa
  • ۔ (qadiim) paaKhaanaa (jangal jaane ya phirne se muraad hai)
  • mauzuu, unvaan, mazmuun
  • jaaye sarguzasht, mauqaa ivaardaat ; razm gaah
  • chaTiyal zamiin, saaf aur vasiia satah izmiin jahaa.n pahaa.D aur imaaraat vaGaira na huu.n, arsaa, fizaa ; hamvaar zamiin ; ukhaa.Daa ; khet ; chaugaan ya ko.ii aur khel khelne kii jagah
  • shobaa ; fan ya hunar jis me.n mahaarat ho
  • libaas vaGaira ka daramyaanii hissaa
  • la.Daa.ii, muqaabala, jang, saf aaraa.ii ; janggaah, razm gaah
  • vo jagah jahaa.n gho.De dau.Daate hai.n (umuuman faarsii me.n mustaamal)
  • ۔ muqaam, marhala, manzil
  • ۔ (qissa go.ii) tamhiid
  • ۔ (muusiiqii) table ke gurde ya tablaq ka daramyaanii hissaa jis par hathelii kii thaap lagaa.ii jaatii hai
  • ۔ ۹۔ jagah, ilaaqa
  • ۔ pad, shear, nazam, ashlok, tamhiid
  • ۔ nazam ya qisse ka ko.ii manzar, sen

Synonyms of maidaan

Related searched words

haamuun

desert, forest, plain level ground

haamuu.n

field, jungle, desert

haamuun-navard

traveller in deserts

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hame.n

us, to us

hamo.n

we

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

hamii.n

us only

haamuu.n-navard

दे. ‘हामूगर्द' ।।

haamuu.n-gard

जंगलों में मारामारा फिरनेबाला, वनभ्रमी।

hamnaa.n

رک : ہمنا ؛ ہمیں ، ہم کو ۔

human

bashar

haman

us, me

haamaan

the minister of Pharaoh in the time of Prophet Moses, which was very cruel

hem in

محدود کرنا

he-man

جوان مرد

hamnaa

we, to us

hamnii

ہم

humaa-nau'

ایک ہی طرح کے ، ایک ہی نوعیت کے حامل ، یکساں قسم کا (شکل و صورت ، وضع قطع یا جنس اور نسل کے اعتبار سے) یکساں ۔

ham-'inaa.n

the fellow traveler, companion, similar,

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

hamnii kaa

ہمارا

hamnii ke

ہمیں

hamaa.n aash-dar-kaasa shud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

hame.n gaa.Do

(ایک قسم کی سخت قسم) ہمیں دفن کرو

hamaa.n aash-dar-kaasa

It is said when there is no change in the previous condition

hamaa.n-yak-tesha-aaKHir-bajaa-zad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

hamuu.n-aash-dar-kaasa

رک : ہماں آش درکاسہ ؛ اس وقت مستعمل ہے جب پہلی حالت میں باوجود کوشش کچھ تبدیلی نہ ہو ۔

hamaa.n-dam

اسی وقت ، فوراً ، یکایک ، جوں ہی کہ.

hamii.n go.e va hamii.n maidaa.n

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ابھی آزمائش ہو جائے ، یہی مقابلے کی جگہ ہے ۔

hamaa.n-shumaa.n

رک : ہما شما جو زیادہ مستعمل ہے ۔

human being

aadmii

hamii.n par

ہم ہی پر ، ہمارے اوپر ہی ، ہماری ہی ذات پر ۔

hamnii suu.n

ہم سے

hamii.n par mauquuf nahii.n

صرف ہمارا ہی یہ رویہ نہیں

hamaanaa-hamaanaa

اصل میں ہم آں تھا ، گویا ، شاید ، ہمچناں ، ہمچنیں.

hamaan-e-gaa

اسی وقت، فوراً، یکایک، جونہی کہ

hamii.n ko ro.e

ہم ہی کو روئے ، ہمیں ہی پیٹے ۔

hamii.n maidaa.n hamii.n goya

رک : ہمیں چوگاں ہمیں میداں الخ ۔

hama-ne'mat

(Colloquial) all type of ease, comfort

hame.n kuchh kaam nahii.n

۔(یائے مجہول) ہمیں کچھ غرض نہیں۔ مطلب نہیں۔ واسطہ نہیں۔؎

hamaa.n-gaah

ر ک : ہماں دم .

human-rights

انسانی حقوق ۔

hamii.n-ham

no one else, only we, only us

hamaa.n-hamaanaa

۔(ف۔ اصل میں ہم آں تھا۔ بفتح اول صحیح وبضم اول غلط گویا۔ شاید ہمچناں۔ ہمچنیں۔

hame.n he he karo

(عور) ایک قسم کی سخت قسم ، ہمیں پیٹے ، ہمارا ماتم کرے ، ہمیں روئے

hame.n he he kare

(عور) ایک قسم کی سخت قسم ، ہمیں پیٹے ، ہمارا ماتم کرے ، ہمیں روئے

hamaa.n hamii karnaa

عہد و پیمان کرنا ، حریف ، مقابل ، دشمن.

hame.n par kyaa hai

ہماری ذات ہی پر موقوف نہیں، ہم پر منحصر نہیں، مجھ ہی پر کیا موقوف ہے، ہماری ذات پرمنحصر اورموقوف نہیں ہے

hame.n kyaa samjhaa

ہم کو کیا خیال کیا ؛ کیا کچھ ایسا ویسا آدمی جانا ۔

ham-navaa.ii

like mindedness

humaa-navaa.ii karnaa

آواز سے آواز ملانا ؛ ساتھ دینا ، دوستی کا ثبوت دینا ؛ (فائدے کی خاطر کسی کی) ہاں میں ہاں ملانا ؛ حمایت کرنا ۔

ham-navaa.n

duet singers, harmonious, concordant, attuned

hame.n-piiTe

ہم کو پیٹے

ham-navard

ساتھ سفر کرنے والا، ہمسفر، ہمراہی (جامع اللغات) (کنایتہ) کسی بات یا کسی معاملے میں کسی دوسرے شخص سے اتفاق کرنے والا، کسی معاملے میں ساتھ دینے والا، ساتھی

humaa-navaa.ii

متفق یا حامی ہونے کی صورت حال ۔

ham-nafasaa.n

close friends, soulmates

humaa-navaa.ii milnaa

ہم آہنگی کا پایا جانا ؛ فکر و خیال کی یکسانیت میسر آنا ؛ متفق الرائے ہونے کی صورت حال ملنا ۔

Showing search results for: English meaning of maidan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maidaan)

Name

Email

Comment

maidaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone