Search results

Saved words

Showing results for "maGmuum"

ham

we, of the same, together, equal, like

ham

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

hamaarii

ours, mine, our, of us

hame.n

us, to us

hamo.n

hamii

hamaariyaa

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

hamnii

ہم

hamii.n

us only

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hamaaraa

my, mine

hame

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

hamaaro

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

hama

all, every, everyone, the whole

ham kyaa

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

hamtaa

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

hamaa

all, the whole, everyone

hamnaa

we, to us

ham ko

ہمیں ۔

hamaa.ii

حماء (رک) سے منسوب.

ham-so.n

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ham-suu

رک : ہم سوں

ham se

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ham-jaa

isotope

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

ham-jaa.ii

isotopy

ham-rahaa.n

fellow-travellers, travelling companion

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ham-kahaa.n

ہم نہ ہوں گے

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ham-paaya

of the same status or scale, equal in rank or dignity

hamnii kaa

ہمارا

ham-Gam

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ham tum

میں اور آپ ۔

ham-bazm

convivial companion or associate, of the same society, associating together

ham-silk

(ف) صفت۔ سمدھی، جن کے لڑکی لڑکے آپس میں بیاہے ہوں

hamaaraa-haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ham-zor

(ف) صفت۔ وہ دوشخص، جو قوت میں برابر ہوں

ham-gard

ساتھ پھرنے والا

hamnii ke

ہمیں

ham-sar

consort, spouse, equal, peer

ham-rah

travelling companion, along with, co-traveller, fellow traveller

ham-vaqt

۔(ف)صفت۔ ہم عصر۔ ہم عہد۔

ham-'umr

of the same age, coeval

ham-sin

equal age, of the same age, playfellow

ham-qalam

fellow officers

ham-tarah

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

ham-zauq

having the same taste

ham-kaun

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

ham-jins

of the same kind or species, uniform, homogeneous, fellow-creature, congenial, having the same mental horizon

ham-sa.ng

of the same dignity or importance, of the same weight, equal,

ham-'asr

coeval, contemporary, contemporaneous

ham-jamb

पास बैठनेवाला, साथी, हमपह्लू।

ham-qad

Of equal stature

hamaare haa.n

here, in our region, country, society, family or environment

ham-nasab

of same status

Meaning ofSee meaning maGmuum in English, Hindi & Urdu

maGmuum

मग़्मूम•مَغمُوم

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Medical

Word Family: G-m-m

English meaning of maGmuum

Adjective

caused to mourn or lament, sorrowful, sad, mournful, afflicted
Example • Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha
grieved, affected (with)
anxious, worried
(Medical) one who is suffering form cold or influenza

Sher Examples

in āñsuoñ se dil kī tapish aur baḌh ga.ī

bārish ne aur bhī mujhe maġhmūm kar diyā

in aansuon se dil ki tapish aur baDh gai

barish ne aur bhi mujhe maghmum kar diya

Anjum Barabankvi

bahut maġhmūm the jo dīda-o-dil

bahut masrūr hote jā rahe haiñ

bahut maghmum the jo dida-o-dil

bahut masrur hote ja rahe hain

Shakeel Badayuni

jis ke baa.is haiñ ye chehre kī lakīreñ maġhmūm

ġhair-mumkin hai ki manzar vo dikhāyā jaa.e

jis ke bais hain ye chehre ki lakiren maghmum

ghair-mumkin hai ki manzar wo dikhaya jae

Zehra Nigaah

मग़्मूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

दुखी, संतप्त, जिसे रंज अर्थात कष्ट हो, शोकाकुल, कष्टग्रस्त, खिन्न, आहत
उदाहरण • घर में मातम पसरा हुआ था और हर शख़्स निढाल और मग़्मूम नज़र आ रहा था
जो दूसरों का दर्द या पीड़ा समझकर उनके साथ सहानु भूतिपूर्ण व्यवहार करता हो, उदास
चिंतित, जिसे किसी बात का खटका हो, अस्त-व्यस्त
(चिकित्सा) जिसको ज़ुकाम हो

مَغمُوم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

غمگین، غم زدہ، رنجیدہ، حزین، محزون، ملول، آزردہ
مثال • گھر میں ماتم پسرا ہوا تھا اور ہر شخص نڈھال اور مغموم نظر آ رہا تھا
درد مند، اداس
متفکر، فکرمند، پریشان
(طب) جس کو زکام ہو

Urdu meaning of maGmuum

Roman
Urdu

Gamgiin, Gamazdaa, ranjiidaa, haziin, mahzuun, aazar duh
dard mand, udaas
mutafakkir, fikrmand, pareshaan
(tibb) jis ko zukaam ho

Idioms of maGmuum

maGmuum honaa

be sorrowful, be sad

Related searched words

ham

we, of the same, together, equal, like

ham

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

hamaarii

ours, mine, our, of us

hame.n

us, to us

hamo.n

hamii

hamaariyaa

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

hamnii

ہم

hamii.n

us only

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hamaaraa

my, mine

hame

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

hamaaro

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

hama

all, every, everyone, the whole

ham kyaa

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

hamtaa

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

hamaa

all, the whole, everyone

hamnaa

we, to us

ham ko

ہمیں ۔

hamaa.ii

حماء (رک) سے منسوب.

ham-so.n

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ham-suu

رک : ہم سوں

ham se

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ham-jaa

isotope

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

ham-jaa.ii

isotopy

ham-rahaa.n

fellow-travellers, travelling companion

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ham-kahaa.n

ہم نہ ہوں گے

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ham-paaya

of the same status or scale, equal in rank or dignity

hamnii kaa

ہمارا

ham-Gam

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ham tum

میں اور آپ ۔

ham-bazm

convivial companion or associate, of the same society, associating together

ham-silk

(ف) صفت۔ سمدھی، جن کے لڑکی لڑکے آپس میں بیاہے ہوں

hamaaraa-haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ham-zor

(ف) صفت۔ وہ دوشخص، جو قوت میں برابر ہوں

ham-gard

ساتھ پھرنے والا

hamnii ke

ہمیں

ham-sar

consort, spouse, equal, peer

ham-rah

travelling companion, along with, co-traveller, fellow traveller

ham-vaqt

۔(ف)صفت۔ ہم عصر۔ ہم عہد۔

ham-'umr

of the same age, coeval

ham-sin

equal age, of the same age, playfellow

ham-qalam

fellow officers

ham-tarah

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

ham-zauq

having the same taste

ham-kaun

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

ham-jins

of the same kind or species, uniform, homogeneous, fellow-creature, congenial, having the same mental horizon

ham-sa.ng

of the same dignity or importance, of the same weight, equal,

ham-'asr

coeval, contemporary, contemporaneous

ham-jamb

पास बैठनेवाला, साथी, हमपह्लू।

ham-qad

Of equal stature

hamaare haa.n

here, in our region, country, society, family or environment

ham-nasab

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

maGmuum

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done