Search results

Saved words

Showing results for "ham-sin"

ham-sin

equal age, of the same age, playfellow

ham-sinii

equality of age, state of being of the same age

ham-shaan

۔(ف) صفت۔ہم رتبہ۔؎

ham-so.n

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ham-sang honaa

پڑوسی ہونا نیز ہم رنگ ہونا ۔

ham-sa.ng

of the same dignity or importance, of the same weight, equal,

ham saa.np nahii.n hai.n ki jii.e.n chaaT kar miTTii

ہمیں کچھ ملنا چاہیے ، بہت دنوں تک تنخواہ یا مزدوری نہ ملے تو کہتے ہیں

ham-sa.ng ghar kaa jaaya

پڑوسی اپنے گھر والوں کی طرح ہوتا ہے ، ہمسایہ حقیقی رشتے دار کی مانند ہوتا

ko.ii kah ke sunaa.e, ham kar ke dikhaa.e.n

ہم باتیں کرنے والے نہیں کام کرنے والے ہیں

saa.ii.n ruuThe ham chhuuTe

خُدا ناراض تو جگ ناراض.

san'at-e-iihaam

art of creating ambiguity, use of double entendre

Meaning ofSee meaning ham-sin in English, Hindi & Urdu

ham-sin

हम-सिन•ہَم سِن

Vazn : 22

English meaning of ham-sin

Persian, Arabic - Adjective

  • equal age, of the same age, playfellow

Sher Examples

jahāñ mil ke baiThe haiñ do-chār ham-sin

hamāre tumhāre hī charche rahe haiñ

jahan mil ke baiThe hain do-chaar ham-sin

hamare tumhaare hi charche rahe hain

Zaheer Dehlvi

ham-zabāñ ham-shaġhl ham-āhang ham-sin ham-nashīñ

be-takalluf us kī hastī be-ġham-e-tanqīd hai

ham-zaban ham-shaghl ham-ahang ham-sin ham-nashin

be-takalluf us ki hasti be-gham-e-tanqid hai

Ravendr Jain

हम-सिन के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • समवयस्क, समान उम्र वाले, समसामयिक, हमउम्र, हमजोली, वयःस्थ

ہَم سِن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • ہمجولی، ہم عمر، ہم سن، برابر سال کا

Urdu meaning of ham-sin

  • Roman
  • Urdu

  • hamjolii, hama.umar, hamsin, baraabar saal ka

Synonyms of ham-sin

ham-'umr

Rhyming words of ham-sin

22
kamsin
More on Qaafiya

Related searched words

ham-sin

equal age, of the same age, playfellow

ham-sinii

equality of age, state of being of the same age

ham-shaan

۔(ف) صفت۔ہم رتبہ۔؎

ham-so.n

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ham-sang honaa

پڑوسی ہونا نیز ہم رنگ ہونا ۔

ham-sa.ng

of the same dignity or importance, of the same weight, equal,

ham saa.np nahii.n hai.n ki jii.e.n chaaT kar miTTii

ہمیں کچھ ملنا چاہیے ، بہت دنوں تک تنخواہ یا مزدوری نہ ملے تو کہتے ہیں

ham-sa.ng ghar kaa jaaya

پڑوسی اپنے گھر والوں کی طرح ہوتا ہے ، ہمسایہ حقیقی رشتے دار کی مانند ہوتا

ko.ii kah ke sunaa.e, ham kar ke dikhaa.e.n

ہم باتیں کرنے والے نہیں کام کرنے والے ہیں

saa.ii.n ruuThe ham chhuuTe

خُدا ناراض تو جگ ناراض.

san'at-e-iihaam

art of creating ambiguity, use of double entendre

Showing search results for: English meaning of hamsin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (ham-sin)

Name

Email

Comment

Submit

ham-sin

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2