تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَغمُوم" کے متعقلہ نتائج

چُپ

من٘ھ سے نہ بولنے کی کیفیت ، خاموشی ، سکوت.

چَپ

(ظرف مکاں) بائیں جانب، بائیں ہاتھ کی طرف

چُپ کے

چپکا کی جمع یا مغیرہ حالت، چپ، خاموش

چُپ ہو کے

خاموشی سے، چپ چاپ

چُپْکا

خاموشی کے ساتھ، چپکے سے، خفیہ طور پر

چُپ ہونا

خاموش ہونا

چُپ رَہْنا

کچھ نہ بولنا، خاموش ہونا، خاموشی سے بیٹھا رہنا

چُپ ہی چُپ

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

چُپ سُن

بالکل خاموش ، جو سناٹے میں آگیا ہو ، گُم صُم.

چُپ گُپ

رک : چپ چپ (الف).

چُپ ہو جاؤ

be quiet!

چُپ ہزار چُپ

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

چُپّا

چپ رہنے والا، خاموش، پنبہ دہن، گما، اکثر خاموش رہنے والا، بہت کم بولنے والا

چُپّی

خاموشی، سکوت، چُپ، بے آواز ہونا، ساکن، الگ تھلگ ہونے کی حالت

چُپ ہو جانا

خاموش ہونا

چُپ ہو رَہنا

چپ ہوجانا / ہونا، خاموش ہوجانا

چُپ سَو کو ہَرائے

انسان مد مقابل کی بات کا جواب نہ دے تو وہ خود ہار جھک مار کر چپ ہو جاتا ہے.

چُپ رَہ جانا

دیکھتے رہ جانا، حیران ہونا، ہّکا بکا ہوجانا

چُپ تَعزیَہ

امام حسین علیہ السّلام کے عزاداروں کا ایک تعزیہ جو عموماً آٹھویں ربیع الاول کو اٹھایا جاتا ہے، اس تعزیے کے جلوس میں سب لوگ خاموشی کے ساتھ چلتے ہیں نہ ماتم کرتے ہیں اور نہ نوحہ پڑھا جاتا ہے

چُپ ہی بَھلی

خاموشی میں فائدہ ہے، خاموشی سب سے بہتر ہے

چُپکی

خاموشی، سکوت

چُپ بَیْٹھ رَہنا

اقدام عمل سے باز رہنا

چُپ چاپ

خاموشی ، سکوت

چُپُک

ایک طرح کا حقّہ ، حقّہ

چُپ جانا

خاموش ہو جانا، بحث یا تکرار ختم کر دینا

چُپ کَرنا

کسی اقدام سے باز رہنا، خاموش رہنا، درگزر کرنا

چُپ لَگنا

be struck dumb

چُپ چاپی

خاموشی ، سکوت.

چُپ شاہ کا بالْکا

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

چُپ کا روزَہ رَکْھنا

نیت کر کے وقت معہود میں کسی سے بات نہ کرنا

چُپ شاہ کا روزَہ

abstinence from speaking

چُپ گُپ کے لَڈُّو کھائے ہیں

بالکل خاموش ہیں ، کسی بات کا جواب نہیں دیتے.

چُپانا

خاموش کرنا، خاموش ہونا، چپ ہو جانا

چُپَڑ

چپڑنا (رک) سے مشتق، تراکیب میں مستعمل.

چُپْکے سے

خاموشی سے ، پوشیدہ طور سے ، لوگوں کی نظر سے بچ کر ، بہت آہستہ سے ، چوری چھپے ، چرچا کیے بغیر ، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر.

چُپَرنا

= चुपड़ना

چُپَڑ ہونا

خوشامد کی باتیں ہونا، مِنّت سماجت ہونا.

چُپ لَگانا

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

چُپ سادْھنا

خاموشی اختیار کرنا، بالکل خاموش ہو کر بیٹھ رہنا، کچھ نہ بولنا

چُپ چُپاتے

چپچپاتا کی محرفہ شکل؛ چُپ کا تحتی؛ چُپ چُپاتے

چُپ چِھنال

خُفیہ چھنالا کرنے والی، وہ فاحشہ عورت جو بظاہر پاکدامن ہو، غریب صورت حرمزادہ؛ چُھپا رستم

چُپ پِیر کا روزَہ رَکْھنا

بالکل خاموش ہو جانا، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا

چُپَٹْنا

رک: چپڑنا

چُپ شاہ سے بَیعَت کَرنا

بالکل خاموش ہو جانا ، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا.

چُپ شاہ کا روزَہ رَکْھنا

رک : چُپ پیر کا روزہ رکھنا.

چُپ بَیٹْھنا

خاموش ہو کر بیٹھنا

چُپ چُپاتا

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

چُپ کی داد

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

چُپ کی داد خُدا کے ہاتھ

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

چُپ باندْھنا

خاموش ہو رہنا، نہ بولنا، جواب نہ بن پڑنا، بول نہ سکنا

چُپ کی داد خُدا دیتا ہے

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

چُپ کی داد خُدا دیتا ہے

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

چُپ کَروانا

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

چُپ ناندْھنا

خاموشی اختیار کرنا ؛ بالکل ساکت ہونا ، گم صم ہونا ، دم بخود ہونا.

چُپ کی داد خُدا کے ہاں

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

چُپ سی لَگْنا

رک : چپ لگنا.

چُپ کَر جانا

fall or be silent

چُپ لَگ جانا

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

چُپْڑا

تیل یا گھی لگا ہوا، چکنا، چرب زبان، چکنی چپڑی باتیں کرنے والا، ظاہرمیں اچھا، خوشامدی

چُپْڑی

چپڑا کی تانیث

اردو، انگلش اور ہندی میں مَغمُوم کے معانیدیکھیے

مَغمُوم

maGmuumमग़्मूम

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: طب

اشتقاق: غَمَّ

  • Roman
  • Urdu

مَغمُوم کے اردو معانی

صفت

  • غمگین، غم زدہ، رنجیدہ، حزین، محزون، ملول، آزردہ

    مثال گھر میں ماتم پسرا ہوا تھا اور ہر شخص نڈھال اور مغموم نظر آ رہا تھا

  • درد مند، اداس
  • متفکر، فکرمند، پریشان
  • (طب) جس کو زکام ہو

شعر

Urdu meaning of maGmuum

  • Roman
  • Urdu

  • Gamgiin, Gamazdaa, ranjiidaa, haziin, mahzuun, aazar duh
  • dard mand, udaas
  • mutafakkir, fikrmand, pareshaan
  • (tibb) jis ko zukaam ho

English meaning of maGmuum

Adjective

  • caused to mourn or lament, sorrowful, sad, mournful, afflicted

    Example Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha

  • grieved, affected (with)
  • anxious, worried
  • (Medical) one who is suffering form cold or influenza

मग़्मूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दुखी, संतप्त, जिसे रंज अर्थात कष्ट हो, शोकाकुल, कष्टग्रस्त, खिन्न, आहत

    उदाहरण घर में मातम पसरा हुआ था और हर शख़्स निढाल और मग़्मूम नज़र आ रहा था

  • जो दूसरों का दर्द या पीड़ा समझकर उनके साथ सहानु भूतिपूर्ण व्यवहार करता हो, उदास
  • चिंतित, जिसे किसी बात का खटका हो, अस्त-व्यस्त
  • (चिकित्सा) जिसको ज़ुकाम हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چُپ

من٘ھ سے نہ بولنے کی کیفیت ، خاموشی ، سکوت.

چَپ

(ظرف مکاں) بائیں جانب، بائیں ہاتھ کی طرف

چُپ کے

چپکا کی جمع یا مغیرہ حالت، چپ، خاموش

چُپ ہو کے

خاموشی سے، چپ چاپ

چُپْکا

خاموشی کے ساتھ، چپکے سے، خفیہ طور پر

چُپ ہونا

خاموش ہونا

چُپ رَہْنا

کچھ نہ بولنا، خاموش ہونا، خاموشی سے بیٹھا رہنا

چُپ ہی چُپ

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

چُپ سُن

بالکل خاموش ، جو سناٹے میں آگیا ہو ، گُم صُم.

چُپ گُپ

رک : چپ چپ (الف).

چُپ ہو جاؤ

be quiet!

چُپ ہزار چُپ

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

چُپّا

چپ رہنے والا، خاموش، پنبہ دہن، گما، اکثر خاموش رہنے والا، بہت کم بولنے والا

چُپّی

خاموشی، سکوت، چُپ، بے آواز ہونا، ساکن، الگ تھلگ ہونے کی حالت

چُپ ہو جانا

خاموش ہونا

چُپ ہو رَہنا

چپ ہوجانا / ہونا، خاموش ہوجانا

چُپ سَو کو ہَرائے

انسان مد مقابل کی بات کا جواب نہ دے تو وہ خود ہار جھک مار کر چپ ہو جاتا ہے.

چُپ رَہ جانا

دیکھتے رہ جانا، حیران ہونا، ہّکا بکا ہوجانا

چُپ تَعزیَہ

امام حسین علیہ السّلام کے عزاداروں کا ایک تعزیہ جو عموماً آٹھویں ربیع الاول کو اٹھایا جاتا ہے، اس تعزیے کے جلوس میں سب لوگ خاموشی کے ساتھ چلتے ہیں نہ ماتم کرتے ہیں اور نہ نوحہ پڑھا جاتا ہے

چُپ ہی بَھلی

خاموشی میں فائدہ ہے، خاموشی سب سے بہتر ہے

چُپکی

خاموشی، سکوت

چُپ بَیْٹھ رَہنا

اقدام عمل سے باز رہنا

چُپ چاپ

خاموشی ، سکوت

چُپُک

ایک طرح کا حقّہ ، حقّہ

چُپ جانا

خاموش ہو جانا، بحث یا تکرار ختم کر دینا

چُپ کَرنا

کسی اقدام سے باز رہنا، خاموش رہنا، درگزر کرنا

چُپ لَگنا

be struck dumb

چُپ چاپی

خاموشی ، سکوت.

چُپ شاہ کا بالْکا

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

چُپ کا روزَہ رَکْھنا

نیت کر کے وقت معہود میں کسی سے بات نہ کرنا

چُپ شاہ کا روزَہ

abstinence from speaking

چُپ گُپ کے لَڈُّو کھائے ہیں

بالکل خاموش ہیں ، کسی بات کا جواب نہیں دیتے.

چُپانا

خاموش کرنا، خاموش ہونا، چپ ہو جانا

چُپَڑ

چپڑنا (رک) سے مشتق، تراکیب میں مستعمل.

چُپْکے سے

خاموشی سے ، پوشیدہ طور سے ، لوگوں کی نظر سے بچ کر ، بہت آہستہ سے ، چوری چھپے ، چرچا کیے بغیر ، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر.

چُپَرنا

= चुपड़ना

چُپَڑ ہونا

خوشامد کی باتیں ہونا، مِنّت سماجت ہونا.

چُپ لَگانا

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

چُپ سادْھنا

خاموشی اختیار کرنا، بالکل خاموش ہو کر بیٹھ رہنا، کچھ نہ بولنا

چُپ چُپاتے

چپچپاتا کی محرفہ شکل؛ چُپ کا تحتی؛ چُپ چُپاتے

چُپ چِھنال

خُفیہ چھنالا کرنے والی، وہ فاحشہ عورت جو بظاہر پاکدامن ہو، غریب صورت حرمزادہ؛ چُھپا رستم

چُپ پِیر کا روزَہ رَکْھنا

بالکل خاموش ہو جانا، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا

چُپَٹْنا

رک: چپڑنا

چُپ شاہ سے بَیعَت کَرنا

بالکل خاموش ہو جانا ، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا.

چُپ شاہ کا روزَہ رَکْھنا

رک : چُپ پیر کا روزہ رکھنا.

چُپ بَیٹْھنا

خاموش ہو کر بیٹھنا

چُپ چُپاتا

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

چُپ کی داد

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

چُپ کی داد خُدا کے ہاتھ

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

چُپ باندْھنا

خاموش ہو رہنا، نہ بولنا، جواب نہ بن پڑنا، بول نہ سکنا

چُپ کی داد خُدا دیتا ہے

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

چُپ کی داد خُدا دیتا ہے

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

چُپ کَروانا

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

چُپ ناندْھنا

خاموشی اختیار کرنا ؛ بالکل ساکت ہونا ، گم صم ہونا ، دم بخود ہونا.

چُپ کی داد خُدا کے ہاں

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

چُپ سی لَگْنا

رک : چپ لگنا.

چُپ کَر جانا

fall or be silent

چُپ لَگ جانا

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

چُپْڑا

تیل یا گھی لگا ہوا، چکنا، چرب زبان، چکنی چپڑی باتیں کرنے والا، ظاہرمیں اچھا، خوشامدی

چُپْڑی

چپڑا کی تانیث

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَغمُوم)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَغمُوم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone