Search results

Saved words

Showing results for "magar"

taKHta

board, plank, tablet, platform

taKHtaa

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

taKHta-e-pul

drawbridge

taKHta-ba-taKHta

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

taKHta-e-gul

گلاب کی کیاری ، وہ قطعۂ باغ جہاں پھول بکثرت کھلے یا لگے ہوں .

taKHta-e-marg

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-nard

the game of Ch ausar

taKHta-e-mashq

a board used by children for practicing alphabets

taKHta-e-mansab

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

taKHta honaa

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

taKHta-e-maqtal

پھان٘سی کا تختہ ، موت کی جگہ ، قتل گاہ .

taKHta-e-turbat

رک : تختہ معنی نمبر۶، وہ تختہ جس سے قبر کا من٘ھ ڈھکا جاتا ہے .

taKHta karnaa

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

taKHta lagnaa

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

taKHta-e-arzang

نگار خانۂ چین ، کنا یہ ہے اس جانب جو چین کے ایک مشہور مصور کے نام کی نسبت سے منسوب ہے ، (مجازاً) دنیا.

taKHta kaa taKHta

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

taKHta phuulnaa

flowers blooms profusely in garden

taKHta khilnaa

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

taKHta lagaanaa

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

taKHta lauTnaa

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

taKHta ulaTnaa

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

taKHta-e-taabuut

bier, coffin

taKHta-taKHta honaa

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

taKHta baiThnaa

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

taKHta-e-maanii

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

taKHta-e-hayaat

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

taKHta-e-kaaGaz

a large sheet of paper

taKHta-e-siyaah

black board

taKHta-e-avval

(کناہۃً) لوح محفوظ .

taKHta-e-miinaa

آسمان

taKHta-e-KHaaraa

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

taKHta-e-mazaar

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

taKHta-e-mayyat

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-naaTak

stage of the drama

taKHta-e-qumaar

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

taKHta-e-diivaar

مسطع دیوار کا رخ .

taKHta-e-baazaar

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

taKHta-e-gulzaar

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

taKHta phuulo.n kaa

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

taKHta-e-siimaab

(لفطاً) کان٘پتا یا ہلنا ہوا تختہ ، (مجازاً) لرزش زمین ، زلزلے کی کیفیت .

taKHta-e-aamadanii

رک : تختہ معنی نمبر ۱۰، آمدنی کا گوشوارہ .

taKHta-e-sarraafii

رک : تختہ معنی نمبر ۲۲.

taKHta-e-musatta'

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

taKHta-e-tarbii'

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

taKHta band karnaa

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

taKHta-e-taa'liim

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

taKHta-e-qimaash

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

taKHta-e-musattah

plane table, surveying table

taKHta ulaT jaanaa

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

taKHta kulaah karnaa

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

taKHta-e-anguur

انْگور کی کیاری، باغ کا وہ حصہ جہاں ان٘گور کی بیلیں ہوں

taKHta taaraaj honaa

tables to turn, twist of fate

taKHta ulTaa jaanaa

معزول کر دیا جانا

taKHta-e-vaz'aat

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

taKHta baraabar honaa

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

taKHta tabaah honaa

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

taKHta ulaT denaa

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

taKHta-e-kaa.enaat

روئے زمین ، دنیا .

taKHta-e-ishtihaar

billboard

taKHta-e-zaa'faraan

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

Meaning ofSee meaning magar in English, Hindi & Urdu

magar

मगर•مَگر

Vazn : 12

English meaning of magar

Persian - Conjunction

Inexhaustible

Sanskrit - Noun, Masculine

  • a kind of crocodile-shaped earring
  • mugger, South Asian crocodile

Sher Examples

us ke chehre kī chamak ke sāmne saada lagā

āsmāñ pe chāñd puurā thā magar aadhā lagā

us ke chehre ki chamak ke samne sada laga

aasman pe chand pura tha magar aadha laga

Iftikhar Naseem

dil nā-umīd to nahīñ nākām hī to hai

lambī hai ġham kī shaam magar shaam hī to hai

dil na-umid to nahin nakaam hi to hai

lambi hai gham ki sham magar sham hi to hai

Faiz Ahmad Faiz

gilā bhī tujh se bahut hai magar mohabbat bhī

vo baat apnī jagah hai ye baat apnī jagah

gila bhi tujh se bahut hai magar mohabbat bhi

wo baat apni jagah hai ye baat apni jagah

Basir Sultan Kazmi

मगर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - समुच्चयबोधक

अव्यय

  • क्या, की जगह
  • किसी प्रकार भी

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

مَگر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - حرف عطف

  • شاید، غالباً
  • ہاں، البتہ، اب تک، بیشک، ضرور
  • لیکن، پر، ماسوا، سوائے، علاوہ، بجز، الا
  • کیا، کی جگہ
  • پھربھی، اس پر، بہ ایں ہمہ

سنسکرت - اسم، مذکر

  • مگرمچھ ۔ گھڑیال
  • کان کے ایک زیور کا نام، آویزہ

Urdu meaning of magar

  • Roman
  • Urdu

  • shaayad, Gaaliban
  • haa.n, albatta, ab tak, beshak, zaruur
  • lekin, par, maasiva, sivaa.e, ilaava, bajuz, illaa
  • kyaa, kii jagah
  • phirbhii, is par, bah i.i.n hama
  • magarmachchh । gha.Diyaal
  • kaan ke ek zevar ka aavez ha

Synonyms of magar

See All
ba-juz maa-sivaa 'alaava beshak zaruur us par haa.n magarmachh illaa albatta sivaa.e phir bhii

Compound words of magar

agar-magar buuk-o-magar jagar-magar magar-murkii

Proverbs of magar

See All

agar che ganda magar iijaad-e-banda

رک ' ایجاد بندہ ، اگر چہ گندہ ' جو زیادہ مستعمل ہے.

cha.ngaa hai magar na.ngaa nahii.n

مقدور ہی مگر فضول خرچ نہیں

cham.Dii jaa.e magar dam.Dii na jaa.e

remark on miserliness, flay me but do not take my money

gaa.Dii bhar aashnaa.ii kaam kii nahii.n magar rattii bhar naataa kaam aataa hai

ذرا سی قرابت بہت سی دوستی پر غالب ہوتی ہے ، وقت پڑنے پر رشتہ دار ہی کام آتے ہیں ، بُرے وقت پر اپنے ہی ساتھ دیتے ہیں.

gaa.n.D phaT jaa.e magar chuuta.D na haTe

(فحش) کچھ بھی ہو ضد اور آن میں فرق نہ آئے ، کچھ بھی ہو مستقل مزاجی میں فرق نہ آئے.

hai to si.Dii magar baat pate kii kahtaa hai

he may be a fool, but his words are wise

View more

Rhyming words of magar

12 212 1212 2112 2212
agar chagar Dagar gagar kagar lagar nagar sagar tagar Tagar
chaaragar fitnagar jalvagar KHud-nagar naGmagar nauhagar shiishagar
agar-magar Dagar-Dagar duruudagar jagar-jagar jagar-magar KHirad-nagar nagar-nagar
chaa.nd-nagar kaa.nch-nagar KHvaab-nagar pinDitagar sog-nagar
buuk-o-magar hairat-nagar
More on Qaafiya

Related searched words

taKHta

board, plank, tablet, platform

taKHtaa

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

taKHta-e-pul

drawbridge

taKHta-ba-taKHta

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

taKHta-e-gul

گلاب کی کیاری ، وہ قطعۂ باغ جہاں پھول بکثرت کھلے یا لگے ہوں .

taKHta-e-marg

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-nard

the game of Ch ausar

taKHta-e-mashq

a board used by children for practicing alphabets

taKHta-e-mansab

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

taKHta honaa

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

taKHta-e-maqtal

پھان٘سی کا تختہ ، موت کی جگہ ، قتل گاہ .

taKHta-e-turbat

رک : تختہ معنی نمبر۶، وہ تختہ جس سے قبر کا من٘ھ ڈھکا جاتا ہے .

taKHta karnaa

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

taKHta lagnaa

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

taKHta-e-arzang

نگار خانۂ چین ، کنا یہ ہے اس جانب جو چین کے ایک مشہور مصور کے نام کی نسبت سے منسوب ہے ، (مجازاً) دنیا.

taKHta kaa taKHta

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

taKHta phuulnaa

flowers blooms profusely in garden

taKHta khilnaa

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

taKHta lagaanaa

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

taKHta lauTnaa

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

taKHta ulaTnaa

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

taKHta-e-taabuut

bier, coffin

taKHta-taKHta honaa

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

taKHta baiThnaa

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

taKHta-e-maanii

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

taKHta-e-hayaat

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

taKHta-e-kaaGaz

a large sheet of paper

taKHta-e-siyaah

black board

taKHta-e-avval

(کناہۃً) لوح محفوظ .

taKHta-e-miinaa

آسمان

taKHta-e-KHaaraa

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

taKHta-e-mazaar

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

taKHta-e-mayyat

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-naaTak

stage of the drama

taKHta-e-qumaar

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

taKHta-e-diivaar

مسطع دیوار کا رخ .

taKHta-e-baazaar

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

taKHta-e-gulzaar

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

taKHta phuulo.n kaa

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

taKHta-e-siimaab

(لفطاً) کان٘پتا یا ہلنا ہوا تختہ ، (مجازاً) لرزش زمین ، زلزلے کی کیفیت .

taKHta-e-aamadanii

رک : تختہ معنی نمبر ۱۰، آمدنی کا گوشوارہ .

taKHta-e-sarraafii

رک : تختہ معنی نمبر ۲۲.

taKHta-e-musatta'

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

taKHta-e-tarbii'

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

taKHta band karnaa

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

taKHta-e-taa'liim

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

taKHta-e-qimaash

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

taKHta-e-musattah

plane table, surveying table

taKHta ulaT jaanaa

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

taKHta kulaah karnaa

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

taKHta-e-anguur

انْگور کی کیاری، باغ کا وہ حصہ جہاں ان٘گور کی بیلیں ہوں

taKHta taaraaj honaa

tables to turn, twist of fate

taKHta ulTaa jaanaa

معزول کر دیا جانا

taKHta-e-vaz'aat

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

taKHta baraabar honaa

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

taKHta tabaah honaa

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

taKHta ulaT denaa

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

taKHta-e-kaa.enaat

روئے زمین ، دنیا .

taKHta-e-ishtihaar

billboard

taKHta-e-zaa'faraan

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (magar)

Name

Email

Comment

Submit

magar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2