تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَدِّ مُقابِل" کے متعقلہ نتائج

اِحْصان

مجرد اور غیر شادی شدہ ہونے کی کیفیت، کنوارپن، پاک دامنی (عموما عورت کے لیے مستعمل)، بیاہا جانا، شادی بیاہ

اِحْسان

(کسی کے ساتھ) نیکی کا عمل، اچھا سلوک، مہربانی کا برتاؤ، نیکی، عمل خیر

اِحْسانی

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

اِحْسان مَنْدی

شکرگزار، احسان ماننا، ذمہ داری کا احساس

اِحسانِ عَقْل

beneficence of wisdom

اِحسانِ عِشْق

love's obligation

احْسان لینا

احسان اٹھانا، شکر گزار بننا، مننت کش ہونا

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

اِحسان فَروش

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

اِحْسان کِھینْچْنا

رک : احسان اٹھانا .

اِحْسان شَناس

محسن کے احسان کو یاد رکھنے والا، اس کا لحاظ رکھنے والا کہ کون شخص میرا محسن ہے

اِحْسان مَنْد

شکر گزار، ممنون، کسی نیک سلوک کا معترف

اِحْسان فََرامُوش

محسن کو نظر انداز کرنے کا عمل، احسان کرنے والے سے بے رخی, ناشکرا، نمک حرام

اِحْسان نا خدا

kindness of the sailor

اِحْسان نا شَناس

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

اِحسان کر اور دَریا مِیں ڈال

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

اِحْسان جَتا جَتا کَر مارنا

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

اِحْسان کا چَھپَّر رَکْھنا

بہت احسان جتانا

اِحسان کا چَھپَّر سَر پَر رَکھنا

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

اِحْسان ہے

خدا کا شکر ہے

اِحْسان ہونا

باعث شکر گزاری ہونا

اِحسان کَرنا

do someone a favour, oblige someone

اِحْسان رَہْنا

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

اِحْسان اُٹْھنا

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

احْسان مانْنا

شکر گزار ہونا، ممنون ہونا

احْسان دَھْرنا

کسی کے ساتھ نیک سلوک کرنا، احسان جتانا

اِحْسان رَکْھنا

رک : احسان دھرنا .

اِحْسان اُٹھانا

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

اِحْسان اُتَرْنا

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

احْسان اُتارْنا

سلوک کے بدلے خود بھی سلوک کرنا

اِحْسان جَتَانا

(اپنی بڑائی دکھانے کے لیے) سلوک کر کے اس کا اظہار کرنا، اظہار احسان

اِحسان کا بَدلَہ

return of favour

شرمندۂ احسان

احسان مند، شکرگزار، شکریہ کہنا

شُکْرِ احسان

احسان کی تعریف

مَمْنُون اِحسان

احسان مند ، احسان ماننے والا ، شکر گزار

عَمِیمُ الْاِحْسان

سب پر احسان کرنے والا، سب کے ساتھ بھلائی کرنے والا

وَقْتِ احسان

احسان کا وقت اور موقع

نا اِحسان مَندی

ناشکراپن ، احسان ناشناسی ، احسان فراموشی ۔

مَقامِ اِحسان

(تصوف) سلوک کا ایک مرتبہ

کَنْکَری کا اِحْسان

احسان، عنایت، مہربانی

تِنکے کا احسان

تھوڑا سا احسان-

خانَہ احسان آباد

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

مَمْنُونِ اِحسان بَنانا

شکرگزار بنانا ، ممنون کرنا ، احسان مند کرنا ۔ یہ خاطر مدارات صرف ۔۔۔۔۔ انہیں اپنا ممنون احسان بنانے کے لیے کی جاتی ہے ۔

مَمْنُون اِحسان ہونا

احسان ماننا ، احسان مند ہونا ، شکرگزار ہونا ۔

خانَۂِ اِحْسان آباد

جب کوئی شخص دوسرے کا احسان نہیں لینا چاہتا تو اس موقع پر بولتے ہیں .

چونڈے پَر اِحْسان کَرنا

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

گاڑی بَھر اِحسان جَتانا

تھوڑے سلوک پر بہت احسان جتانا

تِنْکے کا اِحْسان مانْنا

تھوڑے سلوک کا بھی اعتراف کرنا-

تِنْکے کا احسان بَہُت ہے

کسی کا ذرا سا احسان بھی غیرت مند کے لیے بہت ہوتا ہے، کسی کے معمولی سے سلوک کا بھی بہت احساس ہوتا ہے

ہَل جَزَاء الاحْسَان اِلا الاْحْسَانُ

(قرآنی آیت بطور کہاوت مستعمل) احسان کا بدلہ کیا ہے سوائے احسان کے، احسان کا بدلہ احسان ہی ہے، نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے۔ یعنی اگر تمہارے ساتھ کوئی نیکی کرے تو تم کو بھی اُس کے ساتھ نیکی کرنا چاہیے

مَظْہَرِ اِحْسان و اَلْطاف

وہ شخص جس پر احسان اور مہربانیاں ہوں

گَردن پر احسان ہونا

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

تِنْکے کا اِحْسان بھی بَہت ہونا

تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر گزاری ہے ؛ تھوڑے سے احسان کا بوجھ بڑا ہوتا ہے-

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان نَہ بُھولْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

تلوار مارے ایک بار احسان مارے بار بار

احسان کی شرمندگی بہت زیادہ ہوتی ہے، احسان کا بوجھ انسان پر ہمیشہ رہتا ہے، جس نے احسان کیا ہو وہ اس کی یاد دہانی کراتا رہتا ہے

تِنکا اُتارنے کا اِحسان ماننا

be obliged for a small favour

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان مانْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

تنْکے کا اِحْسان نَہ لینا

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

تِنکے کا اِحسان بھی بَہُت ہوتا ہے

۔احسان کی تعریف میں کہتے ہیں۔ یعنی تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر کر گزاری کے ہے۔

سَر پَر بارِ اِحْسان لینا

ممنونِ احسان ہونا ، احسان مند ہونا ، مرہونِ مِنّت ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں مَدِّ مُقابِل کے معانیدیکھیے

مَدِّ مُقابِل

madd-e-muqaabil•मद्द-ए-मुक़ाबिल

اصل: عربی

وزن : 22122

موضوعات: کنایۃً

Roman
Urdu

مَدِّ مُقابِل کے اردو معانی

اسم، مذکر

برابر کا خط
(محاسبی) جمع اور خرچ کی مد جو ایک دوسرے کے محاذی ہوتی ہے
روبرو
مخالف، حریف
(مجازاً) رقیب، دشمن
برابر کی جوڑ یا چوٹ، ہم پلہ، ہمسر
دو سوداگروں کا باہمی کھاتا
مقابلے میں

شعر

مزہ دیکھا کسی کو اے پری رو منہ لگانے کا

اب آئینہ بھی کہتا ہے کہ میں مد مقابل ہوں

سردار گینڈا سنگھ مشرقی

اس لئے کہتے تھے دیکھا منہ لگانے کا مزہ

آئینہ اب آپ کا مد مقابل ہو گیا

آغا شاعر قزلباش

آئنہ سامنے اب آٹھ پہر رہتا ہے

کہیں ایسا نہ ہو یہ مد مقابل ہو جائے

مبارک عظیم آبادی

Urdu meaning of madd-e-muqaabil

Roman
Urdu

baraabar ka Khat
(maha sibii) jamaa aur Kharch kii mad jo ek duusre ke muhaazii hotii hai
ruubaruu
muKhaalif, hariif
(majaazan) raqiib, dushman
baraabar kii jo.D ya choT, hampallaa, hamsar
do saudaagro.n ka baahamii khaataa
muqaable me.n

English meaning of madd-e-muqaabil

Noun, Masculine

adversary, equal, rival, opponent, antagonist
parallel lines
mutual accounts of two merchants
(accounting) a mode of income and expenditure positioned opposite to each other

मद्द-ए-मुक़ाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बराबर की रेखा
(मुनीमी) जमा और ख़र्च की मद जो एक दूसरे के बराबर होती है
विरोधी, प्रतिद्वंद्वी
(लाक्षणिक) प्रतिपक्षी, दुश्मन
बराबर की जोड़ या चोट, पद और दर्जे में बराबर, प्रतिद्वंद्वी
दो व्यापारियों का आपसी खाता
मुक़ाबले में

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِحْصان

مجرد اور غیر شادی شدہ ہونے کی کیفیت، کنوارپن، پاک دامنی (عموما عورت کے لیے مستعمل)، بیاہا جانا، شادی بیاہ

اِحْسان

(کسی کے ساتھ) نیکی کا عمل، اچھا سلوک، مہربانی کا برتاؤ، نیکی، عمل خیر

اِحْسانی

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

اِحْسان مَنْدی

شکرگزار، احسان ماننا، ذمہ داری کا احساس

اِحسانِ عَقْل

beneficence of wisdom

اِحسانِ عِشْق

love's obligation

احْسان لینا

احسان اٹھانا، شکر گزار بننا، مننت کش ہونا

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

اِحسان فَروش

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

اِحْسان کِھینْچْنا

رک : احسان اٹھانا .

اِحْسان شَناس

محسن کے احسان کو یاد رکھنے والا، اس کا لحاظ رکھنے والا کہ کون شخص میرا محسن ہے

اِحْسان مَنْد

شکر گزار، ممنون، کسی نیک سلوک کا معترف

اِحْسان فََرامُوش

محسن کو نظر انداز کرنے کا عمل، احسان کرنے والے سے بے رخی, ناشکرا، نمک حرام

اِحْسان نا خدا

kindness of the sailor

اِحْسان نا شَناس

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

اِحسان کر اور دَریا مِیں ڈال

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

اِحْسان جَتا جَتا کَر مارنا

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

اِحْسان کا چَھپَّر رَکْھنا

بہت احسان جتانا

اِحسان کا چَھپَّر سَر پَر رَکھنا

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

اِحْسان ہے

خدا کا شکر ہے

اِحْسان ہونا

باعث شکر گزاری ہونا

اِحسان کَرنا

do someone a favour, oblige someone

اِحْسان رَہْنا

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

اِحْسان اُٹْھنا

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

احْسان مانْنا

شکر گزار ہونا، ممنون ہونا

احْسان دَھْرنا

کسی کے ساتھ نیک سلوک کرنا، احسان جتانا

اِحْسان رَکْھنا

رک : احسان دھرنا .

اِحْسان اُٹھانا

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

اِحْسان اُتَرْنا

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

احْسان اُتارْنا

سلوک کے بدلے خود بھی سلوک کرنا

اِحْسان جَتَانا

(اپنی بڑائی دکھانے کے لیے) سلوک کر کے اس کا اظہار کرنا، اظہار احسان

اِحسان کا بَدلَہ

return of favour

شرمندۂ احسان

احسان مند، شکرگزار، شکریہ کہنا

شُکْرِ احسان

احسان کی تعریف

مَمْنُون اِحسان

احسان مند ، احسان ماننے والا ، شکر گزار

عَمِیمُ الْاِحْسان

سب پر احسان کرنے والا، سب کے ساتھ بھلائی کرنے والا

وَقْتِ احسان

احسان کا وقت اور موقع

نا اِحسان مَندی

ناشکراپن ، احسان ناشناسی ، احسان فراموشی ۔

مَقامِ اِحسان

(تصوف) سلوک کا ایک مرتبہ

کَنْکَری کا اِحْسان

احسان، عنایت، مہربانی

تِنکے کا احسان

تھوڑا سا احسان-

خانَہ احسان آباد

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

مَمْنُونِ اِحسان بَنانا

مَمْنُون اِحسان ہونا

احسان ماننا ، احسان مند ہونا ، شکرگزار ہونا ۔

خانَۂِ اِحْسان آباد

جب کوئی شخص دوسرے کا احسان نہیں لینا چاہتا تو اس موقع پر بولتے ہیں .

چونڈے پَر اِحْسان کَرنا

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

گاڑی بَھر اِحسان جَتانا

تھوڑے سلوک پر بہت احسان جتانا

تِنْکے کا اِحْسان مانْنا

تھوڑے سلوک کا بھی اعتراف کرنا-

تِنْکے کا احسان بَہُت ہے

کسی کا ذرا سا احسان بھی غیرت مند کے لیے بہت ہوتا ہے، کسی کے معمولی سے سلوک کا بھی بہت احساس ہوتا ہے

ہَل جَزَاء الاحْسَان اِلا الاْحْسَانُ

مَظْہَرِ اِحْسان و اَلْطاف

وہ شخص جس پر احسان اور مہربانیاں ہوں

گَردن پر احسان ہونا

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

تِنْکے کا اِحْسان بھی بَہت ہونا

تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر گزاری ہے ؛ تھوڑے سے احسان کا بوجھ بڑا ہوتا ہے-

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان نَہ بُھولْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

تلوار مارے ایک بار احسان مارے بار بار

تِنکا اُتارنے کا اِحسان ماننا

be obliged for a small favour

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان مانْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

تنْکے کا اِحْسان نَہ لینا

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

تِنکے کا اِحسان بھی بَہُت ہوتا ہے

۔احسان کی تعریف میں کہتے ہیں۔ یعنی تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر کر گزاری کے ہے۔

سَر پَر بارِ اِحْسان لینا

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

مَدِّ مُقابِل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done