खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"माँ मरे मौसी जिये" शब्द से संबंधित परिणाम

जिए

lived, live long

जाया

जोरू। पत्नी।

जया

अरणी, जयंती तथा शमी के वृक्षों | की संज्ञा।

जिया

जी

जाया

رک : جایا (۱)

जिए

live

जाए

‘जा’ का यौगिक रूप, जैसे-जाए। जुरूर'

जय्या

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

जाए'

क्षुधातुर, भूखा।

जाए'

क्षुधातुर, भूखा।

जाएँ

= जाँय

जाई

कन्या

जियो

प्राणियों को चेतन करने वाला तत्व

जाइया

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

ज़िया

रौशनी, नूर, चमक

ज़िया'

हानि, नुक़सान, विनाश, तबाही, किसी घटना में मरना, मारा जाना

जिये मेरा भाई घर घर भौजाई

रुक: जुए मेरा भाई अलख

जिए मेरा भाई गली गली भौजाई

a Lothario has a wife in every street

जिए आसा मरे निरासा

उम्मीद पर जहां क़ायम है

ज़ियाँ

हानि, अनिष्ट, क्षति, घाटा, टोटा, नुक़्सान, ज़रर

ज़ियाई

of or related to light, splendor, brilliance, blaze, illumination

ज़याह

پانی ملا ہوا دودھ ، پتلا دودھ .

ज़ाए'

नष्ट, बरबाद, व्यर्थ, बेकार

ज्यामिति

गणित की वह शाखा जिसमें पिंडों की नाप-जोख, रेखा, कोण, तल आदि का विवेचन होता है, रेखागणित; (ज्योमेट्री)

जूया

ढूँढने वाला, तलाश करने वाला, खोज करने वाला

हू जिए

हुँ के सेथान पर, हो जाये (आदर-सत्कार के रूप में प्रयुक्त)

जाए से

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

हो जिए

हुँ के सेथान पर, हो जाये (आदर-सत्कार के रूप में प्रयुक्त)

जिया करना

ज़िंदगी बसर करना, ज़िंदा रहना

जाए गुज़राँ

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

जिए मेरा भाई गली गली भौजाई

यानी रुपया होगा तो ख़िदमतगुज़ार और हर किस्म की चीज़ मिल जाएगी या असल से नक़ल बहुत हो जाती है

जाए रफ़्तन न पाए माँदन

misery, distress

जिए मेरा काटने वाला मैं सिनकने से छूटी

यानी नुक़्सान हुआ मगर रोज़ के झगड़े से छोटी, किसी शख़्स ने अपनी बदकार औरत की नाक काट डाली इस ने तंज़न ये फ़िक़रा कहा था जब से ये ज़रब-उल-मसल हो गया

'अज़ाया

छिपकली के जैसा परंतु उससे बड़ा एक जीव

जोई

पत्नी

जई

उक्त अन्न का पौधा

जाए गुल गुल बाश जाए ख़ार ख़ार

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

ज़ियादी

ज़्यादा, अधिक, बहुत

ज्यादा

मान या मात्रा में आवश्यकता से अधिक, अधिक, बढ़त, फ़ालतू, अतिरिक्त, प्रचूर,

ज़्यादा

मान या मात्रा में आवश्यकता से अधिक, अधिक, बढ़त, फ़ालतू, अतिरिक्त, प्रचूर,

ज़ियादा

मान या मात्रा में आवश्यकता से अधिक, अधिक, बढ़त, फ़ालतू, अतिरिक्त, प्रचूर,

जाए गुज़र

जाने का स्थान, गुज़रने की स्थान, आने जाने का स्थान जहाँ स्थाई ठहरना न हो, सड़क, रास्ता

जूई

the act of searching, seeking

जोए

औरत। स्त्री। सर्व०१. जो। २. जिस।

ज़िया देना

रोशनी देना, रोशन करना, प्रकाशित करना

जूयाई

तलाश, जुस्तजू, तलब

जुए

brook seeker

'अज़ाई

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

ज़िया पैदा होना

light to emit

जाए उस्ताद ख़ाली

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

जूँई

چھوٹی ہُوں.

जाए उस्ताद ख़ाली है

उस्ताद की जगह हमेशा ख़ाली या बाक़ी रहती है और दूसरे शख़्स की राय या मश्वरे से इस्लाह होजाए या होने की उम्मीद होती हो तो इस मौक़ा पर ये कहते हैं, कोई फ़न या कमाल हासिल होने बावजूद अपने से बेहतर कामिल तर का वजूद मुम्किन है

जाए सर

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

जाए उस्ताद ख़ाली अस्त

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

जीए तक

زندگی بھر.

ज़ुयू'

پھیلانے کا عمل ، اِشاعت .

जाए लाख रहे साख

कितना भी हानि हो, सम्मान बना रहे

जाए जान रहे ईमान

मरना बेहतर है परंतु ईमान रह जाए

जाए जान रहे आन

आबरू के लिए जान तक क़ुर्बान की जा सकती है क्योंकि भ्रम बड़ी चीज़ है

गाहक और मौत का पता नहीं कब आ जाए

ग्राहक और मृत्यु किसी समय भी आ सकते हैं इसलिए सदैव तैय्यार रहना चाहिए, दोनों के आने का कोई वक़्त नहीं, किसी वक़्त आ जाएँ, ये दोनों कभी भी आ सकते हैं इनके विषय में कुछ भी निश्चित नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में माँ मरे मौसी जिये के अर्थदेखिए

माँ मरे मौसी जिये

maa.n mare mausii jiyeماں مَرے مَوسی جِیے

अथवा : माँ मरे मौसी जीवे

कहावत

माँ मरे मौसी जिये के हिंदी अर्थ

  • माँ और मौसी की मोहब्बत में कोई अंतर नहीं, माँ मर जाए तो मौसी बच्चों की देखभाल करती है
  • मौसी के प्रति अधिक प्यार दिखाने को कहते हैं

    उदाहरण लोग कहते हैं माँ मरे मौसी जिये, मगर तुम ने यह कहावत उलटी कर दिखाई और जो ज़बान से निकला था वह पूरा कर दिया।

English meaning of maa.n mare mausii jiye

  • aunt is not less affectionate than the mother

ماں مَرے مَوسی جِیے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ماں اورخالہ کی محبت میں کوئی فرق نہیں، ماں مر جائے تو خالہ بچوں کی پرورش کرتی ہے
  • خالہ کے متعلق زیادہ پیار دکھانے کو کہتے ہیں

    مثال لوگ کہتے ہیں ماں مرے موسی جیے، مگر تم نے یہ کہاوت الٹی کر دکھائی اور جو زبان سے نکلا تھا وہ پورا کردیا.

Urdu meaning of maa.n mare mausii jiye

  • Roman
  • Urdu

  • maa.n aur Khaalaa kii muhabbat me.n ko.ii farq nahiin, maa.n mar jaaye to Khaalaa bachcho.n kii paravrish kartii hai
  • Khaalaa ke mutaalliq zyaadaa pyaar dikhaane ko kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिए

lived, live long

जाया

जोरू। पत्नी।

जया

अरणी, जयंती तथा शमी के वृक्षों | की संज्ञा।

जिया

जी

जाया

رک : جایا (۱)

जिए

live

जाए

‘जा’ का यौगिक रूप, जैसे-जाए। जुरूर'

जय्या

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

जाए'

क्षुधातुर, भूखा।

जाए'

क्षुधातुर, भूखा।

जाएँ

= जाँय

जाई

कन्या

जियो

प्राणियों को चेतन करने वाला तत्व

जाइया

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

ज़िया

रौशनी, नूर, चमक

ज़िया'

हानि, नुक़सान, विनाश, तबाही, किसी घटना में मरना, मारा जाना

जिये मेरा भाई घर घर भौजाई

रुक: जुए मेरा भाई अलख

जिए मेरा भाई गली गली भौजाई

a Lothario has a wife in every street

जिए आसा मरे निरासा

उम्मीद पर जहां क़ायम है

ज़ियाँ

हानि, अनिष्ट, क्षति, घाटा, टोटा, नुक़्सान, ज़रर

ज़ियाई

of or related to light, splendor, brilliance, blaze, illumination

ज़याह

پانی ملا ہوا دودھ ، پتلا دودھ .

ज़ाए'

नष्ट, बरबाद, व्यर्थ, बेकार

ज्यामिति

गणित की वह शाखा जिसमें पिंडों की नाप-जोख, रेखा, कोण, तल आदि का विवेचन होता है, रेखागणित; (ज्योमेट्री)

जूया

ढूँढने वाला, तलाश करने वाला, खोज करने वाला

हू जिए

हुँ के सेथान पर, हो जाये (आदर-सत्कार के रूप में प्रयुक्त)

जाए से

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

हो जिए

हुँ के सेथान पर, हो जाये (आदर-सत्कार के रूप में प्रयुक्त)

जिया करना

ज़िंदगी बसर करना, ज़िंदा रहना

जाए गुज़राँ

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

जिए मेरा भाई गली गली भौजाई

यानी रुपया होगा तो ख़िदमतगुज़ार और हर किस्म की चीज़ मिल जाएगी या असल से नक़ल बहुत हो जाती है

जाए रफ़्तन न पाए माँदन

misery, distress

जिए मेरा काटने वाला मैं सिनकने से छूटी

यानी नुक़्सान हुआ मगर रोज़ के झगड़े से छोटी, किसी शख़्स ने अपनी बदकार औरत की नाक काट डाली इस ने तंज़न ये फ़िक़रा कहा था जब से ये ज़रब-उल-मसल हो गया

'अज़ाया

छिपकली के जैसा परंतु उससे बड़ा एक जीव

जोई

पत्नी

जई

उक्त अन्न का पौधा

जाए गुल गुल बाश जाए ख़ार ख़ार

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

ज़ियादी

ज़्यादा, अधिक, बहुत

ज्यादा

मान या मात्रा में आवश्यकता से अधिक, अधिक, बढ़त, फ़ालतू, अतिरिक्त, प्रचूर,

ज़्यादा

मान या मात्रा में आवश्यकता से अधिक, अधिक, बढ़त, फ़ालतू, अतिरिक्त, प्रचूर,

ज़ियादा

मान या मात्रा में आवश्यकता से अधिक, अधिक, बढ़त, फ़ालतू, अतिरिक्त, प्रचूर,

जाए गुज़र

जाने का स्थान, गुज़रने की स्थान, आने जाने का स्थान जहाँ स्थाई ठहरना न हो, सड़क, रास्ता

जूई

the act of searching, seeking

जोए

औरत। स्त्री। सर्व०१. जो। २. जिस।

ज़िया देना

रोशनी देना, रोशन करना, प्रकाशित करना

जूयाई

तलाश, जुस्तजू, तलब

जुए

brook seeker

'अज़ाई

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

ज़िया पैदा होना

light to emit

जाए उस्ताद ख़ाली

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

जूँई

چھوٹی ہُوں.

जाए उस्ताद ख़ाली है

उस्ताद की जगह हमेशा ख़ाली या बाक़ी रहती है और दूसरे शख़्स की राय या मश्वरे से इस्लाह होजाए या होने की उम्मीद होती हो तो इस मौक़ा पर ये कहते हैं, कोई फ़न या कमाल हासिल होने बावजूद अपने से बेहतर कामिल तर का वजूद मुम्किन है

जाए सर

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

जाए उस्ताद ख़ाली अस्त

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

जीए तक

زندگی بھر.

ज़ुयू'

پھیلانے کا عمل ، اِشاعت .

जाए लाख रहे साख

कितना भी हानि हो, सम्मान बना रहे

जाए जान रहे ईमान

मरना बेहतर है परंतु ईमान रह जाए

जाए जान रहे आन

आबरू के लिए जान तक क़ुर्बान की जा सकती है क्योंकि भ्रम बड़ी चीज़ है

गाहक और मौत का पता नहीं कब आ जाए

ग्राहक और मृत्यु किसी समय भी आ सकते हैं इसलिए सदैव तैय्यार रहना चाहिए, दोनों के आने का कोई वक़्त नहीं, किसी वक़्त आ जाएँ, ये दोनों कभी भी आ सकते हैं इनके विषय में कुछ भी निश्चित नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (माँ मरे मौसी जिये)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

माँ मरे मौसी जिये

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone