Search results

Saved words

Showing results for "maa.n mare mausii jiye"

jiye

lived, live long

jaayaa

born of, progeny of

jayaa

ماں، دایہ کھلائی، دودھ پلائی.

jiyaa

beloved

jaaya

رک : جایا (۱)

ji.e

live

jaa.e

go, be, pass

jayyaa

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

jaa.ii

born

jiyo

live, long live

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

ziyaa

light, shine, splendour, brilliance, blaze, illumination

ziyaa'

loss, damage, deprivation, waste

jiye meraa bhaa.ii ghar ghar bhaujaa.ii

رک: جئے میرا بھائی الخ.

jiye meraa bhaa.ii galii galii bhaujaa.ii

a Lothario has a wife in every street

jiye aasaa mare niraasaa

امید پر جہاں قائم ہے.

ziyaa.n

damage, loss, detriment, injury, hurt

ziyaa.ii

of or related to light, splendor, brilliance, blaze, illumination

zayaah

پانی ملا ہوا دودھ ، پتلا دودھ .

zaa.e'

lost, spoiled, wasted, fruitless, abortive

jyaamiti

geometry

juuyaa

seeking, inquiring (for or after)

huu jiye

would happen

jaa.e se

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

ho jiye

would happen

jiyaa karnaa

زندگی بسر کرنا، زندہ رہنا

jaa.e guzraa.n

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

ji.e meraa bhaa.ii galii galii bhaujaa.ii

بھائی زندہ رہے بیویوں کی کمی نہیں ؛ بھائی کی بد چلنی پر بھی کہتے ہیں.

jaa.e raftan na paa.e maa.ndan

misery, distress

ji.e meraa kaaTne vaalaa mai.n sinakne se chhuuTii

یعنی نقصان ہوا مگر روز کے جھگڑے سے چھوٹی ، کسی شخص نے اپنی بد کار عورت کی ناک کاٹ ڈالی اس نے طنزاً یہ فقرہ کہا تھا جب سے یہ ضرب المثل ہو گیا.

'azaaya

چھپکلی سے مشابہ لیکن اس سے بڑا ایک جانور

jo.ii

جو، جوئے، جورو، بیوی

ja.ii

a small species of barley

jaa.e gul gul baash jaa.e KHaar KHaar

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

ziyaadii

excess, more

zayaada

many, more, surplus, in excess, excessive, additional

zayaada

many, more, surplus, in excess, excessive, additional

ziyaada

many, more, surplus, in excess, excessive, additional

jaa.e guzar

place for passing, road, way

juu.ii

the act of searching, seeking

jo.e

جوئی، جورو

ziyaa denaa

to lighten, brighten, light up, illuminate

juu.yaa.ii

search, seeking, inquiry

ju.e

brook seeker

'azaa.ii

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

ziyaa paidaa honaa

light to emit

jaa.e ustaad KHaalii

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

juu.n.ii

چھوٹی ہُوں.

jaa.e ustaad KHaalii hai

استاد کی جگہ ہمیشہ خالی یا باقی رہتی ہے اور دوسرے شخص کی رائے یا مشورے سے اصلاح ہوجائے یا ہونے کی امید ہوتی ہو تو اس موقع پر یہ کہتے ہیں ، کوئی فن یا کمال حاصل ہونے باوجود اپنے سے بہتر کامل تر کا وجود ممکن ہے .

jaa.e sar

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

jaa.e ustaad KHaalii ast

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

jii.e tak

زندگی بھر.

zuyuu'

پھیلانے کا عمل ، اِشاعت .

jaa.e laakh rahe saakh

کتنا ہی نقصان ہو لیکن آبرو بنی رہے

jaa.e jaan rahe iimaan

مرنا بہتر ہے مگر ایمان رہ جائے

jaa.e jaan rahe aan

آبرو کے لیے جان تک قربان کی جا سکتی ہے کیونکہ بھرم بڑی چیز ہے .

gaahak aur maut kaa pataa nahii.n kab aa jaa.e

customer and death can show up any moment, one should be ready to deal with a customer at odd hours

Meaning ofSee meaning maa.n mare mausii jiye in English, Hindi & Urdu

maa.n mare mausii jiye

माँ मरे मौसी जिये•ماں مَرے مَوسی جِیے

English meaning of maa.n mare mausii jiye

aunt is not less affectionate than the mother

माँ मरे मौसी जिये के हिंदी अर्थ

माँ और मौसी की मोहब्बत में कोई अंतर नहीं, माँ मर जाए तो मौसी बच्चों की देखभाल करती है
मौसी के प्रति अधिक प्यार दिखाने को कहते हैं
उदाहरण • लोग कहते हैं माँ मरे मौसी जिये, मगर तुम ने यह कहावत उलटी कर दिखाई और जो ज़बान से निकला था वह पूरा कर दिया।

ماں مَرے مَوسی جِیے کے اردو معانی

Roman
Urdu

ماں اورخالہ کی محبت میں کوئی فرق نہیں، ماں مر جائے تو خالہ بچوں کی پرورش کرتی ہے
خالہ کے متعلق زیادہ پیار دکھانے کو کہتے ہیں
مثال • لوگ کہتے ہیں ماں مرے موسی جیے، مگر تم نے یہ کہاوت الٹی کر دکھائی اور جو زبان سے نکلا تھا وہ پورا کردیا.

Urdu meaning of maa.n mare mausii jiye

Roman
Urdu

maa.n aur Khaalaa kii muhabbat me.n ko.ii farq nahiin, maa.n mar jaaye to Khaalaa bachcho.n kii paravrish kartii hai
Khaalaa ke mutaalliq zyaadaa pyaar dikhaane ko kahte hai.n

Related searched words

jiye

lived, live long

jaayaa

born of, progeny of

jayaa

ماں، دایہ کھلائی، دودھ پلائی.

jiyaa

beloved

jaaya

رک : جایا (۱)

ji.e

live

jaa.e

go, be, pass

jayyaa

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

jaa.ii

born

jiyo

live, long live

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

ziyaa

light, shine, splendour, brilliance, blaze, illumination

ziyaa'

loss, damage, deprivation, waste

jiye meraa bhaa.ii ghar ghar bhaujaa.ii

رک: جئے میرا بھائی الخ.

jiye meraa bhaa.ii galii galii bhaujaa.ii

a Lothario has a wife in every street

jiye aasaa mare niraasaa

امید پر جہاں قائم ہے.

ziyaa.n

damage, loss, detriment, injury, hurt

ziyaa.ii

of or related to light, splendor, brilliance, blaze, illumination

zayaah

پانی ملا ہوا دودھ ، پتلا دودھ .

zaa.e'

lost, spoiled, wasted, fruitless, abortive

jyaamiti

geometry

juuyaa

seeking, inquiring (for or after)

huu jiye

would happen

jaa.e se

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

ho jiye

would happen

jiyaa karnaa

زندگی بسر کرنا، زندہ رہنا

jaa.e guzraa.n

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

ji.e meraa bhaa.ii galii galii bhaujaa.ii

بھائی زندہ رہے بیویوں کی کمی نہیں ؛ بھائی کی بد چلنی پر بھی کہتے ہیں.

jaa.e raftan na paa.e maa.ndan

misery, distress

ji.e meraa kaaTne vaalaa mai.n sinakne se chhuuTii

'azaaya

چھپکلی سے مشابہ لیکن اس سے بڑا ایک جانور

jo.ii

جو، جوئے، جورو، بیوی

ja.ii

a small species of barley

jaa.e gul gul baash jaa.e KHaar KHaar

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

ziyaadii

excess, more

zayaada

many, more, surplus, in excess, excessive, additional

zayaada

many, more, surplus, in excess, excessive, additional

ziyaada

many, more, surplus, in excess, excessive, additional

jaa.e guzar

place for passing, road, way

juu.ii

the act of searching, seeking

jo.e

جوئی، جورو

ziyaa denaa

to lighten, brighten, light up, illuminate

juu.yaa.ii

search, seeking, inquiry

ju.e

brook seeker

'azaa.ii

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

ziyaa paidaa honaa

light to emit

jaa.e ustaad KHaalii

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

juu.n.ii

چھوٹی ہُوں.

jaa.e ustaad KHaalii hai

jaa.e sar

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

jaa.e ustaad KHaalii ast

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

jii.e tak

زندگی بھر.

zuyuu'

پھیلانے کا عمل ، اِشاعت .

jaa.e laakh rahe saakh

کتنا ہی نقصان ہو لیکن آبرو بنی رہے

jaa.e jaan rahe iimaan

مرنا بہتر ہے مگر ایمان رہ جائے

jaa.e jaan rahe aan

آبرو کے لیے جان تک قربان کی جا سکتی ہے کیونکہ بھرم بڑی چیز ہے .

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

maa.n mare mausii jiye

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done