खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मान-दान" शब्द से संबंधित परिणाम

बहार

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

बिहार

आवारगी, सैर, मज़ा, खेल, तमाशा

बहारना

बहारना, झाड़ना-बहारना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से घर की सफ़ाई करना, झाड़ू की मदद से कूड़ा साफ़ करना

बहारिया

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

बहार आना

वसंत ऋतु का प्रारंभ होना

बहार-आरा

बहार के मौसम के संवारने वाला, बहार की सुंदरता बढ़ाने वाला

बहार-चोब

(वनस्पति विज्ञान) ख़शबे का वह क्षेत्र जो वसंत ऋृतु में पेड़ को पानी देने के बाद उसमें उत्पन्न होता है

बहार-देना

आनंद पैदा करना, मज़ा देना

बहार लेना

सुंदरता का सौंदर्य, चमक-दमक और यौवन आदि का आनंद लेना

बहार करना

हर्ष दिखाना, बहार दिखाना

बहार गाना

बहार की रागनी गाना

बहार-पैरा

बिहार को सजाने वाला, बिहार की बारिश, बिहार की कलियां या शिगूफे

बहार करना

मज़े उड़ाना, आनंद लेना, ऐश करना

बहार लुटना

ख़ुशी के दिन समाप्त होना

बहार देखना

बिहार दिखाना का अकर्मक

बहार खिलना

फूलों का खुलना, हरा-भरा होना, रौनक़ होना, सौंदर्य होना

बहार उड़ाना

सौंदर्य मिटाना, तबाह करना, ताराज करना

बहार लूटना

आनंद लेना, मज़ा उड़ाना, तमाशा देखना

बहार बेचना

पेड़ों के फल जो पूरी तरह से परिपक्व नहीं हुए हैं, फल वाली फसलें

बहार-अफ़्शाँ

फूल बरसाने वाला, गुल-अफ़्शानी करने वाला, फूल निछावर करने वाला

बहार फूलना

फूलों का खिलना, हरियाली होना, रौनक़ होना

बहार दिखाना

(किसी वस्तु का हर आनंद) समाँ दिखाना, दृश्य दिखाना, प्रस्थिति दिखाना

बहाराँ-बहार

سواپا بہار ، نہایت پر رونق ، سرسبز یا فرحت بخش (وغیرہ)

बहार ख़रीदना

किसी बाग़ का फल लगने से पहले ख़रीद लेना

बहार अलापना

बहार की रागनी गाना

बहार पर आना

जोश पर होना, सौंदर्य पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार पर आना

जोश पर होना, रौनक पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार दिखलाना

سرسبزی دکھلانا، لطف دکھانا

बहारिस्तान

बहारों का स्थान, जहाँ बहार ही बहार हो, बहार की जगह, एक ऐसी जगह जहां हर जगह फूल खिलते हैं, फूलों से हर तरफ़ सजा हुआ स्थान

बहार-ए-दानिश

फ़ारसी में क़िस्सों और कहानियों की एक किताब

बहार-ए-नारंज

नारंगी का फूल

बहारो

one who sweeps, sweeper

बहार-ए-यक-सा'अत

क्षण भर की वसंत

बहारी

झाड़ू, झाड़ू से सफ़ाई करने वाला

बहार-दार

colourful

बहार-ए-कम-'अयार

a not very artful spring

बहार-ए-ज़िन्दगी पर ख़िज़ाँ लाना

मार देना, क़त्ल कर देना

बहारिस्तान-ए-'इश्क़

प्रेम का वसन्तस्थल

बहारें

बहार का, बसंत ऋतु का, बहार संबंधी

बहार-रंग

बहार का रंग, सुहाना

बहार-आगीं

शोभायमान, पुष्पित, आनन्दपूर्ण, कौतुकपूर्ण

बहार-ए-रंग

रंगीन वसंत

बिहार-स्थल

सैर तमाशे का स्थान

बहार-ए-गुलिस्ताँ

बहार-ए-गुल्सिताँ

बहार-ब-दामाँ

दामन में बहार की शोभाएँ लिये हुए, अपने साथ बहार की छटाएँ लिये हुए

बहार-ए-बे-ख़िज़ाँ

वह बहार जिसमें ख़िज़ाँ (पतझड़) न हो, सदाबहार

बुहारी

झाड़

बिहारी

बिहार राज्य का निवासी, भारत के राज्य बिहार से संबंधित

बुहारनी

झाड़ने का सामान, झाड़ू

बुहारना

झाड़ू से जगह साफ करना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से जगह साफ़ करना, अवांछित तत्वों को दूर करना या बाहर निकालना, साफ़ करना

बहार-ए-चमन-ए-'आलम

दुनिया के उद्यान की वसंत

बहार-ए-बाग़-ए-'आलम

दुनिया के उद्यान की वसंत

बहार-ए-'आलम-ए-इम्काँ

spring of world of possibilities

बुहारन

झाड़न, बटोरन

कच्ची-बहार

موسمی پھولوں کی پود جو چند ہفتے یا چند مہینے اپنی بہار دکھا کر ختم ہو جائے ؛ عارضی بہار یا رونق

ख़ुर्रम-बहार

ईरान में एक जगह का नाम

बेश-बहार

दे. ‘बेशक़ीमत'।

हवा-ए-बहार

spring breeze

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मान-दान के अर्थदेखिए

मान-दान

maan-daanمان دان

वज़्न : 2121

मूल शब्द: मान

टैग्ज़: अवामी

مان دان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • قدر و منزلت، عزت و توقیر
  • (عو) کسی رسم پرعمل کرنا

Urdu meaning of maan-daan

  • Roman
  • Urdu

  • qadar-o-manjilat, izzat-o-tauqiir
  • (o) kisii rasm par amal karnaa

मान-दान से संबंधित रोचक जानकारी

مان دان ’’رسم رواج‘‘ کے معنی میں یہ فقرہ عورتوں کی زبان پر کبھی تھا۔ اب عورتوں کا کوئی مخصوص روز مرہ نہیں رہ گیا، بعض بعض لغات مخصوص بہ زناں اب عام زبان میں شامل ہوگئے ہیں۔ ’’مان دان‘‘ ان میں سے نہیں ہے۔’’تعظیم و احترام، آؤ بھگت، خاطر لحاظ‘‘ وغیرہ کے معنی میں یہ فقرہ ہندی والوں کے یہاں اکثر دیکھا جاتا ہے۔ لیکن یہ بات میری سمجھ سے باہر ہے کہ اردو والے اس بھونڈے فقرے کو ان معنی میں قبول کرنے پر کیوں مائل ہیں۔ ہندی میں بھی یہ نوخاستہ اور نوساختہ ہے۔ نہ ’’شبد ساگر‘‘ میں اس کا پتہ ہے نہ میک گریگر(Mc Gregor) کے آکسفورڈ ہندی لغت میں۔ اس لفظ سے مکمل پرہیز لازم ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहार

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

बिहार

आवारगी, सैर, मज़ा, खेल, तमाशा

बहारना

बहारना, झाड़ना-बहारना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से घर की सफ़ाई करना, झाड़ू की मदद से कूड़ा साफ़ करना

बहारिया

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

बहार आना

वसंत ऋतु का प्रारंभ होना

बहार-आरा

बहार के मौसम के संवारने वाला, बहार की सुंदरता बढ़ाने वाला

बहार-चोब

(वनस्पति विज्ञान) ख़शबे का वह क्षेत्र जो वसंत ऋृतु में पेड़ को पानी देने के बाद उसमें उत्पन्न होता है

बहार-देना

आनंद पैदा करना, मज़ा देना

बहार लेना

सुंदरता का सौंदर्य, चमक-दमक और यौवन आदि का आनंद लेना

बहार करना

हर्ष दिखाना, बहार दिखाना

बहार गाना

बहार की रागनी गाना

बहार-पैरा

बिहार को सजाने वाला, बिहार की बारिश, बिहार की कलियां या शिगूफे

बहार करना

मज़े उड़ाना, आनंद लेना, ऐश करना

बहार लुटना

ख़ुशी के दिन समाप्त होना

बहार देखना

बिहार दिखाना का अकर्मक

बहार खिलना

फूलों का खुलना, हरा-भरा होना, रौनक़ होना, सौंदर्य होना

बहार उड़ाना

सौंदर्य मिटाना, तबाह करना, ताराज करना

बहार लूटना

आनंद लेना, मज़ा उड़ाना, तमाशा देखना

बहार बेचना

पेड़ों के फल जो पूरी तरह से परिपक्व नहीं हुए हैं, फल वाली फसलें

बहार-अफ़्शाँ

फूल बरसाने वाला, गुल-अफ़्शानी करने वाला, फूल निछावर करने वाला

बहार फूलना

फूलों का खिलना, हरियाली होना, रौनक़ होना

बहार दिखाना

(किसी वस्तु का हर आनंद) समाँ दिखाना, दृश्य दिखाना, प्रस्थिति दिखाना

बहाराँ-बहार

سواپا بہار ، نہایت پر رونق ، سرسبز یا فرحت بخش (وغیرہ)

बहार ख़रीदना

किसी बाग़ का फल लगने से पहले ख़रीद लेना

बहार अलापना

बहार की रागनी गाना

बहार पर आना

जोश पर होना, सौंदर्य पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार पर आना

जोश पर होना, रौनक पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार दिखलाना

سرسبزی دکھلانا، لطف دکھانا

बहारिस्तान

बहारों का स्थान, जहाँ बहार ही बहार हो, बहार की जगह, एक ऐसी जगह जहां हर जगह फूल खिलते हैं, फूलों से हर तरफ़ सजा हुआ स्थान

बहार-ए-दानिश

फ़ारसी में क़िस्सों और कहानियों की एक किताब

बहार-ए-नारंज

नारंगी का फूल

बहारो

one who sweeps, sweeper

बहार-ए-यक-सा'अत

क्षण भर की वसंत

बहारी

झाड़ू, झाड़ू से सफ़ाई करने वाला

बहार-दार

colourful

बहार-ए-कम-'अयार

a not very artful spring

बहार-ए-ज़िन्दगी पर ख़िज़ाँ लाना

मार देना, क़त्ल कर देना

बहारिस्तान-ए-'इश्क़

प्रेम का वसन्तस्थल

बहारें

बहार का, बसंत ऋतु का, बहार संबंधी

बहार-रंग

बहार का रंग, सुहाना

बहार-आगीं

शोभायमान, पुष्पित, आनन्दपूर्ण, कौतुकपूर्ण

बहार-ए-रंग

रंगीन वसंत

बिहार-स्थल

सैर तमाशे का स्थान

बहार-ए-गुलिस्ताँ

बहार-ए-गुल्सिताँ

बहार-ब-दामाँ

दामन में बहार की शोभाएँ लिये हुए, अपने साथ बहार की छटाएँ लिये हुए

बहार-ए-बे-ख़िज़ाँ

वह बहार जिसमें ख़िज़ाँ (पतझड़) न हो, सदाबहार

बुहारी

झाड़

बिहारी

बिहार राज्य का निवासी, भारत के राज्य बिहार से संबंधित

बुहारनी

झाड़ने का सामान, झाड़ू

बुहारना

झाड़ू से जगह साफ करना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से जगह साफ़ करना, अवांछित तत्वों को दूर करना या बाहर निकालना, साफ़ करना

बहार-ए-चमन-ए-'आलम

दुनिया के उद्यान की वसंत

बहार-ए-बाग़-ए-'आलम

दुनिया के उद्यान की वसंत

बहार-ए-'आलम-ए-इम्काँ

spring of world of possibilities

बुहारन

झाड़न, बटोरन

कच्ची-बहार

موسمی پھولوں کی پود جو چند ہفتے یا چند مہینے اپنی بہار دکھا کر ختم ہو جائے ؛ عارضی بہار یا رونق

ख़ुर्रम-बहार

ईरान में एक जगह का नाम

बेश-बहार

दे. ‘बेशक़ीमत'।

हवा-ए-बहार

spring breeze

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मान-दान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मान-दान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone