تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لُطْف" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں لُطْف کے معانیدیکھیے
Roman
لُطْف کے اردو معانی
اسم، مذکر
- مہربانی، عنایت، کرم، شفقت
- عمدگی، خوبی، اچھائی
- رونق، بہار، چہل پہل
-
مزہ، لذت، حظ
مثال • سیاح ڈل جھیل میں کشتی رانی کا لطف ا ٹھاتے ہیں
- حظ اندوزی، دلچسپی، دل بستگی
- تازگی، طراوت، لطافت
- نرمی، ملائمت
- ظرافت، خوش طبعی، مزاح
- (معاملے کا) دلچسپ پہلو، لطیف پہلو، انوکھی بات، عجیب بات، طرفگی
- باریکی
- (تصوّف) تجلی جمالی اور تائید حق جو لقائی سالک کے واسطے ہوتی ہے
شعر
دنیا کی محفلوں سے اکتا گیا ہوں یا رب
کیا لطف انجمن کا جب دل ہی بجھ گیا ہو
عجیب لطف کچھ آپس کی چھیڑ چھاڑ میں ہے
کہاں ملاپ میں وہ بات جو بگاڑ میں ہے
Urdu meaning of lutf
Roman
- mehrbaanii, inaayat, karam, shafqat
- umdagii, Khuubii, achchhaa.ii
- raunak, bihaar, chahl pahal
- mazaa, lazzat, haz
- haz andozii, dilchaspii, dil bastagii
- taazgii, taraavat, lataafat
- narmii, mulaa.im
- zarraafat, Khushatabi.i, mazaah
- (mu.aamle ka) dilchasp pahluu, latiif pahluu, anokhii baat, ajiib baat, tarafgii
- baariikii
- (tasavvuph) tajallii jamaalii aur taa.iid haq jo lukaay saalik ke vaaste hotii hai
English meaning of lutf
Noun, Masculine
- courtesy, kindness, benignity, grace, favour, graciousness, generosity, benevolence, gentleness, amenity
- the beauty or best (of a thing)
-
gratification, pleasure, enjoyment
Example • Sayyah Dal-Jhil mein kashti-rani ka lutf uthate hain
- politeness, courtesy, benignity
- elegance, grace, beauty
- taste
- delicacy
- refinement
- pleasantness
- piquancy, point, wit
लुत्फ़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- कृपा, दया, करुणा, महरबानी, करम, अनुकंपा, सहानुभूति
- उत्तमता, श्रेष्ठता, विशेषता, ख़ूबी, अच्छाई
- ताज़गी, शीतलता, तरावत, अक्षीणता
- रौनक़, बहार, चहल पहल
-
आनंद लेना, मज़ा लेना, आनंद, मज़ा, लज़्ज़त
उदाहरण • सय्याह डल झील में कश्तीरानी का लुत्फ़ उठाते हैं
- दिलचस्पी, रुचि
- नर्मी, मृदुलता, कोमलता
- हास्य-व्यंग्य, हंसी मज़ाक़, ठिठोली, हास्य
- ( मामले का) दिलचस्प पहलू, मज़ेदार पहलू, अनोखी बात, अजीब बात, अनूठापन, दुर्लभ
- बारीकी, सूक्ष्मता
- (सूफ़ीवाद) ऐसी आभा या परमात्मा की ओर मिलने वाला समर्थन जो अध्यात्मिक मार्गदर्शन के हेतु होती है
لُطْف سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
قَدر کرنا
کسی شخص یا چیز نیز جگہ وغیرہ کی اہمیت کو محسوس کرنا، عزت افزائی کرنا، ہنر کی داد دینا، قدردانی کرنا
قَدْر دان کی جُوتِیاں اُٹھائیے، ناقَدْر کے پاپوش مارنے نہ جائیے
جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے
قَدْردانی عالَمِ بالا مَعْلُوم شُد
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .
قَدْر کھو دیتا ہے ہَر وَقْت کا آنا جانا
بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .
قَدْرِیَہ
ایک فرقہ جو انسان کو اپنے فعل میں آزاد اور خود مختار سمجھتا ہے اور قضا و قدر کو نہیں مانتا
قَدْری شال
(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .
قَدْرِ نَعْمَت ، بَعْدِ زَوال
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .
قَدْر کھو دیتا ہے ہَر بار کا آنا جانا
بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masiih
मसीह
.مَسِیْح
Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere
[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasanno'
तसन्नो'
.تَصَنُّع
artificiality, fabrication
[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dum
दुम
.دُم
tail, one who follows someone all the time
[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guluu-band
गुलू-बंद
.گُلُوبَنْد
a kind of necklace, muffler, scarf
[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baazuu
बाज़ू
.بازُو
arm
[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'dan
मा'दन
.مَعْدَن
mine, quarry
[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanam
सनम
.صَنَم
idol, sculpture; beloved, sweetheart lover
[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaak
ख़ाक
.خاک
dust, earth, land
[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tukma
तुक्मा
.تُک٘مَہ
button
[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rauGan
रौग़न
.رَوغَن
oil, butter, grease, varnish
[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (لُطْف)
لُطْف
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔