Search results

Saved words

Showing results for "luGat"

kalima

a word, saying, discourse, vocable

kaalimaa

काले होने की अवस्था, गुण या भाव, कालापन, अंधकार, अंधेरा, काला दाग़ या धब्बा, प्रतीकात्मक: लज्जा, शर्म, शंका, बदनामी

kaalima

۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

kalima pa.Dhnaa

recite the Kalima (la-ilaha illal-lah, there is no god but God), declare belief in Muslim creed, be converted to Islam

kalima pa.Dhvaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima pa.Dhaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalime

Plural-saying, discourse, a vocable, part of speech, speech, word, saying

kalema

a word, saying, discourse, vocable

kalemaa

a word, saying, discourse, vocable

kalima kahnaa

to repeat the (Muslim) confession of faith

kalima japnaa

to accept or acknowledge someone's talents or skills, to glorify someone

kalima bolnaa

to recite Kalima, to believe (in), become a convert (to), to have or put faith

kalima bharnaa

express love, express faith (in someone), to miss someone all time

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

kalaamii

oral, spoken rather than written, talking, speech, conversation, the act of speaking

kaliimii

the quality of conversing with God (which Prophet Moses had)

kaalamii

کالم پر مشتمل ، کالم سے متعلق .

kalima kaa shariik

Muslim fellow

qalama

a piece of something like a stick or a pen

kalima sunaanaa

to speak harshly (to), tell one's tale

kalima kii u.nglii

index finger

kalima talqiin karnaa

to make one to recite Kalima

kalima sikhaanaa

to make (one) repeat kalima

qallamaa

थोड़ा, किंचित् ।।

kalima-khvaa.n

दे. ‘कलिमःगो'।

kalima-kalaam

conversation

kalima-go

one who recites kalima, a Muslim

kalima-ba-kalima

word for word

kalima-e-shahaadat

the words of testimony, i.e. ash.hadu-anna la-ilaaha illallahu va ash.hadu-anna Muhammadan abduhu va Rasooluhu (I bear witness that there is no deity (none truly to be worshipped) but God, and I bear witness that Mohammed is the messenger of God

kalima-e-tauhiid

the fourth kalima is also referred to as Tauheed as 'unification of oneness of God'

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

kalima-e-shariif

the Kalima Tayyaba: la-ilaaha illallaah Muhammadur Rasulullaah

kalima-e-izaafat

(Grammar) a word that relates a noun to another noun

kalima-e-mohammad

i.e. Kalima-e-Tayyaba

kalima-e-tayyib

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

kalima-e-munavvana

وہ لفظ جس کے آخری حرف پر تنوین ہو جیسے: حکماً، شرعاً، لفظاً وغیرہ

kalima-e-mohammadiya

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

kalima-e-tayyiba

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-KHabiisa

unholy words, nonsense talk

kalima-e-taKHaatub

the word that used for address someone, like: you

kalima-e-haq

the God saying

kalima-e-KHair adaa karnaa

to praise

kalima-e-shukr

words of thanks, gratitude: like thanks God

kalimaat

sayings, words

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

kalima-e-KHair

praise, recommendation

kalima-e-hairat

the word that is comes from the mouth at the time of surprise, like oh

kalimaa-e-takbiir

this means 'Allahu Akbar'

kalimatut-taqvaa

تقویٰ کا کلمہ

kalimal

पाप, कलुष

kaliman

the fourth set of the arrangement of Arabic letters according to their numerical values

kalimat

رک : کلمہ (عربی مرکبات میں مستعمل) .

kalimaat-e-KHair

اچھے الفاظ ؛ نیک خیالات ، بھلائی کی باتیں ، تعریفی جملے .

kalimaat-e-maa'naviyya

(تصوف) رک : کلماتِ غَیبیہ .

kalimaat-e-Gaibiyya

(تصوف) کبھی معقولات کو کہ ماہیات اور حقائق اور اعیان میں سے ہیں کلماتِ معنویہ اور غیبیہ اور خارجیات کو کلماتِ وجودیہ ... کہتے ہیں .

kalimaat-e-taamma

(تصوّف) مجرداتِ متفرقات کو کلماتِ تامَّہ کہتے ہیں .

kalimaat-e-ilaahiyya

(تصوّف) اوس کو کہتے ہیں کہ جو حقیقتِ جوہریہ میں متعین اور موجود ہوا ہے .

kalimaat-e-tayyibaat

chaste discourses

Meaning ofSee meaning luGat in English, Hindi & Urdu

luGat

लुग़तلُغَت

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of luGat

Noun, Masculine, Feminine

  • dictionary, lexicon, glossary, vocabulary, word, expression, language

Sher Examples

लुग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • बोली, भाषा, शब्दकोश, डिक्शनरी

لُغَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • ۱. ( کسی زبان کا ) لفظ ؛ ( عموماً ) وہ لفظ جس کے معنی متعین اور قابلِ اندراج ہوں.
  • ۲. کسی زبان کے وہ اصوات و کلمات جن کے ذریعے آدمی اپنا مطلب ادا کرے ، بولی ، زبان.
  • ۳. ( کسی زبان کے ) لفظوں کی فرہنگ جو حروفِ تہجی وغیرہ کی ترتیب سے مرتب کی گئی ہو ، ڈکشنری.

Urdu meaning of luGat

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. ( kisii zabaan ka ) lafz ; ( umuuman ) vo lafz jis ke maanii mutayyan aur kaabil-e-indiraaj huu.n
  • ۲. kisii zabaan ke vo asvaat-o-kalimaat jin ke zariiye aadamii apnaa matlab ada kare, bolii, zabaan
  • ۳. ( kisii zabaan ke ) lafzo.n kii farhang jo haruuf-e-tahajjii vaGaira kii tartiib se murattib kii ga.ii ho, Dikshanrii

Synonyms of luGat

Interesting Information on luGat

لغت اس لفظ کو’’لفظ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ دونوں معنی میں اسے مذکر یا مؤنث دونوں طرح بولا جاتا ہے، لیکن اب زیادہ تر رجحان اس طرف ہے کہ ’’لفظ‘‘ کے معنی میں اسے محض مذکر اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں مؤنث یا مذکر بولا جائے، یعنی’’فرہنگ‘‘ کے معنی میں اس کی بس آمد (Frequency) بطور مذکر یا مؤنث کم و بیش برابر ہی برابر ہے۔ ’’لغت‘‘ کے اصطلاحی معنی ہیں ’’وہ لفظ جو کسی لغت میں درج ہو‘‘، مثلاً: کس لفظ کو لغت بنایا جائے (مولوی عبد الحق)۔ ان معنی میں بھی یہ لفظ مذکر ہے۔ معنی بیان کرنے کے لئے کسی لغت میں کوئی لفظ درج کیا جائے تو اس کو ’’سرلفظ‘‘ کہتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح Head word کا راست ترجمہ ہے اور خوب ہے۔ اس کے لئے ایک اصطلاح ’’کلیدی لفظ‘‘ بھی ہے۔ یہ بھی درست اور قابل قبول ہے۔ فارسی میں’’سرلفظ‘‘ کو’’سرواژہ‘‘ یا ’’مدخل‘‘ کہتے ہیں۔ اردو میں یہ رائج نہیں ہوسکے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

kalima

a word, saying, discourse, vocable

kaalimaa

काले होने की अवस्था, गुण या भाव, कालापन, अंधकार, अंधेरा, काला दाग़ या धब्बा, प्रतीकात्मक: लज्जा, शर्म, शंका, बदनामी

kaalima

۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

kalima pa.Dhnaa

recite the Kalima (la-ilaha illal-lah, there is no god but God), declare belief in Muslim creed, be converted to Islam

kalima pa.Dhvaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima pa.Dhaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalime

Plural-saying, discourse, a vocable, part of speech, speech, word, saying

kalema

a word, saying, discourse, vocable

kalemaa

a word, saying, discourse, vocable

kalima kahnaa

to repeat the (Muslim) confession of faith

kalima japnaa

to accept or acknowledge someone's talents or skills, to glorify someone

kalima bolnaa

to recite Kalima, to believe (in), become a convert (to), to have or put faith

kalima bharnaa

express love, express faith (in someone), to miss someone all time

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

kalaamii

oral, spoken rather than written, talking, speech, conversation, the act of speaking

kaliimii

the quality of conversing with God (which Prophet Moses had)

kaalamii

کالم پر مشتمل ، کالم سے متعلق .

kalima kaa shariik

Muslim fellow

qalama

a piece of something like a stick or a pen

kalima sunaanaa

to speak harshly (to), tell one's tale

kalima kii u.nglii

index finger

kalima talqiin karnaa

to make one to recite Kalima

kalima sikhaanaa

to make (one) repeat kalima

qallamaa

थोड़ा, किंचित् ।।

kalima-khvaa.n

दे. ‘कलिमःगो'।

kalima-kalaam

conversation

kalima-go

one who recites kalima, a Muslim

kalima-ba-kalima

word for word

kalima-e-shahaadat

the words of testimony, i.e. ash.hadu-anna la-ilaaha illallahu va ash.hadu-anna Muhammadan abduhu va Rasooluhu (I bear witness that there is no deity (none truly to be worshipped) but God, and I bear witness that Mohammed is the messenger of God

kalima-e-tauhiid

the fourth kalima is also referred to as Tauheed as 'unification of oneness of God'

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

kalima-e-shariif

the Kalima Tayyaba: la-ilaaha illallaah Muhammadur Rasulullaah

kalima-e-izaafat

(Grammar) a word that relates a noun to another noun

kalima-e-mohammad

i.e. Kalima-e-Tayyaba

kalima-e-tayyib

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

kalima-e-munavvana

وہ لفظ جس کے آخری حرف پر تنوین ہو جیسے: حکماً، شرعاً، لفظاً وغیرہ

kalima-e-mohammadiya

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

kalima-e-tayyiba

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-KHabiisa

unholy words, nonsense talk

kalima-e-taKHaatub

the word that used for address someone, like: you

kalima-e-haq

the God saying

kalima-e-KHair adaa karnaa

to praise

kalima-e-shukr

words of thanks, gratitude: like thanks God

kalimaat

sayings, words

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

kalima-e-KHair

praise, recommendation

kalima-e-hairat

the word that is comes from the mouth at the time of surprise, like oh

kalimaa-e-takbiir

this means 'Allahu Akbar'

kalimatut-taqvaa

تقویٰ کا کلمہ

kalimal

पाप, कलुष

kaliman

the fourth set of the arrangement of Arabic letters according to their numerical values

kalimat

رک : کلمہ (عربی مرکبات میں مستعمل) .

kalimaat-e-KHair

اچھے الفاظ ؛ نیک خیالات ، بھلائی کی باتیں ، تعریفی جملے .

kalimaat-e-maa'naviyya

(تصوف) رک : کلماتِ غَیبیہ .

kalimaat-e-Gaibiyya

(تصوف) کبھی معقولات کو کہ ماہیات اور حقائق اور اعیان میں سے ہیں کلماتِ معنویہ اور غیبیہ اور خارجیات کو کلماتِ وجودیہ ... کہتے ہیں .

kalimaat-e-taamma

(تصوّف) مجرداتِ متفرقات کو کلماتِ تامَّہ کہتے ہیں .

kalimaat-e-ilaahiyya

(تصوّف) اوس کو کہتے ہیں کہ جو حقیقتِ جوہریہ میں متعین اور موجود ہوا ہے .

kalimaat-e-tayyibaat

chaste discourses

Showing search results for: English meaning of lugat, English meaning of lughat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (luGat)

Name

Email

Comment

luGat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone