رک : کان٘ٹا جس کی یہ جمع اور مغیّرہ صورت ہے اور ترکیبات میں مستعمل ہے

جچا تلا، شاندار، گراں قدر، اعلیٰ قسم کا

جچا تلا، شاندار، گراں قدر، اعلیٰ قسم کا

خار دار، کنٹیلا، کانٹوں سے بھرا ہوا، کانٹوں سے پُر، کٹھن، تکلیف دہ

نہ ذرا کم نہ زیادہ ، کھنچی ہوئی تول ، پوری پوری تول ، معیاری تول ؛ مراد : بلند معیار ، بلند پایہ ، متعبر .

(اپنے یا کسی کے حق میں) بُرا کرنا، برائی کرنا، بدی کرنا، نقصان پہنچانا، آزار دینے کا اقدام کرنا

۔بہت ٹھیک۔ ذرا کم نہ زیادہ۔ ؎

پیاس کے مارے زبان یا حلق یا منھ خشک ہو جانا

راہ میں رکاوٹ پیدا کرنا ، راہ میں دشواریاں یا مشکلات پیدا کرنا .

رک : کان٘ٹے پر تلنا ، قیمتی ہونا ، مہنگا ہونا .

تکلیف کی شدّت کو کم کرنا .

رنج سے نجات ہونا ، خلش دور ہونا ؛ تکلیف رفع ہونا ؛ پرندے کو کانٹے کا مرض ہونا .

مشکلات پیش آنا ، دشواریاں ہونا .

مصیبت یا تکلیف سے بچانا ، مصیبت دور کرنا .

مساوات اور برابری ملحوظ رکھنا، یکساں برتاو کرنا.

(بندھائی) جڑائی سے پہلے ٹانکے کا روا وغیرہ صاف کرنا

مشکلات پیدا کرنا، ایذا رسانی کا سامان کرنا، ایذا پہنچانا، کاربرآری میں رکاوٹیں ڈالنا

بہت گراں قدر ہونا ، وزن ، مقدار یا حیثیت سے ذرا کمی نہ کرنا .

(گوٹا سازی) وہ پیمک جس کا تانا بادلے اور کلابتو کا ملا جلا ہو اور بانا کلابتو کا

بہت گراں قدر ہونا ، وزن ، مقدار یا حیثیت سے ذرا کمی نہ کرنا .

کھیت کی حفاظت کے لیے چاروں طرف کانٹے لگانا .

۔کھیت کی حفاظت کے لئے چاروں طرف کانٹھ کھرے کردیتے ہیں۔ ؎

an equal contest

بیش قیمت ہونا، گراں بہا ہونا

کانٹے میں پھنسنا ، الجھن کا شکار ہونا ، مصیبت میں مبتلا ہونا .

نہایت ناپائیدار چیز کی نسبت کہتے ہیں ، بیکار چیز ، فانی .

جلدی خراب ہو جانے والی ہے ؛ بہت ناپائیدار ہے

کھرا ، ہر اعتبار سے عمدہ اور اعلیٰ ، ہر طرح ضرورت کے مطابق ، معیاری ؛ جتنا چاہیے اس سے نہ کم نہ بیش .

کھری ، ہر اعتبار سے عمدہ اور اعلیٰ ، جتنا چاہیے اس سے کم اور نہ بیش .

سخت نا پسندیدہ ہونا ، باعثِ خلش ہونا ، ناگوار گزرنا ، تکلیف کا باعث ہونا .

تکلیف دہ ہونا ؛ پھان٘س لگنا ؛ باعث تکلیف ہونا ، خلش انگیز ہونا .

بہت کمزور کر دینا، بہت لاغر کر دینا

نہایت لاغر ہونا، بہت پتلا دبلا ہونا

چبھے ہوئے کانٹے کو باہر کھینچ لینا ، مصیبت یا تکلیف سے نجات دلانا ، خلش مٹانا .

تکالیف بیان کرنا .

۔کمال ناگوار ہونا۔ کسی چیز کا دیکھنا۔ ناگوار ہونا۔

بُرا کام کرکے بھلائی کی امید رکھنا، فضول اور احمقانہ فعل ہے، جیسا بوؤ گے ویسا کاٹو گے، جو بوؤ گے تو گیہوں کیسے کاٹو گے، جَو بوؤ گے تو جَو ہی کاٹو گے

ہم وزن ، ہم پلہ .

عناصر، اجزا .

تولتے وقت ترازو کا کانٹا پیچھے کی طرف جھکا دینا، کنایہ: کم تولنا، ڈھاڑی مارنا

تکلیف پہنچانا، اذیت دینا

(پیاس کی شدّت، زیادہ چیخنے یا کسی اور وجہ سے) زبان اور حلق کا خشک ہو جانا، حلق کا خشک ہو جانا

well-equipped

گلے میں کسی چیزکا اٹکنا یا پھنسنا.

رک : کیل کانٹے سے لیس .

مسلّح ہتھیار بند ، ضروری ساز و سامان یا اوزاروں کے ساتھ تیار .

سخت اور دل آزار باتیں کرنا

مغربی طور پر کھانا تناول کرنا، کھانا کھاتے وقت چھری کانٹا استعمال کرنا

نفرت سے رونگٹے کھڑے ہو جانا، بے حد خوف زدہ ہو جانا

زبان خُشک ہوجانا، پیاس کی شدّت ہونا

رک : کیل کانٹے سے لیس .

پیاس کی شدت ہونا . حلق میں کان٘ٹے پڑنا.

رک : راہ میں کانٹے بچھانا.

گلا خشک ہونا ، گلے میں خراش محسوس ہونا.

پیاس کی شِدت سے زبان کا خُشک ہوکر کُھردُرا ہوجانا، شدید پیاس لگنا

رستہ دشوار گزارنا ہونا ، دشمنی یا تکلیف کی بات ہونا

کل پرزے ٹھیک کرنا، مرمّت کرنا نیز ہتھیاروں یا اوزاروں کو نئے سرے سے ٹھیک کرنا .

برا سلوک کرنا ، راہ میں رکاوٹ ڈالنا۔

شدت سے پیاس لگنا ، گلا خشک ہونا (پیاس کی سشدت سے).

زبان پر کانْٹے پڑنا، زبان خُشک ہوجانا، پیاس کی شدّت ہونا