खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता" शब्द से संबंधित परिणाम

मारे

वजह से

mra

Moral Re-Armament (देखिए )

मारा

(संगीत) अरब और ग़ैर-अरब के संगीत में एक मिले-जुले राग का नाम, संगीत-रचना का एक प्रकार

mire

दुलदुल

मिरा

मेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मिरे

मेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मिरी

मेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मेरा

' मैं ' का संबंध-सूचक विभक्ति से युक्त सार्वनामिक विशेषण रूप

मेरो

ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔

मेरे

mine, my

mere

महज़

मेरू

(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت

मारे हुए

را : مارا ہوا .

मारे पड़ना

रुक : मारा पड़ना

मादा

स्त्रीलिंग प्राणी, स्त्री प्राणी (फ़ीमेल)

मारे-मारे

बहुत मुश्किल से, किसी तरह, भटकते हुए, मज़बूरीवश, बेवजह, जैसे- रोज़ीरोटी की तलाश में मारे-मारे फिरना

मारे मरना

जान दे देना, मर जाना

मारे मार के

نہایت پیٹ کر ، پِیٹ پِیٹ کر ، خوب زد و کوب کرکے .

मारे डालना

बहुत सुनाना, परेशान करना, बेचैन करना

मारे खदेड़े फिरना

रुक : मारा मारा फिरना

मारे बाँधे का सौदा

मजबूरी, लाचारी का मामला, ज़बरदस्ती का काम

मारे ख़ौफ़ के

out of fear

मारे हौल के

अत्यधिक भय से, डर के मारे

माँदा

थका हुआ, उदास, खंडित

मारे मेहर और भागे पड़ोसन

कष्ट एक को हो दोसरा भाग जाए कि कहीं उस पर भी वैसी ही मुसीबत न आए

मारे मेहरा और भागे पड़ोसन

कष्ट एक को हो दोसरा भाग जाए कि कहीं उस पर भी वैसी ही मुसीबत न आए

मारे मार कर

نہایت پیٹ کر ، پِیٹ پِیٹ کر ، خوب زد و کوب کرکے .

मारे न चूही, नाम फ़तेह ख़ाँ

मुफ़्त में बहादुर प्रसिद्ध हो गए

मारे जूतियों के फ़र्श कर देना

बुरी तरह अपमान करना, मार पेट के अध-मरा कर देना, मार मार कर कचूमर निकाल देना

मारे भूक के

owing to hunger

मारे हँसी की पेट में बल पड़ जाना

बहुत हँसी आना, हँसते-हँसते लोट जाना

मारे सिपाही नाम तलवार का, काटे तलवार नाम बाढ़ का

काम कोई करे नाम किसी और का हो

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी और का हो

मारे-कूटे

मार-कुटाई, मारपीट

मारे से पदाया अच्छा

धमकी से काम निकाल लेना चाहिए

मारे-भागे

runaways, absconders, defeated, routed

मारे और रोने न दे

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब कोई व्यक्ति अत्यचार करे और शिकायत भी न करने दे

मारे-बाँधे

ज़बरदस्ती, बलपूर्वक, जैसे तैसे

मारे हँसी के लोट-पोट होना

रुक : मारे हंसी के लूट (लूट) जाना

मारे आप लगावे ताप

आप करे दूसरे के सर थोपे

मारे मार कर बिछा देना

पीटते-पीटते ज़मीन पर लिटा देना, मारते मारते फ़र्श कर देना, ख़ूब धूँसना, निहायत या बहुत पीटना

मारे न कूटे दिल ही दिल में घोंटे

हरवक़त किसी के दिल को आज़ार पहुंचाना

मारे और टल जाए

दुश्मन पर प्रहार करके हट जाना चाहिए वरना प्रत्युत्तर में हमला होगा

मारे ग़ुस्से के

due to anger

मारे हँसी के लोट जाना

۔ہنسی کی شدت سے بییتاب ہوجانا۔؎

मारे से टका पैदा होता है

मेहनत से रुपया हासिल होता है

मारे हँसी के लोट लोट जाना

हँसी की तीव्रता से बेचैन हो जाना

मारे जूतीयों के सर पर एक बाल न रखों

किसी पर अत्यधिक ग़ुस्सा दिखाने के लिए बोलते हैं

मारे-मारे फिरना

रुक : मारा मारा फिरना

मारे मरे न काटे कटे

मुश्किल काम जो ख़त्म होने ही को ना आए, ऐसा शख़्स जिस से पीछा छुड़ाना मुश्किल हो

मरो

(अविर) दफ़ा हो जाओ, चले जाओ (ग़ुस्से की हालत में मुस्तामल)

मरे

die

mare

घोड़ी

मादिह

प्रशंसक, तारीफ़ करने वाला, मदह करने वाला

मरा

(चिकित्सा) आँखों का सुरमा न लगाने से बीमार होना और पलकों का सफ़ेद हो जाना

मर'ई

जिसका लिहाज़ या ध्यान रखा जाय।

मर'आ

चरने की जगह, चरागाह

मारा

मारना का भूत, मारा हुआ, मारा गया

मारू

मारवाड़ (देश)। स्त्री० = मार।

मारी

माहेश्वरी शक्ति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के अर्थदेखिए

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaaلَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

अथवा : लाठी मारे पानी जुदा नहीं होता, लाठी मारे या मारने से पानी जुदा नहीं होता

कहावत

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है
  • रिश्तेदारों में कितनी ही लड़ाई हो परंतु उनके आपसी संबंध नहीं टूटते
  • किसी के बहकाने से रिश्तेदारी ख़त्म नहीं होती, भाई-बंधु में फूट डालवाने से फूट नहीं होती

لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
  • رشتہ داروں میں خواہ کتنی بھی لڑائی ہو لیکن ان کے باہمی تعلقات نہیں ٹوٹتے
  • کسی کے بہکانے سے قرابت داری ختم نہیں ہوتی ، بھائی بندوں میں فرق ڈالوانے سے تفریق نہیں ہوتی

    مثال میرا دل الٹا ہوا ہے، جان دینے کو جی چاہتا ہے، وہ مثل کہتے ہیں کہ لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا، میں نے چاہا کہ تجھ کو ایک نظر دیکھ لوں.(۱۸۸۸، طلسم ہوشربا (انتخاب) ۲۲۱:۳). میں جناب اس کو نہیں مان سکتا، لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا.(۱۹۶۳، قاضی جی، ۱۷۰:۳). کسی بلا میں نہیں چھوٹتے جو ہیں ہم جنس کہ چوب مارے سے ہوتا نہیں ہے آب جُدا (ناسخ)

Urdu meaning of lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

  • Roman
  • Urdu

  • is mauqaa par mustaamal jab ko.ii shaKhs do aziizo.n ke daramyaan tafarruqaa Daalne kii koshish kare aur is me.n kaamyaab na ho
  • rishtedaaro.n me.n Khaah kitnii bhii la.Daa.ii ho lekin un ke baahamii taalluqaat nahii.n TuuTte
  • kisii ke bahkaane se qaraabatdaarii Khatm nahii.n hotii, bhaa.ii bando.n me.n farq Daalava ne se tafriiq nahii.n hotii

खोजे गए शब्द से संबंधित

मारे

वजह से

mra

Moral Re-Armament (देखिए )

मारा

(संगीत) अरब और ग़ैर-अरब के संगीत में एक मिले-जुले राग का नाम, संगीत-रचना का एक प्रकार

mire

दुलदुल

मिरा

मेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मिरे

मेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मिरी

मेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

मेरा

' मैं ' का संबंध-सूचक विभक्ति से युक्त सार्वनामिक विशेषण रूप

मेरो

ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔

मेरे

mine, my

mere

महज़

मेरू

(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت

मारे हुए

را : مارا ہوا .

मारे पड़ना

रुक : मारा पड़ना

मादा

स्त्रीलिंग प्राणी, स्त्री प्राणी (फ़ीमेल)

मारे-मारे

बहुत मुश्किल से, किसी तरह, भटकते हुए, मज़बूरीवश, बेवजह, जैसे- रोज़ीरोटी की तलाश में मारे-मारे फिरना

मारे मरना

जान दे देना, मर जाना

मारे मार के

نہایت پیٹ کر ، پِیٹ پِیٹ کر ، خوب زد و کوب کرکے .

मारे डालना

बहुत सुनाना, परेशान करना, बेचैन करना

मारे खदेड़े फिरना

रुक : मारा मारा फिरना

मारे बाँधे का सौदा

मजबूरी, लाचारी का मामला, ज़बरदस्ती का काम

मारे ख़ौफ़ के

out of fear

मारे हौल के

अत्यधिक भय से, डर के मारे

माँदा

थका हुआ, उदास, खंडित

मारे मेहर और भागे पड़ोसन

कष्ट एक को हो दोसरा भाग जाए कि कहीं उस पर भी वैसी ही मुसीबत न आए

मारे मेहरा और भागे पड़ोसन

कष्ट एक को हो दोसरा भाग जाए कि कहीं उस पर भी वैसी ही मुसीबत न आए

मारे मार कर

نہایت پیٹ کر ، پِیٹ پِیٹ کر ، خوب زد و کوب کرکے .

मारे न चूही, नाम फ़तेह ख़ाँ

मुफ़्त में बहादुर प्रसिद्ध हो गए

मारे जूतियों के फ़र्श कर देना

बुरी तरह अपमान करना, मार पेट के अध-मरा कर देना, मार मार कर कचूमर निकाल देना

मारे भूक के

owing to hunger

मारे हँसी की पेट में बल पड़ जाना

बहुत हँसी आना, हँसते-हँसते लोट जाना

मारे सिपाही नाम तलवार का, काटे तलवार नाम बाढ़ का

काम कोई करे नाम किसी और का हो

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी और का हो

मारे-कूटे

मार-कुटाई, मारपीट

मारे से पदाया अच्छा

धमकी से काम निकाल लेना चाहिए

मारे-भागे

runaways, absconders, defeated, routed

मारे और रोने न दे

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब कोई व्यक्ति अत्यचार करे और शिकायत भी न करने दे

मारे-बाँधे

ज़बरदस्ती, बलपूर्वक, जैसे तैसे

मारे हँसी के लोट-पोट होना

रुक : मारे हंसी के लूट (लूट) जाना

मारे आप लगावे ताप

आप करे दूसरे के सर थोपे

मारे मार कर बिछा देना

पीटते-पीटते ज़मीन पर लिटा देना, मारते मारते फ़र्श कर देना, ख़ूब धूँसना, निहायत या बहुत पीटना

मारे न कूटे दिल ही दिल में घोंटे

हरवक़त किसी के दिल को आज़ार पहुंचाना

मारे और टल जाए

दुश्मन पर प्रहार करके हट जाना चाहिए वरना प्रत्युत्तर में हमला होगा

मारे ग़ुस्से के

due to anger

मारे हँसी के लोट जाना

۔ہنسی کی شدت سے بییتاب ہوجانا۔؎

मारे से टका पैदा होता है

मेहनत से रुपया हासिल होता है

मारे हँसी के लोट लोट जाना

हँसी की तीव्रता से बेचैन हो जाना

मारे जूतीयों के सर पर एक बाल न रखों

किसी पर अत्यधिक ग़ुस्सा दिखाने के लिए बोलते हैं

मारे-मारे फिरना

रुक : मारा मारा फिरना

मारे मरे न काटे कटे

मुश्किल काम जो ख़त्म होने ही को ना आए, ऐसा शख़्स जिस से पीछा छुड़ाना मुश्किल हो

मरो

(अविर) दफ़ा हो जाओ, चले जाओ (ग़ुस्से की हालत में मुस्तामल)

मरे

die

mare

घोड़ी

मादिह

प्रशंसक, तारीफ़ करने वाला, मदह करने वाला

मरा

(चिकित्सा) आँखों का सुरमा न लगाने से बीमार होना और पलकों का सफ़ेद हो जाना

मर'ई

जिसका लिहाज़ या ध्यान रखा जाय।

मर'आ

चरने की जगह, चरागाह

मारा

मारना का भूत, मारा हुआ, मारा गया

मारू

मारवाड़ (देश)। स्त्री० = मार।

मारी

माहेश्वरी शक्ति

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone