تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَیلَۃُ الْقَدْر" کے متعقلہ نتائج

نامی

مشہور، معروف، نامور، شہرت یافتہ

نامی نام

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

نامی چور

مشہور چور، بڑا چور، مشاق چور، وہ شخص جو چوری میں بہت بدنام ہو

نامی کامی

مشہور، بارونق

نامی گِرامی

مشہور، معروف، جانا بوجھا، نہایت تعظیم والا، معزز

نامی نام زَد

رک : نامی گرامی

نامی دُکاندار کَما کھائے نامی چور مارا جائے

رک : نامی چور مارا جائے الخ ۔

نامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

نامی شاہ کَما کھائے نامی چور مارا جائے

رک : نامی چور مارا جائے الخ

نامِیدَہ

نام رکھا ہوا، وہ جس کا نام رکھا گیا ہو، موسوم، منسوب

نامی کَرنا

منسوب کرنا ، معنون کرنا ، انتساب کرنا ، متعلق کرنا ۔

نَامِیہ

بڑھنے والی، بڑھانے والی، نمو کرنے والی (قوت کے لیے مستعمل)

نامِیاتی عَمَل

بڑھتے رہنے والا عمل ، جاری و ساری رہنے والا کام ۔

نامِیاتی اَساس

(کیمیا) وہ اشیا (پیرامیڈین وغیرہ) جو کیمیائی اعتبار سے اساسی ہوتی ہیں

نامِیاتی کِیمِیا

علم کیمیا کی ایک شاخ، جو پودوں اور جانوروں میں موجود یا ماخوذ مرکبات کے علاوہ اب کاربن کے دیگر مرکبات سے بھی بحث کرتی ہے

نامِل زَواجِیَت

(نباتیات) بے جفتی زواجیت ، تزویجی عمل کے بغیر افزائش گری ۔

نامِل زِواجی

(نباتیات) تزویجی عمل کے بغیر افزائش کرنے والا (طریقہ) ۔

نامِیاتی ہَیئَت

(ادب) ایسی تخلیق یا فن پارہ جس کی فنی تعریف اور بنیادی اصول خود اسی سے پیدا اور ظاہر ہوں ۔

نامِیاتی مادَّہ

وہ مادّہ جو بڑھتے رہنے کی خصوصیت کا حامل ہو ۔

نامِیاتی

۲۔ خلقی یا بنیادی ، اساسی ۔

نامِیَت

نام سے وابستہ ہونے کی کیفیت، موسوم ہونے کی حالت، نام والا ہونا

نامِیات

جسم حیوانی و نباتاتی کی نشو و نما یا بالیدگی سے متعلق علم ؛ مراد : پودوں کی اقسام و افزائش وغیرہ کے بیان کا علم ؛ نباتیات ۔

آتم نامی

اظہر من الشمس، صاف ظاہر چیز، جس کے لئے ثبوت کی ضرورت نہیں

جِنْسِیَت نامی

ہم اسم ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

نِکو نامی

اچھی شہرت، نیک نامی

دُور نامی

(نباتیات) ہر چھلکے کی بالائی سطح پر دوبیضدان لگے ہوتے ہیں چونکہ بیضدان سے آئندہ بیج بنتے ہیں اس لیے بیضدار چھلکے، بیچ سہار چھلکے بھی کہلاتے ہیں.

طَبَعی نامی

قدرتی طور پر نشوونما پانے والے ، فطری طور پر بڑھنے والا (جسم) .

بے نامی

in another's name (of sale, etc.), sale of property in the name of rather than the real owner, dummy sale

زیر نامِی

(حیوانیات) نِیچے کی طرف بڑھا ہوا فِقرہ.

جِسْمِ نامی

نمو رکھنے والا جسم جیسے درخت اور حیوان وغیرہ ، غیر نامی کی ضد.

نیک نَامِی

ناموری، اچھی شہرت نیز ساکھ، عزت و آبرو، کارگزاری، شہرت، ناموری

اَلَکھ نامی

رک: الکھ دھاری

ڈَگ نامی

کُشتی کا ایک دان٘و.

نامِ نامی

مشہور و معروف نام

نیک نامی مِلنا

رک : نیک نامی حاصل ہونا ۔

بَد نامیٔ عُشّاق

defamation of lovers

نیک نامی کی چِٹّھی

کارگزاری کا سرٹیفکٹ

نیک نامی حاصِل کَرنا

کسی اچھی بات کے لیے مشہور ہونا، کسی اچھے کام کے کرنے کا ذمے دار سمجھا جانا

نیک نامی کی سَنَد

کارگزاری کا سرٹیفکٹ ؛ حسن خدمت کی چٹھی

نیک نامی حاصِل ہونا

اچھی شہرت ملنا ، ساکھ قائم ہونا ۔

نیک نامی حاصل کر لینا

کسی اچھی بات کے لئے مشہور ہونا، کسی اچھے کام، کے کرنے کا ذمہ دار سمجھا جانا

نیک نامی میں خَلَل ڈالنا

بدنام کرنا ، کسی کی ناموری کو نقصان پہنچانا ۔

نیک نامی پانا

رک : نیک نامی حاصل کرنا

نیک نامی لینا

رک : نیک نامی پانا

پیٹُو مَرے پیٹ کو، نامی مَرے نام کو

پیٹو کو ہر وقت کھانے کا خیال رہتا ہے اور عزت دار کو اپنی عزت کا

نیک نامی کَمانا

رک : نیک نامی حاصل کرنا ۔

بَل سُوں نامی ہو گئے رستم اَرْجن بھیم، بَل بِن کَیسی حاکمی کَہہ گئے سانچ حکیم

شہرت اور حکومت طاقت ہی کے بدولت حاصل ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں لَیلَۃُ الْقَدْر کے معانیدیکھیے

لَیلَۃُ الْقَدْر

lailat-ul-qadrलैलत-उल-क़द्र

اصل: عربی

موضوعات: اسلام

Roman

لَیلَۃُ الْقَدْر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ماہ رمضان کے آخر عشرے کی طاق راتوں میں سے ایک انتہائی مبارک رات جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے اور (عموماً) ستائیسویں شب جس میں عبادت کرنا افضل بتایا گیا ہے اور جس میں قرآن شریف نازل ہونا شروع ہوا (جب کہ اس شب کے تعین میں اختلاف پایا جاتا ہے) شب قدر، قدر و منزلت والی رات، متبرک رات، خوشی کی رات

    مثال لیلۃ القدر میں روزہ دار لوگ شب بیداری کرتے ہیں بنائی ہے جہاں میں لیلۃ القدرسیاہی تجھ زلف کی وام لے کر (۱۷۰۷، ولی، ک، ۸۹). تیرے گیسوئے مشک فام میں یاںلیلۃ القدر رہتی ہے پنہاں

شعر

Urdu meaning of lailat-ul-qadr

Roman

  • maah ramzaan ke aaKhir ashre kii taaq raato.n me.n se ek intihaa.ii mubaarak raat jo hazaar mahiino.n se behtar hai aur (umuuman) sattaa.iisve.n shab jis me.n ibaadat karnaa afzal bataayaa gayaa hai aur jis me.n quraan shariif naazil honaa shuruu hu.a (jab ki is shab ke taayyun me.n iKhatilaaf paaya jaataa hai) shab qadar, qadar-o-manjilat vaalii raat, mutabarrik raat, Khushii kii raat

English meaning of lailat-ul-qadr

Noun, Feminine

  • the night of power, prestigious night, one of the last five odd nights of Ramazan (generally 27th) on which the Qur'anic revelation commenced

    Example Lailtul-Qadr mein rozedar log shab-bedari karte hain

लैलत-उल-क़द्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रायः यह माना गया है की वह रात रमज़ान के महीने की सात्ताइसवीं रात होती है, जिसमें जप-तप करना बहुत अच्छा माना गया है, रमज़ान के अंतिम 10 की विषम रात्री में भी माना गया है (जबकि इस रात के निर्धारण में मतभेद पाया जाता है)

    उदाहरण लैलतुल-क़द्र में रोज़ेदार लोग शब-बेदारी करते हैं

لَیلَۃُ الْقَدْر کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نامی

مشہور، معروف، نامور، شہرت یافتہ

نامی نام

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

نامی چور

مشہور چور، بڑا چور، مشاق چور، وہ شخص جو چوری میں بہت بدنام ہو

نامی کامی

مشہور، بارونق

نامی گِرامی

مشہور، معروف، جانا بوجھا، نہایت تعظیم والا، معزز

نامی نام زَد

رک : نامی گرامی

نامی دُکاندار کَما کھائے نامی چور مارا جائے

رک : نامی چور مارا جائے الخ ۔

نامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

نامی شاہ کَما کھائے نامی چور مارا جائے

رک : نامی چور مارا جائے الخ

نامِیدَہ

نام رکھا ہوا، وہ جس کا نام رکھا گیا ہو، موسوم، منسوب

نامی کَرنا

منسوب کرنا ، معنون کرنا ، انتساب کرنا ، متعلق کرنا ۔

نَامِیہ

بڑھنے والی، بڑھانے والی، نمو کرنے والی (قوت کے لیے مستعمل)

نامِیاتی عَمَل

بڑھتے رہنے والا عمل ، جاری و ساری رہنے والا کام ۔

نامِیاتی اَساس

(کیمیا) وہ اشیا (پیرامیڈین وغیرہ) جو کیمیائی اعتبار سے اساسی ہوتی ہیں

نامِیاتی کِیمِیا

علم کیمیا کی ایک شاخ، جو پودوں اور جانوروں میں موجود یا ماخوذ مرکبات کے علاوہ اب کاربن کے دیگر مرکبات سے بھی بحث کرتی ہے

نامِل زَواجِیَت

(نباتیات) بے جفتی زواجیت ، تزویجی عمل کے بغیر افزائش گری ۔

نامِل زِواجی

(نباتیات) تزویجی عمل کے بغیر افزائش کرنے والا (طریقہ) ۔

نامِیاتی ہَیئَت

(ادب) ایسی تخلیق یا فن پارہ جس کی فنی تعریف اور بنیادی اصول خود اسی سے پیدا اور ظاہر ہوں ۔

نامِیاتی مادَّہ

وہ مادّہ جو بڑھتے رہنے کی خصوصیت کا حامل ہو ۔

نامِیاتی

۲۔ خلقی یا بنیادی ، اساسی ۔

نامِیَت

نام سے وابستہ ہونے کی کیفیت، موسوم ہونے کی حالت، نام والا ہونا

نامِیات

جسم حیوانی و نباتاتی کی نشو و نما یا بالیدگی سے متعلق علم ؛ مراد : پودوں کی اقسام و افزائش وغیرہ کے بیان کا علم ؛ نباتیات ۔

آتم نامی

اظہر من الشمس، صاف ظاہر چیز، جس کے لئے ثبوت کی ضرورت نہیں

جِنْسِیَت نامی

ہم اسم ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

نِکو نامی

اچھی شہرت، نیک نامی

دُور نامی

(نباتیات) ہر چھلکے کی بالائی سطح پر دوبیضدان لگے ہوتے ہیں چونکہ بیضدان سے آئندہ بیج بنتے ہیں اس لیے بیضدار چھلکے، بیچ سہار چھلکے بھی کہلاتے ہیں.

طَبَعی نامی

قدرتی طور پر نشوونما پانے والے ، فطری طور پر بڑھنے والا (جسم) .

بے نامی

in another's name (of sale, etc.), sale of property in the name of rather than the real owner, dummy sale

زیر نامِی

(حیوانیات) نِیچے کی طرف بڑھا ہوا فِقرہ.

جِسْمِ نامی

نمو رکھنے والا جسم جیسے درخت اور حیوان وغیرہ ، غیر نامی کی ضد.

نیک نَامِی

ناموری، اچھی شہرت نیز ساکھ، عزت و آبرو، کارگزاری، شہرت، ناموری

اَلَکھ نامی

رک: الکھ دھاری

ڈَگ نامی

کُشتی کا ایک دان٘و.

نامِ نامی

مشہور و معروف نام

نیک نامی مِلنا

رک : نیک نامی حاصل ہونا ۔

بَد نامیٔ عُشّاق

defamation of lovers

نیک نامی کی چِٹّھی

کارگزاری کا سرٹیفکٹ

نیک نامی حاصِل کَرنا

کسی اچھی بات کے لیے مشہور ہونا، کسی اچھے کام کے کرنے کا ذمے دار سمجھا جانا

نیک نامی کی سَنَد

کارگزاری کا سرٹیفکٹ ؛ حسن خدمت کی چٹھی

نیک نامی حاصِل ہونا

اچھی شہرت ملنا ، ساکھ قائم ہونا ۔

نیک نامی حاصل کر لینا

کسی اچھی بات کے لئے مشہور ہونا، کسی اچھے کام، کے کرنے کا ذمہ دار سمجھا جانا

نیک نامی میں خَلَل ڈالنا

بدنام کرنا ، کسی کی ناموری کو نقصان پہنچانا ۔

نیک نامی پانا

رک : نیک نامی حاصل کرنا

نیک نامی لینا

رک : نیک نامی پانا

پیٹُو مَرے پیٹ کو، نامی مَرے نام کو

پیٹو کو ہر وقت کھانے کا خیال رہتا ہے اور عزت دار کو اپنی عزت کا

نیک نامی کَمانا

رک : نیک نامی حاصل کرنا ۔

بَل سُوں نامی ہو گئے رستم اَرْجن بھیم، بَل بِن کَیسی حاکمی کَہہ گئے سانچ حکیم

شہرت اور حکومت طاقت ہی کے بدولت حاصل ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَیلَۃُ الْقَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَیلَۃُ الْقَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone