تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَیلَۃُ الْقَدْر" کے متعقلہ نتائج

جادَہ

باریک (کم چوڑا ) راستہ جو جنگل میں لوگوں کی آمد و رفت سے بن جاتا ہے، بٹیا پگ ڈنڈی

جَعْدَہ

جعد

جَادَۂ عَامْ

جادَۂ حَق

سچا طریقہ ، صراط مستقیم .

جادَۂ راہ

سیدھا راستہ .

جادَۂ سُنَّت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

جادَۂ فَرْسا

رک: جادہ پیما.

جادَہ پَیما

مسافر، راستہ چلنے والا

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

جادَۂ اِعْتِدال

معتدل راستہ ، ٹھیک طریقہ جس میں افراط و تفریط نہ ہو ، (مجازاً) درست حالت .

جادَۂِ مُسْتَقِیم

سیدھی راہ

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جاداد

جائداد

زادَہ

پیدا کِیا ہوا، جنا ہوا، زائیدہ، اولاد، نور چشمم، ولد

زادَۂِ خاک

زادَ عِنایَتُکُم

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

جاں دارُو

جاں دار

طاقت ور، قوی، مظبوط، با ہمت، حوصلے والا

جاں دادَہ

نِشان جادَہ

راستے کا پتا ، وہ اشارہ یا علامت جو راستے پر نصب ہوتی ہے ، سنگ ِمیل ۔

خَطَْ جادَہ

سَرِ جَادَۂ عَمَل

تَرْکِ جَادَۂ عَامْ

ہِنْدُوسْتاں زادَہ

مُنشی زادَہ

(لفظاً) منشی کا بیٹا

سَرْہَنگ زادَہ

سپاہی زادہ، رَوّنہ

گُلِسْتاں زادَہ

بَنْدَہ زادَہ

لفظاً: (آپ کے) غلام کا بیٹا، مراداً: میرا بیٹا، بڑے آدمی سے اپنے بیٹے کے لیے کہتے ہیں

ہِندُو زادَہ

عُمْدَہ زادَہ

سردار کا بیٹا ، شریف کی اولاد ، عہدے دار کی اولاد .

ڈونڈُو زادَہ

مرشد کا بیٹا، پیر کی اولاد.

خُداوَند زادَہ

۔(ف) مذکر۔ صاحبزادہ۔ رئیس کا بیٹا۔

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

عالی نَسَب زادَہ

وہ جو اونچے گھرانے میں پیدا ہوا ہو، عالی خاندان

مامُوں زادَہ

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

عَمُّو زادَہ

چچازاد، چچا کی اولاد، چچیرا بھائی یا بہن

عَمّ زادَہ

چچا کا بیٹا، چچازاد بھائی، چچیرا بھائی

شُعْلَہ زَاْدَہ

آگ سے پیدا ہونے والی مخلوق یعنی جن، شیطان وغیرہ

اَنْڈے کا مُلُوک زادَہ

بھولا بھالا خانہ نشین نا تجربہ کار آدمی ، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو۔

کشتی گیرزادہ

پہلوان

تَرْسا زادَہ

رک: ترسا بچہ.

سِپاہی زادَہ

سِپاہی کا بیٹا ، سِپاہی کا لڑکا.

پَرَسْتار زادَہ

روسْتا زادَہ

دیہاتی، کسان، گاؤں کا لڑکا

رَسُول زادَہ

فرزندِ رسول ؛ مراد : امامِ حسن اور امام حسین علیہ السَّلام

پِسَر زادَہ

پوتا، نبیرہ، بیٹے کا لڑکا

سَگ زادَہ

کُتے کا بچّہ، ایک گالی

جَمْہُور زادَہ

عام آدمی کا بیٹا ، عام شخص ، عوامی نمائندہ.

بَرَہْمَن زادَہ

سَلاطِین زادَہ

شاہی خاندان سے نسبت رکھنے والا ، شہزادہ نیز بادشاہ یا اس کے بھائی بند کا بیٹا ۔

صَاحَبزادَہ

لڑکا، بیٹا، اچھے انسان کا بیٹا

ہمشیر زاد

ہمشیرہ زادہ

شَب زادَہ

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

خورْشِید زادَہ

سورج کا بیٹا ، (کنابتاّ) حسین و جیمل ، سورج کی طرح روشن ، جاپانی لوگ (چونکہ جاپان کو سرزمین طلوع آفتاب کہا جاتا ہے) .

رَئِیس زادَہ

رئیس کا لڑکا، مالدار آدمی کا بیٹا

شاہِین زادَہ

شاہین كا بچہ

رُوسْتائی زادَہ

دیہاتی، گنوار

بادشاہ زادَہ

بادشاہ کا بیٹا، شہزادہ

مُرشِد زادَہ

بادشاہ کا قریبی عزیز، شہزادہ، بادشاہ کے اعزائے قریب کو بھی مرشد زادے کہتے ہیں

ہَمشِیرَہ زادَہ

بہن کا بیٹا، بھانجا

اردو، انگلش اور ہندی میں لَیلَۃُ الْقَدْر کے معانیدیکھیے

لَیلَۃُ الْقَدْر

lailat-ul-qadrलैलत-उल-क़द्र

اصل: عربی

موضوعات: اسلام

Roman

لَیلَۃُ الْقَدْر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ماہ رمضان کے آخر عشرے کی طاق راتوں میں سے ایک انتہائی مبارک رات جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے اور (عموماً) ستائیسویں شب جس میں عبادت کرنا افضل بتایا گیا ہے اور جس میں قرآن شریف نازل ہونا شروع ہوا (جب کہ اس شب کے تعین میں اختلاف پایا جاتا ہے) شب قدر، قدر و منزلت والی رات، متبرک رات، خوشی کی رات

    مثال لیلۃ القدر میں روزہ دار لوگ شب بیداری کرتے ہیں بنائی ہے جہاں میں لیلۃ القدرسیاہی تجھ زلف کی وام لے کر (۱۷۰۷، ولی، ک، ۸۹). تیرے گیسوئے مشک فام میں یاںلیلۃ القدر رہتی ہے پنہاں

شعر

Urdu meaning of lailat-ul-qadr

  • maah ramzaan ke aaKhir ashre kii taaq raato.n me.n se ek intihaa.ii mubaarak raat jo hazaar mahiino.n se behtar hai aur (umuuman) sattaa.iisve.n shab jis me.n ibaadat karnaa afzal bataayaa gayaa hai aur jis me.n quraan shariif naazil honaa shuruu hu.a (jab ki is shab ke taayyun me.n iKhatilaaf paaya jaataa hai) shab qadar, qadar-o-manjilat vaalii raat, mutabarrik raat, Khushii kii raat

English meaning of lailat-ul-qadr

Noun, Feminine

  • the night of power, prestigious night, one of the last five odd nights of Ramazan (generally 27th) on which the Qur'anic revelation commenced

    Example Lailtul-Qadr mein rozedar log shab-bedari karte hain

लैलत-उल-क़द्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रायः यह माना गया है की वह रात रमज़ान के महीने की सात्ताइसवीं रात होती है, जिसमें जप-तप करना बहुत अच्छा माना गया है, रमज़ान के अंतिम 10 की विषम रात्री में भी माना गया है (जबकि इस रात के निर्धारण में मतभेद पाया जाता है)

    उदाहरण लैलतुल-क़द्र में रोज़ेदार लोग शब-बेदारी करते हैं

لَیلَۃُ الْقَدْر کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جادَہ

باریک (کم چوڑا ) راستہ جو جنگل میں لوگوں کی آمد و رفت سے بن جاتا ہے، بٹیا پگ ڈنڈی

جَعْدَہ

جعد

جَادَۂ عَامْ

جادَۂ حَق

سچا طریقہ ، صراط مستقیم .

جادَۂ راہ

سیدھا راستہ .

جادَۂ سُنَّت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

جادَۂ فَرْسا

رک: جادہ پیما.

جادَہ پَیما

مسافر، راستہ چلنے والا

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

جادَۂ اِعْتِدال

معتدل راستہ ، ٹھیک طریقہ جس میں افراط و تفریط نہ ہو ، (مجازاً) درست حالت .

جادَۂِ مُسْتَقِیم

سیدھی راہ

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جاداد

جائداد

زادَہ

پیدا کِیا ہوا، جنا ہوا، زائیدہ، اولاد، نور چشمم، ولد

زادَۂِ خاک

زادَ عِنایَتُکُم

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

جاں دارُو

جاں دار

طاقت ور، قوی، مظبوط، با ہمت، حوصلے والا

جاں دادَہ

نِشان جادَہ

راستے کا پتا ، وہ اشارہ یا علامت جو راستے پر نصب ہوتی ہے ، سنگ ِمیل ۔

خَطَْ جادَہ

سَرِ جَادَۂ عَمَل

تَرْکِ جَادَۂ عَامْ

ہِنْدُوسْتاں زادَہ

مُنشی زادَہ

(لفظاً) منشی کا بیٹا

سَرْہَنگ زادَہ

سپاہی زادہ، رَوّنہ

گُلِسْتاں زادَہ

بَنْدَہ زادَہ

لفظاً: (آپ کے) غلام کا بیٹا، مراداً: میرا بیٹا، بڑے آدمی سے اپنے بیٹے کے لیے کہتے ہیں

ہِندُو زادَہ

عُمْدَہ زادَہ

سردار کا بیٹا ، شریف کی اولاد ، عہدے دار کی اولاد .

ڈونڈُو زادَہ

مرشد کا بیٹا، پیر کی اولاد.

خُداوَند زادَہ

۔(ف) مذکر۔ صاحبزادہ۔ رئیس کا بیٹا۔

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

عالی نَسَب زادَہ

وہ جو اونچے گھرانے میں پیدا ہوا ہو، عالی خاندان

مامُوں زادَہ

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

عَمُّو زادَہ

چچازاد، چچا کی اولاد، چچیرا بھائی یا بہن

عَمّ زادَہ

چچا کا بیٹا، چچازاد بھائی، چچیرا بھائی

شُعْلَہ زَاْدَہ

آگ سے پیدا ہونے والی مخلوق یعنی جن، شیطان وغیرہ

اَنْڈے کا مُلُوک زادَہ

بھولا بھالا خانہ نشین نا تجربہ کار آدمی ، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو۔

کشتی گیرزادہ

پہلوان

تَرْسا زادَہ

رک: ترسا بچہ.

سِپاہی زادَہ

سِپاہی کا بیٹا ، سِپاہی کا لڑکا.

پَرَسْتار زادَہ

روسْتا زادَہ

دیہاتی، کسان، گاؤں کا لڑکا

رَسُول زادَہ

فرزندِ رسول ؛ مراد : امامِ حسن اور امام حسین علیہ السَّلام

پِسَر زادَہ

پوتا، نبیرہ، بیٹے کا لڑکا

سَگ زادَہ

کُتے کا بچّہ، ایک گالی

جَمْہُور زادَہ

عام آدمی کا بیٹا ، عام شخص ، عوامی نمائندہ.

بَرَہْمَن زادَہ

سَلاطِین زادَہ

شاہی خاندان سے نسبت رکھنے والا ، شہزادہ نیز بادشاہ یا اس کے بھائی بند کا بیٹا ۔

صَاحَبزادَہ

لڑکا، بیٹا، اچھے انسان کا بیٹا

ہمشیر زاد

ہمشیرہ زادہ

شَب زادَہ

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

خورْشِید زادَہ

سورج کا بیٹا ، (کنابتاّ) حسین و جیمل ، سورج کی طرح روشن ، جاپانی لوگ (چونکہ جاپان کو سرزمین طلوع آفتاب کہا جاتا ہے) .

رَئِیس زادَہ

رئیس کا لڑکا، مالدار آدمی کا بیٹا

شاہِین زادَہ

شاہین كا بچہ

رُوسْتائی زادَہ

دیہاتی، گنوار

بادشاہ زادَہ

بادشاہ کا بیٹا، شہزادہ

مُرشِد زادَہ

بادشاہ کا قریبی عزیز، شہزادہ، بادشاہ کے اعزائے قریب کو بھی مرشد زادے کہتے ہیں

ہَمشِیرَہ زادَہ

بہن کا بیٹا، بھانجا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَیلَۃُ الْقَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَیلَۃُ الْقَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone