تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَفْظ" کے متعقلہ نتائج

حِصّا

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حِصَّہ

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حِسَّا

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

حِصَّہ جات

حصّہ (رک) کی جمع.

حِصَّہ کَشی

تقسیم بموجب وراثت

حِصَّہ رَسَد

تقسیم یا استحقاق کے مطابق جتنا جتنا حصّے میں آئے، برابر کا حصّہ

حِصَّۂ خُرْد

lesser part or portion

حِصَّہ خواہ

अपना भाग चाहने- वाला।

حِصَّہ بَخْرا

کھانے پینے کی چیز کا حصّہ، ۔میل ملاپ آپس کے کھانے پینے کا لینا دینا

حِصَّۂ مُعِین

fixed or specified portion or share

حِصَّۂ ہالی

ہل جوتنے والے یا گوشت کار کا حصّہ یا اس کی اُجرت جو جنس کی صورت میں ہو (عام طور پر پیداوار کے ۱/۸ حصہ کے مسوی ہوتی ہے.

حِصَّۂ کَلاں

the greater part

حِصَّۂ اَوسَط

وہ حصہ جو سب کے لیے برابر ہو

حِصَّۂ مُساوی

an equal share

حِصَّۂ حاکِمی

پیداوار کا وہ حصّہ جس پر بادشاہ یا حکومت کا حق ہو

حِصَّۂ رَسَدی

۱. وہ جزہ جو تقسیم کے بعد حاصل ہو؛ بٹوارہ ؛ بان٘ٹ.

حِصَّۂ مَحصُول

portion or proportion of tax

حِصَّہ بانٹْنا

رک: حصّہ باٹا (بان٘ٹ) کرْنا.

حِصَّۂ وَصِیّّت

ورثہ بذریعہ وصیت ؛ ترکہ.

حِصَّہ میں آنا

از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا

حِصَّہ بَقَدرِ جُثَّہ

جہاں کوئی چیز جسامت کے تناسب سے تقسی، کی گئی ہو یا کی جانی چاہیے ہو تو بطور کہاوت کہتے ہیں.

حِصَّہ داروں کی جَماعَت

joint-stock company, body of shareholders

حِصَّہ تیرا تِہائی ، اِتنا بَرْتَن کیوں لائی

زیادتی کرنے والے؛ جو اپنے حق سے زیادہ لینا چاہتے ہیں انھیں کہتے ہیں.

حِصَّہ دینا

pay one's share

حِصَّہ لیْنا

بانٹ کے موافق لینا

حِصَّہ دار

شریک، سہیم، سجھی

حِصَّہ کرنا

share, divide, part

حِصَّہ لَگانا

شریک ہونا، شامل ہوجانا (بغیر استحقاق اور ضرورت کے)

حِصَّہ بھیجنا

send some item of food as a gift

حِصَّہ کَر دینا

مخصوص کردینا ؛ جزو بنا دینا.

حِصَّہ باٹا کَرْنا

بٹوارہ کرنا؛ تقسیم کرنا.

مَغْربی حِصَّہ

کسی چیز کا وہ حصہ یا جزو جو مغرب کی جانب ہو ۔

نِصف حِصَّہ

آدھا حصہ ، نصف جزو ، آدھا ۔

تَلافی کَردَہ حِصَّہ

(طبیعات) ہوائی تھرما میٹر کا ایک متبادل حصہ.

مُعْتَد بَہ حِصَّہ

بڑا حصہ، کافی جزو، وافر، جزو

پُونجیِ حِصَّہ داراں

ساجھے کی پون٘جی، مشترک سرمایہ، کمپنی کا سرمایہ

بَہ حِصَّۂِ مُساوی

برابر برابر حصوں میں، برابر برابر

بڑے چور کا حصہ نہیں

زبردست جو چاہے لے لے اس کا کوئی مقررہ حصہ نہیں ہوتا

مال حِصَّہ داری

(قانون) حصّہ داروں کا سرمایہ ، ساجھے کی پونجی ، شراکت کا مال ۔

تَقْسِیم بَحِصَّۂ مُساوی

(قانون) برابر حصوں میں تقسیم

سِیاسَت میں حِصَّہ لینا

امورِ مملکت میں دخیل ہونا .

تَقْسِیم بَحِصَّۂِ رَسَدی

اپنے اپنے حصے کے موافق تقسیم

چِڑْیا کی چونچ بَتّٰس واںحِصَّہ

یہ مقدار نہایت قلیل ہے؛ بہت تھوڑی چیز.

پانی میں مَچْھلی نَو نَو ٹُکڑے حِصَّہ

چیز ابھی قبضے میں نہیں آئی اس کے متعلق جھگڑے شروع ہو گئے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں لَفْظ کے معانیدیکھیے

لَفْظ

lafzलफ़्ज़

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: اَلْفاظ

اشتقاق: لَفَظَ

  • Roman
  • Urdu

لَفْظ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

    مثال خالد غصے میں آ کر تنویر کے بارے میں ایک ایسا لفظ کہا جو اسے نہیں کہنا چاہیے تھا

  • لب و لہجہ، تلفظ نیز طرز بیاں
  • قول، وعدہ، اقرار

شعر

Urdu meaning of lafz

  • Roman
  • Urdu

  • vo aavaaz jo mu.nh se nikle, kalima jo zabaan se nikle (beshatar fiqra, baat
  • lab-o-lahja, talaffuz niiz tarz bayaa.n
  • qaul, vaaadaa, iqraar

English meaning of lafz

Noun, Masculine, Singular

लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • भाषा में प्रयुक्त होने वाला सार्थक शब्द, सार्थक ध्वनि समूह, शब्द, बात, बोल

    उदाहरण ख़ालिद ग़ुस्से में आकर तनवीर के बारे में एक ऐसा लफ़्ज़ कहा जो उसे नहीं कहना चाहिए था

  • बात करने की शैली, उच्चारण, शैली
  • वचन, वादा, इक़रार

لَفْظ کے مترادفات

لَفْظ سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ یہ لفظ آج کل تقریباً ہمیشہ مذکر بولا جاتا ہے۔ پہلے زمانے میں لکھنئو والے اسے پہلے مؤنث قرار دیتے تھے۔ علی اوسط رشک ؎ وصل کی رات بنا نامۂ شوق گیسو شام لفظیں ہیں سپیدی ہے سحر کاغذ کی لکھنؤ میں آج بھی یہ لفظ بعض لوگوں کی زبان پر مؤنث سنا جاتا ہے۔ مولانا علی نقی نقوی عرف نقن صاحب طاب ثراہ کی تفسیر قرآن میں یہ لفظ ہرجگہ مؤنث استعمال ہوا ہے۔ چنانچہ سورۂ بقر کی تفسیر میں ہے: (۱)یہاں قرآن نے صرف تین لفظیں صرف کی ہیں۔ (۲) آخر میں جو دو لفظیں ہیں، واتقوااللّٰہ، ویعلمکم اللّٰہ، یہ ہمارے خیال میں دونوں قسم کے احکام کے لحاظ سے ہیں۔ ’’لفظ‘‘ کی تانیث اہل لکھنؤ کے یہاں کوئی نئی بات نہیں، اور نہ شاذ ہے۔ غالب نے اپنے خط مورخہ ۶۵۸۱ میں یوسف علی خاں عزیز کو لکھا ہے: ’’لفظ‘‘ اس ملک [=دہلی] کے لوگوں کے نزدیک مذکر ہے۔ اہل پورب اس کو مؤنث بولتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حِصّا

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حِصَّہ

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حِسَّا

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

حِصَّہ جات

حصّہ (رک) کی جمع.

حِصَّہ کَشی

تقسیم بموجب وراثت

حِصَّہ رَسَد

تقسیم یا استحقاق کے مطابق جتنا جتنا حصّے میں آئے، برابر کا حصّہ

حِصَّۂ خُرْد

lesser part or portion

حِصَّہ خواہ

अपना भाग चाहने- वाला।

حِصَّہ بَخْرا

کھانے پینے کی چیز کا حصّہ، ۔میل ملاپ آپس کے کھانے پینے کا لینا دینا

حِصَّۂ مُعِین

fixed or specified portion or share

حِصَّۂ ہالی

ہل جوتنے والے یا گوشت کار کا حصّہ یا اس کی اُجرت جو جنس کی صورت میں ہو (عام طور پر پیداوار کے ۱/۸ حصہ کے مسوی ہوتی ہے.

حِصَّۂ کَلاں

the greater part

حِصَّۂ اَوسَط

وہ حصہ جو سب کے لیے برابر ہو

حِصَّۂ مُساوی

an equal share

حِصَّۂ حاکِمی

پیداوار کا وہ حصّہ جس پر بادشاہ یا حکومت کا حق ہو

حِصَّۂ رَسَدی

۱. وہ جزہ جو تقسیم کے بعد حاصل ہو؛ بٹوارہ ؛ بان٘ٹ.

حِصَّۂ مَحصُول

portion or proportion of tax

حِصَّہ بانٹْنا

رک: حصّہ باٹا (بان٘ٹ) کرْنا.

حِصَّۂ وَصِیّّت

ورثہ بذریعہ وصیت ؛ ترکہ.

حِصَّہ میں آنا

از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا

حِصَّہ بَقَدرِ جُثَّہ

جہاں کوئی چیز جسامت کے تناسب سے تقسی، کی گئی ہو یا کی جانی چاہیے ہو تو بطور کہاوت کہتے ہیں.

حِصَّہ داروں کی جَماعَت

joint-stock company, body of shareholders

حِصَّہ تیرا تِہائی ، اِتنا بَرْتَن کیوں لائی

زیادتی کرنے والے؛ جو اپنے حق سے زیادہ لینا چاہتے ہیں انھیں کہتے ہیں.

حِصَّہ دینا

pay one's share

حِصَّہ لیْنا

بانٹ کے موافق لینا

حِصَّہ دار

شریک، سہیم، سجھی

حِصَّہ کرنا

share, divide, part

حِصَّہ لَگانا

شریک ہونا، شامل ہوجانا (بغیر استحقاق اور ضرورت کے)

حِصَّہ بھیجنا

send some item of food as a gift

حِصَّہ کَر دینا

مخصوص کردینا ؛ جزو بنا دینا.

حِصَّہ باٹا کَرْنا

بٹوارہ کرنا؛ تقسیم کرنا.

مَغْربی حِصَّہ

کسی چیز کا وہ حصہ یا جزو جو مغرب کی جانب ہو ۔

نِصف حِصَّہ

آدھا حصہ ، نصف جزو ، آدھا ۔

تَلافی کَردَہ حِصَّہ

(طبیعات) ہوائی تھرما میٹر کا ایک متبادل حصہ.

مُعْتَد بَہ حِصَّہ

بڑا حصہ، کافی جزو، وافر، جزو

پُونجیِ حِصَّہ داراں

ساجھے کی پون٘جی، مشترک سرمایہ، کمپنی کا سرمایہ

بَہ حِصَّۂِ مُساوی

برابر برابر حصوں میں، برابر برابر

بڑے چور کا حصہ نہیں

زبردست جو چاہے لے لے اس کا کوئی مقررہ حصہ نہیں ہوتا

مال حِصَّہ داری

(قانون) حصّہ داروں کا سرمایہ ، ساجھے کی پونجی ، شراکت کا مال ۔

تَقْسِیم بَحِصَّۂ مُساوی

(قانون) برابر حصوں میں تقسیم

سِیاسَت میں حِصَّہ لینا

امورِ مملکت میں دخیل ہونا .

تَقْسِیم بَحِصَّۂِ رَسَدی

اپنے اپنے حصے کے موافق تقسیم

چِڑْیا کی چونچ بَتّٰس واںحِصَّہ

یہ مقدار نہایت قلیل ہے؛ بہت تھوڑی چیز.

پانی میں مَچْھلی نَو نَو ٹُکڑے حِصَّہ

چیز ابھی قبضے میں نہیں آئی اس کے متعلق جھگڑے شروع ہو گئے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَفْظ)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَفْظ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone