ہاتھا پائی، مارپیٹ، کُشتم کُشتا، گُتَّھم گُتَّھا

باہم فساد ہوجانا، جنگ چھڑنا

جنگ کرنا

لڑائی کا سر پر آ جانا

بہت خوفناک جھگڑا، بڑا جھگڑا، عجیب و غریب اور خوفناک لڑائی

جنگ میں حالات کا موافق ہوجانا ، جنگ میں جیت کے آثار پیدا ہوجانا

تنازع ہونا، جنگ ہونا

پُھوٹ ڈالنا ، لڑائی کرنا

لڑائی کی ابتدا ہونا ، جنگ شروع ہونا

لڑائی بڑھانا کا لازم، جھگڑا بڑھنا، جنگ کو طول دینا

جھگڑا ہونا ، نزاع پیدا ہونا

۔ شکست دینا۔ حریف کو مغلوب کرنا۔ لڑائی سر کرنا۔ ؎ اب اس جگہ لڑائی مار لینا فصیح ہے۔ حضرت عبّا آدمی تھی بلند آواز انھوں نے للکارا تو مسلمان پھر سمٹ آئے اور لڑائی مار لی۔

لڑائی ٹھہر جانا ، لڑائی ہونا ، دُشمنی قائم ہونا

قصد جنگ کرنا، جنگ کی ٹھہرانا، لڑائی کرنا، دشمنی کرنا

لڑائی کی ابتدا کرنا ، جنگ شروع کرنا

جنگ کو طول دینا، جھگڑا بڑھانا، تکرار کو طول دینا

جنگ میں حالات کا ناموافق ہو جانا، لڑائی کا پلہ ہلکا ہوجانا، شکست ہونا

جھگڑا کھڑا کرنا، لڑائی مول لینا، دشمنی کرنا

لڑائی جھگڑے کا سلسلہ جاری رکھنا

جنگ کرنا، لڑنا، جھگڑا کھڑا کرنا، دو یا زیادہ شخصوں کو لڑوانا، لڑائی اور خصومت قائم کرنا

جھگڑا کرانا ، نزاع پیدا کرانا

جنگ ہونا ، جنگ چھڑنا.

خواہ مخواہ جھگڑا کرنا

میدان جنگ

فساد کی جڑ، فسادی، جھگڑا کرانے والا، فتنہ انگیز، فتنہ پرواز، فساد کرانے والا، لڑائی کرانے والا

وہ گیت جو میدان جنگ میں گایا جاتا ہے، جنگی نغمہ، رجز، رزمیہ اشعار

جھگڑالو، لڑاکو، حد درجہ فسادی

لڑاکا جہاز، جنگی جہاز

war cry

جنگ برپا کرنا ، فتنہ پیدا کرنا

میدانِ جنگ میں لڑنے کے لیے جانا، معرکہ آرائی کے لیے روانہ ہونا، جنگ کا آغاز کرنا

مہم پر جانا، میدان جنگ میں لڑنے کے لیے جانا، معرکہ آرائی کے واسطے روانہ ہونا

arms and ammunition

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

خواہ مخواہ جھگڑے میں پڑنا، ناحق کسی سے تکرار کرنا، لڑائی جھگڑے کا سبب بننا

وہ مقام جہاں لڑائی ہو، میدان جنگ

لڑنے کا طور طریقہ، جنگی چال

جنگ پر آمادہ ہونا

لڑائی میں فتح حاصل کرنا ، غنیم کو شکست دینا

لڑائی ٹھہر جانا، لڑائی کی قرار داد ہوجانا، لڑائی کا یقینا ہونا

لڑنے کو تیار ہونا، لڑائی پر آمادہ ہونا

لڑائی ٹھن جانا، جنگ کا موقع قریب آنا

لڑائی میں فتح حاصل ہونا، غنیم کو شکست ہونا

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

جنگ فتح کرلینا ، مقابلہ جیت جانا ، حریف کو شکشت دینا ، معرکہ سر کرنا

inherit a quarrel, keep a quarrel alive

لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہونا، لڑنے لگنا

bury the hatchet

لڑائی کے لیے آمادہ ہوجانا، دنگا فساد یا جھگڑا کرنا

لڑائی میں کچھ نفع نہیں ہوتا ، لڑائی کوئی خوشی کا مقام نہیں ، لڑائی میں بہت تکلیف ہوتی ہیں

رک : لڑائی میں لَڈّو نہیں بٹتے

لڑائی میں کچھ نفع نہیں ہوتا ، لڑائی کوئی خوشی کا مقام نہیں ، لڑائی میں بہت تکلیف ہوتی ہیں

لڑنا کافعلِ ماضی ضیغۂ جمع غائب نیز مضارع، تراکیب میں مستعمل

لَڑنا (رک) کا فعلِ ماضی نیز حالیۂ تمام ؛ مرکبات میں مستعمل.

لڑنے کے قابل، ڈور جو ایک مرتبہ کنکوا اڑانے کے قابل ہو

لڑائی اور آگ تیز کرنا مشکل نہیں ہے

لڑائی میں کچھ نفع نہیں ہوتا ، لڑائی کوئی خوشی کا مقام نہیں ، لڑائی میں بہت تکلیف ہوتی ہیں

وہ دھاگا یا ڈوری جس میں پھول یا موتی وغیرہ پروئے ہوں، موتیوں وغیرہ کی مالا

لڑائی کا زور آخر میں زیادہ ہوتا ہے، جنگ کے نتائج بعد میں مرتب ہوتے ہیں

اپنے ذمے جھگڑا لینا، خود کو مصیبت میں پھن٘سا دینا