تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَب" کے متعقلہ نتائج

کوکھ

۱. پہلو کے نیچے کی جگہ جہاں ہڈی نہیں ہے.

کوخ

ایسا جھونپڑا جس میں کوئی روشن دان نہ ہو

کوکھ خلل

اسقاط حمل، بچوں کا مرجانا

کوکھیں

کوکھ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

کوکھی

گھوڑے کی کوکھ کے دونوں طرف پائی جانے والی بَھون٘ری جو گھوڑے کا عیب خیال کی جاتی ہے.

کوکھ بَنْد

(مجازاً) بانجھ عورت، عقیمہ

کوکھ جَلی

وہ عورت جسے اولاد کے مرنے کا صدمہ پہنچا ہو ؛ کوکھ اُجڑی.

کوکھ اُجڑی

کوکھ جلی، وہ عورت، جس کی اولاد زندہ نہ رہتی ہو

کوکھ کی آگ

ماں کی مامتا، مادری محبت

کوکھ شاسْتَر

(کنایۃََ) علم غیب

کوکھ کی آنْچ

ماں کی مامتا، مادری محبت

کوکھ سے ٹھنڈی ہے

صاحبِ اولاد ہے، اولاد والی ہے، گود بھری ہے، جو بچّہ پیدا ہوا وہ زندہ و سلامت ہو

کوکْھ کی آنْچ

۔مامتا۔ مادری محبت۔

کوکھ پَڑْنا

(عور) حاملہ ہونا

کوکھ کا آزار

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

کوکھ بند ہوجانا

جننے سے رہ جانا، حمل نہ ٹھیرنا

کوکھ ٹَھنْڈی ہونا

صاحب اولاد ہونا ، بان٘جھ پن کا دُکھ ختم ہونا ، بے اولادی کا دُکھ دور ہونا.

کوکھ ٹَھنْڈی رَہنا

اولاد زندہ رہنا ، بچّوں کا پھلنا پُھولنا ، آباد رہنا.

کوکھ کی مامتا

محبت مادری

کوکھ اَنْدھی ہونا

بچّے کا رحم میں مر جانا ، کوکھ اُجڑا جانا.

کوکھ ماری جانا

بان٘جھ ہوجانا ، حمل ٹھہرنے کے قابل نہ رہنا

کوکھ بَنْد ہونا

بچَہ نہ ہونا ، بان٘جھ پن ہونا ، حمل نہ ٹھہرنا.

کوکھ اُجاڑنا

تباہ و برباد کر دینا ، بچوں کو قتل کر دینا ، ختم کر دینا.

کوکھ جُھوٹی کَرْنا

کوکھ اُجاڑنا ، حمل ساقط ہونا ، بانجھ کر دینا ، کوکھ ماری جانا.

کوکْھ کا دُکھ

رک : کوکھ کا آزار.

کوکھ مانگ سے ٹَھنڈی رہنا

۔(عو) دعا سہاگن اور صاحب اولاد رہنا۔

کوکھ مانگ سے ٹَھنْڈی رَہو

(عور) ایک دعا ، صابِ اولاد اور سہاگن رہو ، اولاد اور شوہر سے خوش و خرم رہو.

کوکھ مانگ سے ٹَھنْڈی ہونا

سہاگن اور صاحبِ اولاد ہونا

کوکھ کا خَلَل

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

کوکھ مانْگ سے بَھری پُری رَہے

۔(عو) اولاد اور خاوند زندہ اور سلامت رہیں۔ حشمت نے دیکھتےہی ادب سے سلام کیا دوا نے لاکھوں دعائیں دیں کہ بیوی جیتی رہو کوکھ مانگ الخ۔

کوکھ آنْچ سے بَھری پُری رَہے

(عور) ایک دعا ، اولاد اور خاوند سب سلامت رہیں.

کوکھا

پہلو کے نیچے کی وہ جگہ جہاں ہڈی نہیں ہوتی، پیٹ، پہلو

کوکْھ خالی ہونا

اولاد کا وفات پانا ، اولاد سے محروم ہوجانا.

کوکھ کی آنْچ نَہِیں سَہی جاتی، پیٹ کی آنْچ سَہی جاتی ہے

بھوکا رہا جا سکتا ہے مگر مامتا نہیں چھوڑی جا سکتی

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی

کوکھ ہَری ہونا

حمل قرار پانا ، بچے پیدا ہونا.

کوکھ ہَری رَہنا

رک : کوکھ ٹھندی رہنا.

کوکھ اُجَڑ جاتا

۔اولاد کا زندہ نہ رہنا۔ ؎

کوکھ اُجَڑْ جانا

اولاد کا مر جانا، نسل ختم ہو جانا نیز تباہ و برباد ہو جانا

کوکھیں لَگْنا

کوکھوں کا اندر کو دھنس جانا، بھوک کے مارے کوکھوں کا خالی معلوم دینا، بھوکا ہونا

کوکھیں لگ جانا

بھوٗک سے کوکھوں کا اندر دھنس جانا، بھوٗکا ہونا

کوکھ جَلْنا

اولاد سے مرحوم ہونا ، اولاد کی وفات کا غم ہونا.

کوکھ آباد ہونا

اولاد کا زندہ رہنا.

کوکھ آباد رَہے

(عور) ایک دعا ، اولاد زندہ رہے.

مانگ کوکھ

شوہر اور اولاد.

چَلْتی کوکْھ

حاملہ ؛ جس کے بچے ہو رہے ہوں .

اَچُھوتی کوکْھ

وہ عورت جس کا کوئی بچہ نہ مرا ہو

کِرائے کی کوکھ

Surrogate mother

ماں کی کوکْھ

ماں کا پیٹ.

نیک کوکھ کی

نیک ماں کی جنی ہوئی ، مراد : نیک

مانگ کوکھ سے ٹَھنْڈی رَہے

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

مانگ کوکھ سے ٹَھنڈی رہنا

(a woman) to enjoy happy married life and be blessed with children

مانگ کوکھ سے ٹَھنْڈی رَہ

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

اَپْنی کوکھ کا پُوت نَوشادَر

اپنی اولاد سب کو اچھی لگتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں لَب کے معانیدیکھیے

لَب

labलब

اصل: فارسی

وزن : 2

موضوعات: تصوف

وضاحتی تصویر

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

لَب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (ہر چیز کا) جوہر، ست، اصل، مغز، گودا، مینگ، خالص
  • عقل، دانش جو وہم و تخلیل سے پاک ہو
  • (تصوف) صت حیات اور تجلی روحی نیز وہ عقل جو منور ہے نور قدسی سے اور صاف ہے اوبام و تخیلات سے
  • انسانی جسم میں منھ کے دہانے دونوں کنارے، شفت، کنارہ (عموماً بطور جمع مستعمل)
  • کسی جانور یا حیوان کے ہونٹ
  • موچھوں کے وہ بال جو ہون٘ٹ کے کنارے سے متصل ہوتے ہیں، اگر بڑھے ہوئے ہوں تو پینے کی چیز میں بھیگ جاتے ہیں (عموماً جمع میں مستعمل جیسے : لبیں بڑھ گئی ہیں)
  • کسی شے کا کنارہ (عموماً دریا ، ساحل ، کاغذ یا کپڑے وغیرہ کا) ، حاشیہ
  • (مجازاً) تھوک، لعاب دہن
  • (آب براری) مشک کے دہانے کا اوپر نیچے کا چمڑا
  • سموسے یا لقمی کے کنارے جو مسالا بھرنے کے بعد بند کر دیے جاتے ہیں
  • دونوں ہاتھوں کی گنجائش، دونوں ہاتھوں کو ملا کر بنائی گئی اوک یا اوکھ، لب
  • (تصوف) کلام معشوق

شعر

Urdu meaning of lab

  • Roman
  • Urdu

  • (har chiiz ka) jauhar, sat, asal, maGaz, guudaa, miing, Khaalis
  • aqal, daanish jo vahm-o-taKhliil se paak ho
  • (tasavvuf) sat hayaat aur tajallii ruuhii niiz vo aqal jo munavvar hai nuur qudsii se aur saaf hai obaam-o-taKhaiyulaat se
  • insaanii jism me.n mu.nh ke dahaane dono.n kinaare, shaphat, kinaaraa (umuuman bataur jamaa mustaamal
  • kisii jaanvar ya haivaan ke honT
  • muuchho.n ke vo baal jo honT ke kinaare se muttasil hote hain, agar ba.Dhe hu.e huu.n to piine kii chiiz me.n bhiig jaate hai.n (umuuman jamaa me.n mustaamal jaise ha labe.n ba.Dh ga.ii hai.n
  • kisii shaiy ka kinaaraa (umuuman dariyaa, saahil, kaaGaz ya kap.De vaGaira ka), haashiyaa
  • (majaazan) thok, lu.aab dahan
  • (aab baraarii) mashak ke dahaane ka u.upar niiche ka cham.Daa
  • samose ya lakmii ke kinaare juu masaala bharne ke baad band kar di.e jaate hai.n
  • dono.n haatho.n kii gunjaa.ish, dono.n haatho.n ko mila kar banaa.ii ga.ii ok ya u.ukh, lab
  • (tasavvuf) kalaam maashuuq

English meaning of lab

Noun, Masculine

  • edge, margin, brim, shore, bank, lip, saliva, moustache wholly or partially covering the upper lip

लब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (हर चीज़ का) अणु, वास्तविक, अस्ल, सार, गूदा, मींग, शुद्ध
  • अक़्ल, बुद्धि जो भ्रम और कल्पना से मुक्त हो
  • मानव शरीर में मुँह के दहाने दोनों किनारे, होंठ, अधर, किनारा (सामान्यतः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)
  • किसी जानवर या जीव के होंठ
  • मूछों के वे बाल जो होंठ के किनारे से जुड़े होते हैं, अगर बढ़े हुए हों तो पीने की चीज़ में भीग जाते हैं (सामान्यतः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त जैसे: लबें बढ़ गई हैं)
  • किसी वस्तु का किनारा (सामान्यतः नदी, साहिल, काग़ज़ या कपड़े इत्यादि का), हाशिया
  • (लाक्षणिक) थूक, मुखस्राव या राल
  • (आबबरारी) भिश्ती की मश्क का मुँह का ऊपर नीचे का चमड़ा
  • समोसे या लुक़्मी के किनारे जो मसाला भरने के बाद बंद कर दिए जाते हैं

    विशेष लुक़्मी= मैदे अथवा रवे (सूजी) की पतली पूरी की चौकोर आकृति में मोड़ कर उसके अंदर क़ीमा इत्यादि भर और तल कर तैयार किया हुआ भोज्य पदार्थ, पान की गिलौरी अथवा बीड़ा

  • दोनों हाथों की गुंजाइश, दोनों हाथों को मिला कर बनाई गई ओक या ऊख, लब
  • (सूफ़ीवाद) माशूक़ की बातचीत

لَب کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کوکھ

۱. پہلو کے نیچے کی جگہ جہاں ہڈی نہیں ہے.

کوخ

ایسا جھونپڑا جس میں کوئی روشن دان نہ ہو

کوکھ خلل

اسقاط حمل، بچوں کا مرجانا

کوکھیں

کوکھ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

کوکھی

گھوڑے کی کوکھ کے دونوں طرف پائی جانے والی بَھون٘ری جو گھوڑے کا عیب خیال کی جاتی ہے.

کوکھ بَنْد

(مجازاً) بانجھ عورت، عقیمہ

کوکھ جَلی

وہ عورت جسے اولاد کے مرنے کا صدمہ پہنچا ہو ؛ کوکھ اُجڑی.

کوکھ اُجڑی

کوکھ جلی، وہ عورت، جس کی اولاد زندہ نہ رہتی ہو

کوکھ کی آگ

ماں کی مامتا، مادری محبت

کوکھ شاسْتَر

(کنایۃََ) علم غیب

کوکھ کی آنْچ

ماں کی مامتا، مادری محبت

کوکھ سے ٹھنڈی ہے

صاحبِ اولاد ہے، اولاد والی ہے، گود بھری ہے، جو بچّہ پیدا ہوا وہ زندہ و سلامت ہو

کوکْھ کی آنْچ

۔مامتا۔ مادری محبت۔

کوکھ پَڑْنا

(عور) حاملہ ہونا

کوکھ کا آزار

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

کوکھ بند ہوجانا

جننے سے رہ جانا، حمل نہ ٹھیرنا

کوکھ ٹَھنْڈی ہونا

صاحب اولاد ہونا ، بان٘جھ پن کا دُکھ ختم ہونا ، بے اولادی کا دُکھ دور ہونا.

کوکھ ٹَھنْڈی رَہنا

اولاد زندہ رہنا ، بچّوں کا پھلنا پُھولنا ، آباد رہنا.

کوکھ کی مامتا

محبت مادری

کوکھ اَنْدھی ہونا

بچّے کا رحم میں مر جانا ، کوکھ اُجڑا جانا.

کوکھ ماری جانا

بان٘جھ ہوجانا ، حمل ٹھہرنے کے قابل نہ رہنا

کوکھ بَنْد ہونا

بچَہ نہ ہونا ، بان٘جھ پن ہونا ، حمل نہ ٹھہرنا.

کوکھ اُجاڑنا

تباہ و برباد کر دینا ، بچوں کو قتل کر دینا ، ختم کر دینا.

کوکھ جُھوٹی کَرْنا

کوکھ اُجاڑنا ، حمل ساقط ہونا ، بانجھ کر دینا ، کوکھ ماری جانا.

کوکْھ کا دُکھ

رک : کوکھ کا آزار.

کوکھ مانگ سے ٹَھنڈی رہنا

۔(عو) دعا سہاگن اور صاحب اولاد رہنا۔

کوکھ مانگ سے ٹَھنْڈی رَہو

(عور) ایک دعا ، صابِ اولاد اور سہاگن رہو ، اولاد اور شوہر سے خوش و خرم رہو.

کوکھ مانگ سے ٹَھنْڈی ہونا

سہاگن اور صاحبِ اولاد ہونا

کوکھ کا خَلَل

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

کوکھ مانْگ سے بَھری پُری رَہے

۔(عو) اولاد اور خاوند زندہ اور سلامت رہیں۔ حشمت نے دیکھتےہی ادب سے سلام کیا دوا نے لاکھوں دعائیں دیں کہ بیوی جیتی رہو کوکھ مانگ الخ۔

کوکھ آنْچ سے بَھری پُری رَہے

(عور) ایک دعا ، اولاد اور خاوند سب سلامت رہیں.

کوکھا

پہلو کے نیچے کی وہ جگہ جہاں ہڈی نہیں ہوتی، پیٹ، پہلو

کوکْھ خالی ہونا

اولاد کا وفات پانا ، اولاد سے محروم ہوجانا.

کوکھ کی آنْچ نَہِیں سَہی جاتی، پیٹ کی آنْچ سَہی جاتی ہے

بھوکا رہا جا سکتا ہے مگر مامتا نہیں چھوڑی جا سکتی

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی

کوکھ ہَری ہونا

حمل قرار پانا ، بچے پیدا ہونا.

کوکھ ہَری رَہنا

رک : کوکھ ٹھندی رہنا.

کوکھ اُجَڑ جاتا

۔اولاد کا زندہ نہ رہنا۔ ؎

کوکھ اُجَڑْ جانا

اولاد کا مر جانا، نسل ختم ہو جانا نیز تباہ و برباد ہو جانا

کوکھیں لَگْنا

کوکھوں کا اندر کو دھنس جانا، بھوک کے مارے کوکھوں کا خالی معلوم دینا، بھوکا ہونا

کوکھیں لگ جانا

بھوٗک سے کوکھوں کا اندر دھنس جانا، بھوٗکا ہونا

کوکھ جَلْنا

اولاد سے مرحوم ہونا ، اولاد کی وفات کا غم ہونا.

کوکھ آباد ہونا

اولاد کا زندہ رہنا.

کوکھ آباد رَہے

(عور) ایک دعا ، اولاد زندہ رہے.

مانگ کوکھ

شوہر اور اولاد.

چَلْتی کوکْھ

حاملہ ؛ جس کے بچے ہو رہے ہوں .

اَچُھوتی کوکْھ

وہ عورت جس کا کوئی بچہ نہ مرا ہو

کِرائے کی کوکھ

Surrogate mother

ماں کی کوکْھ

ماں کا پیٹ.

نیک کوکھ کی

نیک ماں کی جنی ہوئی ، مراد : نیک

مانگ کوکھ سے ٹَھنْڈی رَہے

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

مانگ کوکھ سے ٹَھنڈی رہنا

(a woman) to enjoy happy married life and be blessed with children

مانگ کوکھ سے ٹَھنْڈی رَہ

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

اَپْنی کوکھ کا پُوت نَوشادَر

اپنی اولاد سب کو اچھی لگتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَب)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone