تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لاکھ تَدْبِیر ایک طَرَف، ایک تَقْدِیر ایک طَرَف" کے متعقلہ نتائج

عاقِل

عقل والا، دانش مند، فہم و ادراک کا مالک، ہشیار آدمی، صاحب عقل

عاقِلَہ

عقل مند عورت، سمجھ دار عورت

عاقِل کاری

عقل مند ، ذی ہوش ، سمجھ دار.

عاقِلی

عاقل ہونا، عقلمندی، دانائی، حکمت، تدّبر ، ذہانت

عاقِلاں

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

عاقِلانَہ

۱. عاقلوں جیسا ، عقل مندی کا ، دانش مندانہ ، دور اندیشی کا.

عَاقِلِ زَمَانَہ

sage of the times

عاقِل را اِشارَہ بَس

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِل دوبارَہ فَریب نَمی خورْد

عقل مند دوسری بار دھوکا نہیں کھاتا

عاقِلرا اِشارَہ کافی اَسْت

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقل کو ایک حرف بہت ہے

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

آکِل

کھانے والا، نوش کرنے والا

آنکَل

بجار ، سانڈ .

عَاقِلَانِ شَہْر

wise ones of the city

اَعْقَل

بہت عقلمند، سب سے زیادہ عقلمند

عاقِلاں را اِشارَہ بَس

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِلاں را اِشارَہ کافی اَسْت

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

آکِلَہ خورَہ

پودوں کی چھال کے زخم کا ابھرا ہوا کنارہ

آکِلَہ

(لفظاً) کھانے والا

آکِلانَہ

آکلہ کی طرح کا، کسی چیز کو گلانے یا سڑانے والا

شَناسِیِ عاقِل

دماغ کی وہ صلاحیت جس کا تعلق صرف ادراک عقل اور فہم سے ہو.

سَامِعِ عَاقِلْ

a wise listener, listener to a wise one

چَرا کارے کُنَد عاقِل کہ باز آیَد پَشیمانی

عقل مند کہ ایسا کام نہیں کرنا چاہیے جس کا نتیجہ ندامت ہو.

عَقْل

خرد، سمجھ، فہم، دانش، وہ قوّت جس کے وسیلے سے انسان برے بھلے کی تمیز اور دقائق اشیا کو حل کرے

قُل ہُوَاللہ پَڑْھنا

سورۂ اخلاص پڑھنا

عَقْل کے گھوڑے دَوڑانا

بہت غور و فکر کرنا، عقل آرائی کرنا، دلیلیں سوچنا یا پیش کرنا

عَقْل دوڑانا

غور کرنا، سوچ بچار کرنا، سمجھ سے کام لینا

اَنتْڑِیوں کا قُلْ ہُوَ اللہ پَڑْھنا

بے حد بھوک لگنا

عَقْل اُونچی چَڑنا

عقل تیز ہونا، سمجھدار ہونا

عَقْل پَر پَتَّھر پَڑیں

جانتے ہوئے ناسمجھی کی باتیں کرنا، بیوقوفی کے موقع پر کوسنے کے طور پر یہ کہتے ہیں

عَقْل چَکَّر میں پَڑنا

ہوش گم ہونا، حواس باختہ ہونا، حیران و پریشان ہونا، اوسان خطا ہونا

عَقْل اُڑانا

ہوش زائل کرنا ، حیران کرنا .

عَقْل پَکَڑْنا

ہوش میں آنا، عقل سے کام لینا، سمجھ دار بننا

عَقْل اُڑ٘نا

عقل زائل ہونا یا جاتی رہنا

عَقْل لَڑانا

بہت سوچنا ، خوب غوروخوص کرنا .

عَقْل داڑھ

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

عَقْل پَر زور پَڑْنا

غور و خوص سے سمجھنے کی کوشش کرنا، سمجھ بوجھ سے کام لیا جانا، دماغ پر زور دے کر سوچنا

آنْتوں کا قُل ہُوَاللہ پَڑھنا

بہت بھوک لگی ہونا، بہت بھوک محسوس کرنا

عَقْل پَر پَتَّھر پَڑنا

عقل کا ستیاناس ہو جانا، عقل جاتی رہنا، کچھ سمجھ میں نہ آنا

عَقْل پَر پَردَہ پَڑْنا

سمجھ جاتی رہنا، عقل میں فتور آنا، بیوقوف ہوجانا، کچھ سمجھ میں نہ آنا

عَقْل اُڑ٘ جانا

عقل جاتی رہنا، گھبرا جانا

عَقْل پَر پَرْدَہ پَڑ جانا

بیوقوفی کی حرکتیں کرنا، ناسمجھی کی باتیں کرنا

عَقْل کے طوطے اُڑْ گَئے

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

عَقْل بَڑی یا بَھینس

کسی کی بے تکی بات پر مزاحاََ کہتے ہیں

عَقْل کے توتے اُڑْ گَئے

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

عَقْل بُڑِھیا ہونا

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

عَقْل بَڑی ہونا

عقل کا تیز ہونا، عقل کا زیادہ ہونا

بالائی حَدِّ اَقَل

(ریاضی) کسی سیٹ کا وہ رکن جو اس کی بالائی حد بھی ہو اور تمام بالائی حدود کا رکن اقل بھی

عَقْل کے بَخِیے اُدھیْڑنا

عقل کو بیکار قرار دینا، مزعوماتِ عقلی کو باطل کردینا

عَقْل ڈاڑھ

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

گَھٹا کی عَقْل اَور داڑھی بَڑھا کی

جوں جوں داڑھی بڑھتی گئی عقل کم ہوتی گئی یعنی عمر بڑھنے کے ساتھ عقل اور سمجھ میں اضافہ نہیں ہوا.

قائِل مَعْقُول کَرْدینا

مخالف کو لاجواب کردینا

عَقْل بُوڑھی ہونا

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

آنْتیں قُل ہُوَ اللّٰہ پَڑھنے لَگیں

بہت بھوک لگی، بھوک کی شدت میں اللہ یاد آنے لگا

آنْتیں قُل ہُوَ اللّٰہ پَڑْھتی ہیں

بہت بھوک لگی، بھوک کی شدت میں اللہ یاد آنے لگا

عَقْل بَڑھے سوچ سے، روٹی بَڑھے لوچ سے

سوچنے سے عقل میں اضافہ ہوتا ہے اور آٹے میں لوچ ہو تو روٹی بٹی بنتی ہے .

عَقْل کے پِیچِھے لَٹھ لِیے دَوڑنا

عقل کا دشمن ہونا، بے عقلی کی باتیں کرنا

عَقْل دَنگ رَہ جانا

عقل حیران ہونا، حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

ہَوائی قِلعَہ

جنگ کے دوران کام آنے والا بڑا ہوائی جہاز

قَول توڑْنا

عہد سے پھر جانا، وعدہ خلافی کرنا، بات رد کرنا، دلیل توڑنا، دعوے توڑنا

اردو، انگلش اور ہندی میں لاکھ تَدْبِیر ایک طَرَف، ایک تَقْدِیر ایک طَرَف کے معانیدیکھیے

لاکھ تَدْبِیر ایک طَرَف، ایک تَقْدِیر ایک طَرَف

laakh tadbiir ek taraf, ek taqdiir ek tarafलाख तदबीर एक तरफ़, एक तक़दीर एक तरफ़

نیز : لاکھ تَدْبِیر ایک طَرَف اور ایک تَقْدِیر ایک طَرَف

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

لاکھ تَدْبِیر ایک طَرَف، ایک تَقْدِیر ایک طَرَف کے اردو معانی

  • تدبیر نہیں آخرکار تقدیر ہی کام کرتی ہے
  • چاہے کتنی بھی تدبیریں کی جائیں قسمت کے بغیر کچھ بھی نہیں ہوتا
  • قسمت کے آگے تدبیر نہیں چلتی

Urdu meaning of laakh tadbiir ek taraf, ek taqdiir ek taraf

  • Roman
  • Urdu

  • tadbiir nahii.n aaKhir-e-kaar taqdiir hii kaam kartii hai
  • chaahe kitnii bhii tadbiire.n kii jaa.e.n qismat ke bagair kuchh bhii nahii.n hotaa
  • qismat ke aage tadbiir nahii.n chaltii

लाख तदबीर एक तरफ़, एक तक़दीर एक तरफ़ के हिंदी अर्थ

  • उपाय नहीं अंततः भाग्य ही काम करता है, चाहे जितने भी उपाय किए जाएँ भाग्य के बिना कुछ भी नहीं होता
  • चाहे कितना भी उपाय किया जाए भाग्य के बिना कुछ भी नहीं होता
  • भाग्य के आगे उपाय नहीं चलता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاقِل

عقل والا، دانش مند، فہم و ادراک کا مالک، ہشیار آدمی، صاحب عقل

عاقِلَہ

عقل مند عورت، سمجھ دار عورت

عاقِل کاری

عقل مند ، ذی ہوش ، سمجھ دار.

عاقِلی

عاقل ہونا، عقلمندی، دانائی، حکمت، تدّبر ، ذہانت

عاقِلاں

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

عاقِلانَہ

۱. عاقلوں جیسا ، عقل مندی کا ، دانش مندانہ ، دور اندیشی کا.

عَاقِلِ زَمَانَہ

sage of the times

عاقِل را اِشارَہ بَس

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِل دوبارَہ فَریب نَمی خورْد

عقل مند دوسری بار دھوکا نہیں کھاتا

عاقِلرا اِشارَہ کافی اَسْت

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقل کو ایک حرف بہت ہے

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

آکِل

کھانے والا، نوش کرنے والا

آنکَل

بجار ، سانڈ .

عَاقِلَانِ شَہْر

wise ones of the city

اَعْقَل

بہت عقلمند، سب سے زیادہ عقلمند

عاقِلاں را اِشارَہ بَس

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِلاں را اِشارَہ کافی اَسْت

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

آکِلَہ خورَہ

پودوں کی چھال کے زخم کا ابھرا ہوا کنارہ

آکِلَہ

(لفظاً) کھانے والا

آکِلانَہ

آکلہ کی طرح کا، کسی چیز کو گلانے یا سڑانے والا

شَناسِیِ عاقِل

دماغ کی وہ صلاحیت جس کا تعلق صرف ادراک عقل اور فہم سے ہو.

سَامِعِ عَاقِلْ

a wise listener, listener to a wise one

چَرا کارے کُنَد عاقِل کہ باز آیَد پَشیمانی

عقل مند کہ ایسا کام نہیں کرنا چاہیے جس کا نتیجہ ندامت ہو.

عَقْل

خرد، سمجھ، فہم، دانش، وہ قوّت جس کے وسیلے سے انسان برے بھلے کی تمیز اور دقائق اشیا کو حل کرے

قُل ہُوَاللہ پَڑْھنا

سورۂ اخلاص پڑھنا

عَقْل کے گھوڑے دَوڑانا

بہت غور و فکر کرنا، عقل آرائی کرنا، دلیلیں سوچنا یا پیش کرنا

عَقْل دوڑانا

غور کرنا، سوچ بچار کرنا، سمجھ سے کام لینا

اَنتْڑِیوں کا قُلْ ہُوَ اللہ پَڑْھنا

بے حد بھوک لگنا

عَقْل اُونچی چَڑنا

عقل تیز ہونا، سمجھدار ہونا

عَقْل پَر پَتَّھر پَڑیں

جانتے ہوئے ناسمجھی کی باتیں کرنا، بیوقوفی کے موقع پر کوسنے کے طور پر یہ کہتے ہیں

عَقْل چَکَّر میں پَڑنا

ہوش گم ہونا، حواس باختہ ہونا، حیران و پریشان ہونا، اوسان خطا ہونا

عَقْل اُڑانا

ہوش زائل کرنا ، حیران کرنا .

عَقْل پَکَڑْنا

ہوش میں آنا، عقل سے کام لینا، سمجھ دار بننا

عَقْل اُڑ٘نا

عقل زائل ہونا یا جاتی رہنا

عَقْل لَڑانا

بہت سوچنا ، خوب غوروخوص کرنا .

عَقْل داڑھ

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

عَقْل پَر زور پَڑْنا

غور و خوص سے سمجھنے کی کوشش کرنا، سمجھ بوجھ سے کام لیا جانا، دماغ پر زور دے کر سوچنا

آنْتوں کا قُل ہُوَاللہ پَڑھنا

بہت بھوک لگی ہونا، بہت بھوک محسوس کرنا

عَقْل پَر پَتَّھر پَڑنا

عقل کا ستیاناس ہو جانا، عقل جاتی رہنا، کچھ سمجھ میں نہ آنا

عَقْل پَر پَردَہ پَڑْنا

سمجھ جاتی رہنا، عقل میں فتور آنا، بیوقوف ہوجانا، کچھ سمجھ میں نہ آنا

عَقْل اُڑ٘ جانا

عقل جاتی رہنا، گھبرا جانا

عَقْل پَر پَرْدَہ پَڑ جانا

بیوقوفی کی حرکتیں کرنا، ناسمجھی کی باتیں کرنا

عَقْل کے طوطے اُڑْ گَئے

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

عَقْل بَڑی یا بَھینس

کسی کی بے تکی بات پر مزاحاََ کہتے ہیں

عَقْل کے توتے اُڑْ گَئے

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

عَقْل بُڑِھیا ہونا

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

عَقْل بَڑی ہونا

عقل کا تیز ہونا، عقل کا زیادہ ہونا

بالائی حَدِّ اَقَل

(ریاضی) کسی سیٹ کا وہ رکن جو اس کی بالائی حد بھی ہو اور تمام بالائی حدود کا رکن اقل بھی

عَقْل کے بَخِیے اُدھیْڑنا

عقل کو بیکار قرار دینا، مزعوماتِ عقلی کو باطل کردینا

عَقْل ڈاڑھ

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

گَھٹا کی عَقْل اَور داڑھی بَڑھا کی

جوں جوں داڑھی بڑھتی گئی عقل کم ہوتی گئی یعنی عمر بڑھنے کے ساتھ عقل اور سمجھ میں اضافہ نہیں ہوا.

قائِل مَعْقُول کَرْدینا

مخالف کو لاجواب کردینا

عَقْل بُوڑھی ہونا

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

آنْتیں قُل ہُوَ اللّٰہ پَڑھنے لَگیں

بہت بھوک لگی، بھوک کی شدت میں اللہ یاد آنے لگا

آنْتیں قُل ہُوَ اللّٰہ پَڑْھتی ہیں

بہت بھوک لگی، بھوک کی شدت میں اللہ یاد آنے لگا

عَقْل بَڑھے سوچ سے، روٹی بَڑھے لوچ سے

سوچنے سے عقل میں اضافہ ہوتا ہے اور آٹے میں لوچ ہو تو روٹی بٹی بنتی ہے .

عَقْل کے پِیچِھے لَٹھ لِیے دَوڑنا

عقل کا دشمن ہونا، بے عقلی کی باتیں کرنا

عَقْل دَنگ رَہ جانا

عقل حیران ہونا، حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

ہَوائی قِلعَہ

جنگ کے دوران کام آنے والا بڑا ہوائی جہاز

قَول توڑْنا

عہد سے پھر جانا، وعدہ خلافی کرنا، بات رد کرنا، دلیل توڑنا، دعوے توڑنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لاکھ تَدْبِیر ایک طَرَف، ایک تَقْدِیر ایک طَرَف)

نام

ای-میل

تبصرہ

لاکھ تَدْبِیر ایک طَرَف، ایک تَقْدِیر ایک طَرَف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone