تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لاچار" کے متعقلہ نتائج

بَیابان

صحرا، ریگستان، بے آب و گیاہ خطہ

بیاباں

بيکس، تنها، میدان جنگ، خشک، متروک

بَیابانی

بیابان سے منسوب، جنْگل کا، جنگلی، جنْگل میں پھرنے پھرانے والا

بَیابان گَرد

جنْگلوں میں پھرنے والا، وہ شخص جس کا کہیں ٹھکانہ نہ ہو

بَیابان نَوَرْد

جنْگلوں میں پھرنے والا، وہ شخص جس کا کہیں ٹھکانہ نہ ہو

بَیابان قُدْس

بیت المقدس کا جنْگل

بَیابانِ مَرْگ

وہ شخص جو غربت میں مرے اور اس کا کوئی پرسان حال نہ ہو، بیکسی اور کسمپرسی کی حالت میں مرنے والا.

بیاباں نورد

جنگلوں میں پھرنے والا، وہ شخص جس کا کوئی ٹھکانہ نہ ہو

بیاباں گرد

काननचारी, वनभ्रमी, जंगल में फिरनेवाला

بِیاباں نَشِیں

जंगल में रहनेवाला, वनवासी

جَنْگَل بَیابان

wilderness, desolation, forest

عَرُوسانِ بَیابان

لدوا اونٹ

ہُو کا بَیابان

سنسان اور ویران جگہ ۔

کف دست بیابان

چٹیل میدان جس میں جھاڑ یا درخت اورآبادی کا نام نہ ہو

کَفِ دَسْت بَیاباں

۔وہ لق و دق میدان جس میں دور تک درخت اور آبادی کا نام نہ ہو۔ سنسان جنگل۔ ؎

غُول بَیاباں

جنگل میں پھرنے والے بھوت پریت، بری آتما یا روح، شیطان

تَعْمِیرِ بَیاباں

construction of wilderness, desert

ناف بَیاباں

ریگستان کا وسط ، صحرا کا درمیان

لالَۂ بَیاباں

لالۂ خود رو ، لالۂ صحرائی (لالۂ بُستانی کی ضد).

اردو، انگلش اور ہندی میں لاچار کے معانیدیکھیے

لاچار

laachaarलाचार

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: ترکیبات

  • Roman
  • Urdu

لاچار کے اردو معانی

صفت

  • جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
  • جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور

فعل متعلق

  • مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر

شعر

Urdu meaning of laachaar

  • Roman
  • Urdu

  • jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
  • jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
  • majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar

English meaning of laachaar

Adjective

Adverb

लाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके पास कोई चारा या उपाय न हो, निरुपाय, असहाय, बेबस, मजबूर
  • जो असमर्थता के फलस्वरूप कुछ कर-धर या कहीं आ-जा न सकता हो, अपाहिज, असहाय

क्रिया-विशेषण

  • मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से

لاچار کے مرکب الفاظ

لاچار سے متعلق دلچسپ معلومات

لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَیابان

صحرا، ریگستان، بے آب و گیاہ خطہ

بیاباں

بيکس، تنها، میدان جنگ، خشک، متروک

بَیابانی

بیابان سے منسوب، جنْگل کا، جنگلی، جنْگل میں پھرنے پھرانے والا

بَیابان گَرد

جنْگلوں میں پھرنے والا، وہ شخص جس کا کہیں ٹھکانہ نہ ہو

بَیابان نَوَرْد

جنْگلوں میں پھرنے والا، وہ شخص جس کا کہیں ٹھکانہ نہ ہو

بَیابان قُدْس

بیت المقدس کا جنْگل

بَیابانِ مَرْگ

وہ شخص جو غربت میں مرے اور اس کا کوئی پرسان حال نہ ہو، بیکسی اور کسمپرسی کی حالت میں مرنے والا.

بیاباں نورد

جنگلوں میں پھرنے والا، وہ شخص جس کا کوئی ٹھکانہ نہ ہو

بیاباں گرد

काननचारी, वनभ्रमी, जंगल में फिरनेवाला

بِیاباں نَشِیں

जंगल में रहनेवाला, वनवासी

جَنْگَل بَیابان

wilderness, desolation, forest

عَرُوسانِ بَیابان

لدوا اونٹ

ہُو کا بَیابان

سنسان اور ویران جگہ ۔

کف دست بیابان

چٹیل میدان جس میں جھاڑ یا درخت اورآبادی کا نام نہ ہو

کَفِ دَسْت بَیاباں

۔وہ لق و دق میدان جس میں دور تک درخت اور آبادی کا نام نہ ہو۔ سنسان جنگل۔ ؎

غُول بَیاباں

جنگل میں پھرنے والے بھوت پریت، بری آتما یا روح، شیطان

تَعْمِیرِ بَیاباں

construction of wilderness, desert

ناف بَیاباں

ریگستان کا وسط ، صحرا کا درمیان

لالَۂ بَیاباں

لالۂ خود رو ، لالۂ صحرائی (لالۂ بُستانی کی ضد).

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لاچار)

نام

ای-میل

تبصرہ

لاچار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone