Search results

Saved words

Showing results for "laachaar"

aavar

bringing, bearing (generally used with Hindi words like: dast-aavar)

aa'var

one-eyed

aavarda

something brought

aavard

fight, armed conflict

aavarja

آوارجہ کی تخفیف

aavardanii

لانے کے لائق

aavard-gaah

battlefield

aavarinda

لانے والا، حملہ کرنے والا، حملہ آور

aavardan

لانا، حصول

aavaran

आच्छादन, ढकना

aavartak

whirlpool, maelstrom

aavard-naviis

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

aavarda-naviis

recorder or writer of accounts as delivered

aver

belatedly

iivaar

وقت عصر یا قریب بہ غروب سفر

aavaar

injustice, tyranny

uvaar

کھڑی فصل میں ہل چلانا ۔

avaar

delay, postponement

ever

daa.iman

over

uupar

aver

اِدِّعا کرنا

avid

hariis

avoid

aaj kal karnaa

ovoid

انڈے کی شکل کا جسم یا سطح۔.

avvaar

آوارہ ۔

avar

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

ivied

عِشق پيچاں سے ڈھَکا ہُوا

'avaar

عیب، بُرائی، شگاف

'avir

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

a'vad

یک چشم، بیوقوف، خراب

eva.D

flock of cattle

'avaa.id

‘आइद': का बहु.,

dil-aavar

brave, bold, intrepid

shor-aavar

noisy, tumultuous

zabaa.n-aavar

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

nii.nd-aavar

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

qad-aavar

tall, of commanding stature, famous

ziyaa.n-aavar

مضر، نقصان دہ

zid-aavar

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

'uzr-aavar

عذر کرنے والا.

ishti'aal-aavar

provocative, inciting, instigating

sho'la-aavar

شعلہ نکالنے والا

yaad-aavar

یاد دلانے والا ، خیال ، ذہن یا دل میں کوئی بھولی ہوئی بات پھر سے لانے والا ، (کوئی بات یا شے) جو کسی چیز کی یاد دلائے

junuu.n-aavar

جنون لانے والا ، دیوانہ بنانے والا .

ashk-aavar

causing tears

paidaa-aavar

gainful, productive

baad-aavar

an entangled thorny plant, usually found in deserts

vahshat-aavar

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

nasha-aavar

things that cause intoxication, intoxicant

daad-aavar

distributor of justice, God

yaqiin-aavar

یقین لانے والا ، اعتبار دلانے والا .

shabaab-aavar

to produce aspiration and strength of youth (medicine)

'amal-aavar

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

ja.ng-aavar

fighter, brave, warrior

zabaan-aavar

eloquent, fluent, glib, facile, voluble

zor-aavar

forceful, forcible, powerful, vigorous, strong

zarar-aavar

نقصان دہ، مضرت رساں

hazyaan-aavar

رک : ہذیان آفرین ۔

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

gird-aavar

a patrol, a watch, a superintendent (or inspector) of police or customs, all around, round

Meaning ofSee meaning laachaar in English, Hindi & Urdu

laachaar

लाचारلاچار

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Compound

English meaning of laachaar

Adjective

Adverb

Sher Examples

लाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके पास कोई चारा या उपाय न हो, निरुपाय, असहाय, बेबस, मजबूर
  • जो असमर्थता के फलस्वरूप कुछ कर-धर या कहीं आ-जा न सकता हो, अपाहिज, असहाय

क्रिया-विशेषण

  • मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से

لاچار کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
  • جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور

فعل متعلق

  • مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر

Urdu meaning of laachaar

Roman

  • jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
  • jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
  • majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar

Compound words of laachaar

Interesting Information on laachaar

لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aavar

bringing, bearing (generally used with Hindi words like: dast-aavar)

aa'var

one-eyed

aavarda

something brought

aavard

fight, armed conflict

aavarja

آوارجہ کی تخفیف

aavardanii

لانے کے لائق

aavard-gaah

battlefield

aavarinda

لانے والا، حملہ کرنے والا، حملہ آور

aavardan

لانا، حصول

aavaran

आच्छादन, ढकना

aavartak

whirlpool, maelstrom

aavard-naviis

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

aavarda-naviis

recorder or writer of accounts as delivered

aver

belatedly

iivaar

وقت عصر یا قریب بہ غروب سفر

aavaar

injustice, tyranny

uvaar

کھڑی فصل میں ہل چلانا ۔

avaar

delay, postponement

ever

daa.iman

over

uupar

aver

اِدِّعا کرنا

avid

hariis

avoid

aaj kal karnaa

ovoid

انڈے کی شکل کا جسم یا سطح۔.

avvaar

آوارہ ۔

avar

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

ivied

عِشق پيچاں سے ڈھَکا ہُوا

'avaar

عیب، بُرائی، شگاف

'avir

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

a'vad

یک چشم، بیوقوف، خراب

eva.D

flock of cattle

'avaa.id

‘आइद': का बहु.,

dil-aavar

brave, bold, intrepid

shor-aavar

noisy, tumultuous

zabaa.n-aavar

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

nii.nd-aavar

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

qad-aavar

tall, of commanding stature, famous

ziyaa.n-aavar

مضر، نقصان دہ

zid-aavar

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

'uzr-aavar

عذر کرنے والا.

ishti'aal-aavar

provocative, inciting, instigating

sho'la-aavar

شعلہ نکالنے والا

yaad-aavar

یاد دلانے والا ، خیال ، ذہن یا دل میں کوئی بھولی ہوئی بات پھر سے لانے والا ، (کوئی بات یا شے) جو کسی چیز کی یاد دلائے

junuu.n-aavar

جنون لانے والا ، دیوانہ بنانے والا .

ashk-aavar

causing tears

paidaa-aavar

gainful, productive

baad-aavar

an entangled thorny plant, usually found in deserts

vahshat-aavar

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

nasha-aavar

things that cause intoxication, intoxicant

daad-aavar

distributor of justice, God

yaqiin-aavar

یقین لانے والا ، اعتبار دلانے والا .

shabaab-aavar

to produce aspiration and strength of youth (medicine)

'amal-aavar

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

ja.ng-aavar

fighter, brave, warrior

zabaan-aavar

eloquent, fluent, glib, facile, voluble

zor-aavar

forceful, forcible, powerful, vigorous, strong

zarar-aavar

نقصان دہ، مضرت رساں

hazyaan-aavar

رک : ہذیان آفرین ۔

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

gird-aavar

a patrol, a watch, a superintendent (or inspector) of police or customs, all around, round

Showing search results for: English meaning of lachar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laachaar)

Name

Email

Comment

laachaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone