‘आइद': का बहु.,

آداب معاشرت ، رہن سہن ، بول چال وغیرہ کے طور طریقے وغیرہ ، مروجہ پابندیاں ۔

طبیب جو نبض شناس یا نبّاض ہو ، حکیم ، وید ، بید

farewell, adieu, bidding farewell

parting embrace

(مجازاً) ایسی جگہ جہاں کچھ کھانے پینے کو نہ ہو ۔

शंख, कंबु, संख।।

one who is bidding farewell

رخصت کرنا ، روانہ ہونے کی اجازت دینا ۔

valley of love, the matter of love

ہندوؤں کی الہامی کتاب ، ہندوؤں کی مذہبی کتاب ۔

be-asar

امانت، ودیعت کی جمع

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا ۔

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

procrastinate, put off doing something, make delay, loiter

نصیحت سختی سے ناگوار معلوم ہوتی ہے

state of becoming powerless

آبادی کے باہر وہ گھاٹی جہاں سے مسافر کو رخصت کیا جائے ، رخصت کی گھاٹی .

graveyard

graveyard

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

time to part with the beloved's beauty

evening of farewell

رک : طوافِ صدر.

enclosed ground or space, enclosure; place; dwelling-place

bestowed by God, God gifted (life or any ability)

زمیں دار ، جاگیردار ، دولت مند ، امیر کبیر ، صاحب حیثیت آدمی ۔

۔ وعید۔ بدی اور شر کے لئے اور وعدہ نیکی اور خیر کے لئے مستعمل ہے۔

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

to fulfil the promise

वचन देना, प्रतिज्ञा करना।

عہد وفا کرنے کا عمل ، عہد کی تکمیل ۔

one who forgets his promise, one who forgets his/her words

flower-clad valley, symbolic: straight and easy path or task, luxurious place

ہندوؤں كی مقدس كتابوں میں سے ایک كتاب ۔

adieu to life, to die

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

one who forgets his promise, forgetting one's promise, promise breaking

قدرت کی طرف سے عطا کیا گیا

اقرار کو بھول جانے والا ، عہد یاد نہ رکھنے والا ، قول و اقرار کو بھول جانے والا ۔

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا نیز لڑکی کو ماں باپ کے گھر سے سسرال رخصت کرنا ۔

bid farewell, say good bye

لڑکی کا میکے سے رخصت ہوکر سسرال جانا ۔

رک : ویدک زبان ؛ ویدوں کی زبان

ایک وادی کا نام جو مکہء معظمہء کے قریب واقع ہے ۔

وڈیو فیتے کی کیسٹ (جس پر فلم ریکارڈ کی جائے) ۔

time of farewell

permission to bid adieu, farewell

all four Vedas: the Rigveda, the Yajurveda, the Samaveda and the Atharvaveda

promise of heaven and the after life

رخصت ہوتے وقت کا سلام ، آخری سلام ۔

وداع (رک) سے منسوب ، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو ۔

میدان ِحشر .

اجزائے لازم ، متعلقات ، ساتھ کا.

لڑکی کو شادی کے بعد سسرال بھیجنا ، لڑکی کو اپنے گھر سے سسرال رخصت کرنا

ویڈیو کیمرے سے بنائی گئی فلم جو ویڈیو فیتے پر ریکارڈ کی گئی ہو ۔

وید پڑھنے والا ، وید کی تلاوت کرنے والا ، وید کا ورد کرنے والا ۔