खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाचार" शब्द से संबंधित परिणाम

तक़सीम

बाँटने की क्रिया या भाव, बँटवारा, बाँटना, विभाजन, वितरण, टुकड़े-टुकड़े करना

तक़्सीम होना

be divided

तक़सीम-नामा

विभाजन विलेख, वह दस्तावेज़ जिस के ज़रिये जायदाद हिस्सेदारों में बाँटी जा सके, बटवारे की लिखित दस्तावेज़

तक़सीमी

تقسیم (رک) سے منسوب تقسیم کرنے والا.

तक़सीम-ए-'ऐश-ओ-ग़म

सुख-दुख का भाग

तक़्सीम-दार

भागीदार, सहभागी

तक़्सीम-ए-'अमल

distribution of work

तक़्सीम आना

हिस्से में आना

तक़्सीम-ए-वर्सा

(क़ानून) जायदाद का बँटवारा

तक़्सीम-ए-सरमाया

(क़ानून) पूँजी एवं आय का वितरण

तक़सीम करना

बाँटना, हिस्सा लगाना, आवंटित

तक़्सीम-उल-अदविया

(चिकित्सा) दवा को बोतल या डिब्बे वग़ैरा में डालने चिट्ठी लगाने और भेजने का काम

तक़्सीम-ए-बाज़ाबिता

(law) distribution by law

तक़्सीम-ए-हिसस

दाम का बँटवारा, अंशीकरण, नफ़े के हिस्सों का बँटवारा।

तक़्सीम लगाना

हिस्से मुक़र्रर कर देना, बान

तक़्सीम-ओ-बाज़-तक़्सीम

ایک بٹوارے کے بعد دوبارہ بٹوارہ ہونا ، تقسیم در تقسیم .

तक़्सीम-ए-देहात-ए-ख़ालिसा

उन राज्यों का बटवारा जो सरकार को टैक्स देती हैं

तक़्सीम भय्या चारी

ज़मीन की विभाजन उन भागीदारों में जो कुल मालगुज़ारी के अदा करने के ज़िम्मेदार हों

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-मुसावी

(क़ानून) बराबर हिस्सों में बँटना

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-रसदी

अपने अपने भाग का अनुसार वितरण

तक़सीम-ए-कार

क्षमता के अनुसार व्यक्तियों को कार्य सौंपना, अलग-अलग व्यक्तियों या समूहों को अलग-अलग कार्य या एक ही कार्य के विभिन्न भागों को सौंपना

तक़्सीम-ए-जाइज़

(क़ानून) क़ानूनी बँटवारा

तक़्सीम-ए-महाल

(قانون) محال کی تقسیم (محال وہ قطعۂ زمین ہے جو اجزاے موضع سے بنایا گیا ہو اور جس کی جمع جداگانہ مشخص ہوئی ہو)

तक़्सीम-ए-मुख़्तसर

(mathematics) short division

तक़्सीम-ए-मुकम्मल

(law) a division that is in whole parts and is completely separate from each part and makes them separate properties

तक़्सीम-ए-मेहनत

distribution of work

तक़्सीम-ए-फ़रेबी

(law) unequal distribution

तक़्सीम-ए-फ़र्ज़ी

(क़ानून) नाममात्र का बँटवारा जो केवल नाम ही का बँटवारा हो

तक़्सीम-ए-अराज़ी

to distribute agricultural land into different small farms

तक़्सीम-ए-सालिसी

(قانون) ثالثوں کے ذریعے سے تقسیم، پنچائتی تقسیم

तक़्सीम-ए-जाइदाद

जायदाद को आपस में बाँट लेना, हिस्से कर लेना

तक़्सीम-ए-मुरक्कब

compound division

तक़्सीम-ए-मदारिज

dividing into different groups on the basis of mutual resemblance

तक़्सीम-ए-सरकारी

(قانون) جو تقسیم معرفت اہلکار سرکار ہو

तक़्सीम-ए-शख़्सिय्यत

split-personality

तक़्सीम-ए-ग़ैर-मुकम्मल

(law) Inadequate distribution

ख़सरा-तक़सीम

register of shares

ता'जीली-तक़्सीम

express delivery

मा'नवी-तक़्सीम

(व्याकरण) अर्थ के अनुसार वितरण

ज़ुमरा-ए-तक़्सीम

भाग किये हुए शिर्षक या निबंध आदि जिसके अनुसार समुहीकरण किया गया हो जैसे विज्ञान विभाग, व्यवसायिक विभाग आदि

आ'शारियाई-तक़्सीम

(کتب خانہ) ترتیب کتب کا وہ طریقہ جس میں کتابوں کی تقسیم اول موضوع کے بھر ذیلی موضوع کے لحاظ سے دس دس گروپ میں کی جاتی ہے ، مجموعۂ علوم کو اکائی فرض کرکے اس کو دس دس جماعتوں پر متقسم کرنے کا اصول (جس کے لئے صفر (۰) سے ۹ تک کے عدد بطور علامات استعمال کیے جاتے ہیں ، یہ اعداد صحیح نہیں بلکہ کسور اعشاریہ ہیں) .

नौकरी तक़्सीम होना

नौकरी तक़सीम करना (रुक) का लाज़िम

मीरास तक़्सीम होना

उत्तराधिकार में प्राप्त धन का उत्तराधिकारियों के बीच विभाजन होना

ख़ुद-तक़्सीम

(سائنس) اپنے آپ حصّے کرنے کا عمل ، (سائنس) ازخود خلیوں کی بان٘ٹ .

ख़ुदाई-तक़्सीम

اللہ کے قانون کے مطابق ترکہ یا ورثہ کے حصّوں کی بانٹ ، شرعی طور پر حصے بخرے کرنے کا کام.

दाख़िली-तक़्सीम

(ریاضی) کسر کے اعداد و مقدار کی باہمی تقسیم .

सूरी-तक़्सीम

(کتب خانہ) کتابوں کی درجہ بندی جو اسلوبِ بیان کے لحاظ سے کی جاتی ہے۔

ज़ैली-तक़सीम

उपखंड, कमतर दर्जे की तक़सीम, तक़सीम दर तक़सीम,

ख़लवी-तक़्सीम

(जीवविज्ञान) कोशिका का बट जाना जिससे और कोशिकाएं अस्तित्व में आती हैं

रोज़-ए-तक़्सीम

अनंत काल का वह दिन जब प्रत्येक व्यक्ति का भाग्य तय किया गया हो

ख़त-ए-तक़्सीम

वह रेखा जो किसी भूमि आदि को दो भागों में बाँट दे, विभाग-रेखा ।

क़ाबिल-ए-तक़्सीम

जो बाँटा जा सके, विभाज्य, जिसका बँटवारा आवश्यक हो ।

परकार-ए-तक़्सीम

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

मुहर्रिर-ए-तक़्सीम

diary clerk, diarist

दो हरकी तक़्सीम

(حیاتیات) دو حرکتوں والی تقسیم .

जत्थों में तक़सीम करना

गिरोह बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाचार के अर्थदेखिए

लाचार

laachaarلاچار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: यौगिक

लाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके पास कोई चारा या उपाय न हो, निरुपाय, असहाय, बेबस, मजबूर
  • जो असमर्थता के फलस्वरूप कुछ कर-धर या कहीं आ-जा न सकता हो, अपाहिज, असहाय

क्रिया-विशेषण

  • मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से

शे'र

English meaning of laachaar

Adjective

Adverb

لاچار کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
  • جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور

فعل متعلق

  • مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر

Urdu meaning of laachaar

Roman

  • jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
  • jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
  • majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar

लाचार के यौगिक शब्द

लाचार से संबंधित रोचक जानकारी

لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तक़सीम

बाँटने की क्रिया या भाव, बँटवारा, बाँटना, विभाजन, वितरण, टुकड़े-टुकड़े करना

तक़्सीम होना

be divided

तक़सीम-नामा

विभाजन विलेख, वह दस्तावेज़ जिस के ज़रिये जायदाद हिस्सेदारों में बाँटी जा सके, बटवारे की लिखित दस्तावेज़

तक़सीमी

تقسیم (رک) سے منسوب تقسیم کرنے والا.

तक़सीम-ए-'ऐश-ओ-ग़म

सुख-दुख का भाग

तक़्सीम-दार

भागीदार, सहभागी

तक़्सीम-ए-'अमल

distribution of work

तक़्सीम आना

हिस्से में आना

तक़्सीम-ए-वर्सा

(क़ानून) जायदाद का बँटवारा

तक़्सीम-ए-सरमाया

(क़ानून) पूँजी एवं आय का वितरण

तक़सीम करना

बाँटना, हिस्सा लगाना, आवंटित

तक़्सीम-उल-अदविया

(चिकित्सा) दवा को बोतल या डिब्बे वग़ैरा में डालने चिट्ठी लगाने और भेजने का काम

तक़्सीम-ए-बाज़ाबिता

(law) distribution by law

तक़्सीम-ए-हिसस

दाम का बँटवारा, अंशीकरण, नफ़े के हिस्सों का बँटवारा।

तक़्सीम लगाना

हिस्से मुक़र्रर कर देना, बान

तक़्सीम-ओ-बाज़-तक़्सीम

ایک بٹوارے کے بعد دوبارہ بٹوارہ ہونا ، تقسیم در تقسیم .

तक़्सीम-ए-देहात-ए-ख़ालिसा

उन राज्यों का बटवारा जो सरकार को टैक्स देती हैं

तक़्सीम भय्या चारी

ज़मीन की विभाजन उन भागीदारों में जो कुल मालगुज़ारी के अदा करने के ज़िम्मेदार हों

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-मुसावी

(क़ानून) बराबर हिस्सों में बँटना

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-रसदी

अपने अपने भाग का अनुसार वितरण

तक़सीम-ए-कार

क्षमता के अनुसार व्यक्तियों को कार्य सौंपना, अलग-अलग व्यक्तियों या समूहों को अलग-अलग कार्य या एक ही कार्य के विभिन्न भागों को सौंपना

तक़्सीम-ए-जाइज़

(क़ानून) क़ानूनी बँटवारा

तक़्सीम-ए-महाल

(قانون) محال کی تقسیم (محال وہ قطعۂ زمین ہے جو اجزاے موضع سے بنایا گیا ہو اور جس کی جمع جداگانہ مشخص ہوئی ہو)

तक़्सीम-ए-मुख़्तसर

(mathematics) short division

तक़्सीम-ए-मुकम्मल

(law) a division that is in whole parts and is completely separate from each part and makes them separate properties

तक़्सीम-ए-मेहनत

distribution of work

तक़्सीम-ए-फ़रेबी

(law) unequal distribution

तक़्सीम-ए-फ़र्ज़ी

(क़ानून) नाममात्र का बँटवारा जो केवल नाम ही का बँटवारा हो

तक़्सीम-ए-अराज़ी

to distribute agricultural land into different small farms

तक़्सीम-ए-सालिसी

(قانون) ثالثوں کے ذریعے سے تقسیم، پنچائتی تقسیم

तक़्सीम-ए-जाइदाद

जायदाद को आपस में बाँट लेना, हिस्से कर लेना

तक़्सीम-ए-मुरक्कब

compound division

तक़्सीम-ए-मदारिज

dividing into different groups on the basis of mutual resemblance

तक़्सीम-ए-सरकारी

(قانون) جو تقسیم معرفت اہلکار سرکار ہو

तक़्सीम-ए-शख़्सिय्यत

split-personality

तक़्सीम-ए-ग़ैर-मुकम्मल

(law) Inadequate distribution

ख़सरा-तक़सीम

register of shares

ता'जीली-तक़्सीम

express delivery

मा'नवी-तक़्सीम

(व्याकरण) अर्थ के अनुसार वितरण

ज़ुमरा-ए-तक़्सीम

भाग किये हुए शिर्षक या निबंध आदि जिसके अनुसार समुहीकरण किया गया हो जैसे विज्ञान विभाग, व्यवसायिक विभाग आदि

आ'शारियाई-तक़्सीम

(کتب خانہ) ترتیب کتب کا وہ طریقہ جس میں کتابوں کی تقسیم اول موضوع کے بھر ذیلی موضوع کے لحاظ سے دس دس گروپ میں کی جاتی ہے ، مجموعۂ علوم کو اکائی فرض کرکے اس کو دس دس جماعتوں پر متقسم کرنے کا اصول (جس کے لئے صفر (۰) سے ۹ تک کے عدد بطور علامات استعمال کیے جاتے ہیں ، یہ اعداد صحیح نہیں بلکہ کسور اعشاریہ ہیں) .

नौकरी तक़्सीम होना

नौकरी तक़सीम करना (रुक) का लाज़िम

मीरास तक़्सीम होना

उत्तराधिकार में प्राप्त धन का उत्तराधिकारियों के बीच विभाजन होना

ख़ुद-तक़्सीम

(سائنس) اپنے آپ حصّے کرنے کا عمل ، (سائنس) ازخود خلیوں کی بان٘ٹ .

ख़ुदाई-तक़्सीम

اللہ کے قانون کے مطابق ترکہ یا ورثہ کے حصّوں کی بانٹ ، شرعی طور پر حصے بخرے کرنے کا کام.

दाख़िली-तक़्सीम

(ریاضی) کسر کے اعداد و مقدار کی باہمی تقسیم .

सूरी-तक़्सीम

(کتب خانہ) کتابوں کی درجہ بندی جو اسلوبِ بیان کے لحاظ سے کی جاتی ہے۔

ज़ैली-तक़सीम

उपखंड, कमतर दर्जे की तक़सीम, तक़सीम दर तक़सीम,

ख़लवी-तक़्सीम

(जीवविज्ञान) कोशिका का बट जाना जिससे और कोशिकाएं अस्तित्व में आती हैं

रोज़-ए-तक़्सीम

अनंत काल का वह दिन जब प्रत्येक व्यक्ति का भाग्य तय किया गया हो

ख़त-ए-तक़्सीम

वह रेखा जो किसी भूमि आदि को दो भागों में बाँट दे, विभाग-रेखा ।

क़ाबिल-ए-तक़्सीम

जो बाँटा जा सके, विभाज्य, जिसका बँटवारा आवश्यक हो ।

परकार-ए-तक़्सीम

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

मुहर्रिर-ए-तक़्सीम

diary clerk, diarist

दो हरकी तक़्सीम

(حیاتیات) دو حرکتوں والی تقسیم .

जत्थों में तक़सीम करना

गिरोह बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लाचार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लाचार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone