खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आचार" शब्द से संबंधित परिणाम

आचार

सब्ज़ी या फल को तेल-मसाले आदि में मिलाकर तैयार किया गया मिश्रण, अचार

आचारी

अच्चारी, अचार मरिया रखने के लिए शीशे या चीनी का बर्तन

आचार्या

किसी विषय विशेष का असाधारण विद्वान या ज्ञाता

मंगल-आचार

लोक-आचार

राष्ट्रीय रीति-रिवाज, राष्ट्रीय संविधान, देश की रीत

पाप-आचार

दुर-आचार

दुराचार, बुरा आचरण, कदाचार

धर्म-आचार

मंगल आचार करना

(हिन्दू) उत्सव मनाना, धम्मा चौकड़ी मचाना, बधाई देना, विवाह का गीत गाना, शादी या किसी उत्सव में भाग लेना

भूक के मारे आचार निकलना

बहुत तेज़ भूक लगना, बहुत ख़ाहिश और इच्छा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आचार के अर्थदेखिए

आचार

aachaarآچار

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 221

टैग्ज़: प्रथा अचार

आचार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सब्ज़ी या फल को तेल-मसाले आदि में मिलाकर तैयार किया गया मिश्रण, अचार
  • शैली, पद्धति, निर्धारित क़ानून
  • व्यवहार, आचरण, बरताव, चलन, किरदार, नैतिकता का सिद्धांत
  • धार्मिक अनुष्ठान या परंपराएँ, उपासना, पूजा, इबादात

English meaning of aachaar

Noun, Masculine

  • pickle
  • usage, practice, custom
  • behaviour, conduct, manner of life
  • religious observance

آچار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سبزی یا پھل کو تیل مصالے وغیرہ میں ملا کر تیار کیا گیا مرکب، اچار
  • طور، طریق
  • برتاؤ، چلن، کردار، اصول اخلاق
  • مذہبی رسوم، عبادات

आचार से संबंधित रोचक जानकारी

آچار ’’نور اللغات‘‘ میں ہے کہ اردو میں صرف ’’اچار‘‘ ہے، اور فارسی میں صرف ’’آچار‘‘ ہے۔ ’’فر ہنگ آنند راج‘‘ میں بھی ’’اچار‘‘ درج نہیں، صرف ’’آچار‘‘ ہے، اور لکھا ہے کہ یہ مصدر ’’آچاریدن‘‘ بمعنی ’’آمیختن‘‘ کا حاصل مصدر ہے۔واقعہ یہ ہے کہ اردو فارسی دونوں میں ’’آچار‘‘ بھی ہے اور ’’اچار‘‘ بھی۔ ’’شمس اللغات‘‘ سے اس بات کی تصدیق ہوتی ہے کہ فارسی میں ’’اچار‘‘ بھی ہے۔ اردو میں ’’آچار‘‘ آج بھی کہیں کہیں بولا جاتا ہے، اور نظیر اکبر آبادی کا شعرہے ؎ جلدی سے کچومر کیا تیار چو ہوں کا کیا زور مزے دار ہے آچار چو ہوں کا ’’آچار/اچار‘‘ کے ساتھ ’’بنانا‘‘اور ’’ڈالنا‘‘ مستعمل ہیں،دونوںکے معنی ایک ہیں :’’تیارکرنا‘‘۔ دیکھئے، ’’بنانا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आचार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आचार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words