(क़ानून) जायदाद का बँटवारा

बारिश, बरखा, जल वृष्टि, बरसात

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) विरसा और ही चीज़ है यानी विरसा मुफ़्त में हाथ आया माल है

वारिस होना , बुज़ुर्गों की रवायात का अमीन होना

मीरास छोड़ना , तरिका छोड़ना , मरने के बाद सर्व सामान बाक़ी रह जाना , बाक़ियात रहना

उस ज़िन्दगी का हासिल जिस से आप भागते रहे

बीतती हुई आयु के जैसा

तेज़ी से गुज़र रही आयु का परिणाम

साक्षात्कार की स्थिति जानने वाला

प्रेम में जलने का परिणाम

भागते जीवन का भरोसा

नमन में उठे हाथ की ऊंचाई

अपना माल अपनी आँखों ही के सामने अच्छा रहता है, अपना माल अपने ही क़ब्ज़े में रहे तो अच्छा है

पर्दे के अंदर का राज़ मस्त रिंदों से पूछो , राज़ राज़दार ही को मालूम होता है इस से पूछना चाहिए

जिस मुक़ाम का झगड़ा हो उसी मौक़ा पर तै होना चाहिए