اردو، انگلش اور ہندی میں لاحَول کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لاحَول کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- لعنت، پھٹکار، نیز کلمۂ لاحول ولا قوۃ الّا باللہ کا مخفف، جو شیطان کو دفع کرنے کے لیے پڑھا جاتا ہے
- اظہارِ نفرت کے لئے مستعمل، حقارت کا کلمہ
- بُری بات پر تاسُّف ظاہر کرنے کے لیے بھی مستعمل
شعر
آرام طلب ہونے کا گماں جویا پہ ترے لاحول ولا
تب پاؤں کو توڑے بیٹھا ہوں جب دشت و جبل کو چھان لیا
وہ دیکھ شیخ کو لاحول پڑھ کے کہتا ہے
''یہ آئے دیکھیے داڑھی لگائے سن کی سی''
سبھی ماشاء اللہ سبحان اللہ
ہو لاحول مجھ پر میں کیا آدمی ہوں
Urdu meaning of laa-haul
- Roman
- Urdu
- laanat, phaTkaar, niiz kalmaa-e-laahaul valaa qoৃ ilaa billaah ka muKhaffaf, jo shaitaan ko dafaa karne ke li.e pa.Dhaa jaataa hai
- izhaar-e-nafrat ke li.e mustaamal, haqaarat ka kalima
- burii baat par taassuf zaahir karne ke li.e bhii mustaamal
English meaning of laa-haul
Noun, Feminine
- there is no strength nor power but in (or by means of) God
- there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)
- curse, imprecation, malediction
- word spoken to ward off evil
ला-हौल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- अरबी के एक प्रसिद्ध वाक्य का पहला शब्द जिसका व्यवहार प्रायः भूत-प्रेत आदि को भगाने या किसी बात के संबंध में परम उपेक्षा अथवा घृणा प्रकट करने के लिए किया जाता है
- बुरी बात पर तास्सुफ़ ज़ाहिर करने के लिए भी मुस्तामल
- (इस्लाम धर्म) शैतान या दुष्ट आत्माओं को भगाने के लिए प्रयोग किया जाने वाला एक शब्द जो घृणा, उपेक्षा और तिरस्कार का सूचक है।
- ۔(ए) १।(उर्दू) मुअन्नस। इज़हार नफ़रत और हक़ारत का कलिमा। २।शैतान के भगाने और भोॗत प्रीत दफ़ा करने का कलिमा। ३।बुरी बात पर तास्सुफ़ ज़ाहिर करने के लिए भी मुस्तामल है।
- इज़हार-ए-नफ़रत के लिए मुस्तामल, हक़ारत का कलिमा
- घृणा और उपेक्षासूचक एक वाक्य
- घृणा और उपेक्षा-सूचक एक वाक्य
- लानत, फटकार नीज़ कलमा-ए-लाहौल वला क़ोৃ इला बिल्लाह (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़ जो शैतान को दफ़ा करने के लिए पढ़ा जाता है
لاحَول کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
choGa
चोग़ा
.چوغَہ
a type of over coat, cloak
[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dareG
दरेग़
.دَریغ
regret, sorrow, grief, vexation
[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baaG
बाग़
.باغ
garden, cluster of trees, plantation
[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
teG
तेग़
.تیغ
sword
[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daroG
दरोग़
.دَرُوغ
a lie, falsehood
[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suraaG
सुराग़
.سُراغ
race, track, clue
[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasid
क़ासिद
.قاصِد
messenger, courier
[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
charaaG
चराग़
.چَراغ
oil lamp
[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daGaa
दग़ा
.دَغا
cheat, fraud
[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabiz
क़ाबिज़
.قابِض
a possessor, occupant
[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (لاحَول)
لاحَول
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔