تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کُرْتَہ" کے متعقلہ نتائج

کُرْتا

وہ قمیص جس میں کف نہ ہوں، پورے یا ادھے بانہوں والا بغیر کالر کا ڈھیلا ڈھالا لباس جس سے جسم کے اوپری حصہ زیب تن کیا جاتا ہے

کَرْتا

کرنے والا، بنانے والا خالق

کرتی

کرنا، فرض بجا لانا، کوئی کام کرنا

کُڑْتا

کُرتا .

قَرْطی

एक प्रकार का कपड़ा जो काले और हरे रंग का होता है।

کَراٹے

ایک جاپانی کھیل کانام، خالی ہاتھوں سے لڑنے کا ایک طریقہ جس کی باقاعدہ تربیت حاصل کی جاتی ہے

کارْتی

(کاشت کاری) موسم ، فصل ، زمانہ.

کَروٹی

ایک پھول کا نام

کیرْتی

کیرتن، بھجن

کُریتی

(بان٘گ) حریف سے مقابلہ کرنے کا ایک طریقہ

karaite

اہل توریت

karate

کَراٹے

کُرْتَہ

وہ قمیص جس میں کف نہ ہوں، پورے یا ادھے بانہوں والا بغیر کالر کا ڈھیلا ڈھالا لباس جس سے جسم کے اوپری حصہ زیب تن کیا جاتا ہے

کُودیتی

تربیت یافہ گھوڑے کی ایک چال جو نمائش کے لئے سکھائی جاتی ہے ، اس چال میں گھوڑا پھچلے پیروں پر کودتا ہوا چلتا ہے اور اگلے پیر صرف سہارا لینے کو برائے نام زمین پر ٹکاتا ہے .

quorate

برط (جلسہ) جس میں کم سے کم مطلوبہ تعداد میں اراکین نے شرکت کی ہو (جس کا کورم پورا ہو ).

quarto

طباعت: کاغذ کے ایک مخصوص تاؤ کو دو مرتبہ موڑنے سے حاصل ہونے والے صفحے یا کتاب کا سائز (عموماً ۱۰× ۸ انچ).

quarte

تیغ بازی میں آٹھ کے سَلسلے میں چوتھی روک

قَیرُوتی

موم روغن نیز ایک مرہم جو روغن گل سرخ، اکلیل الملک، زعفران، کافور اور موم سے تیار کیا جاتا ہے

کُورْتَہ

رک : کرتا .

کُوڑتی

رک : کُرتی.

عَقِیدَتی

عقیدت (رک) سے منسوب یا متعلق ، اعتقادی .

گاڑھے کا کُرتا

shirt made of a coarse cloth (usu. considered low-priced)

کَرتے دَھرتے بَن نَہیں پَڑتی

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

کَرْتے دَھرْتے بَن نَہ پَڑنا

کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کیاجائے ، عملی طورپر کچھ نہ کرسکتا .

کَرتا اُستاد نَہ کَرتا شاگِرد

جو محنت کرتا ہے وہ ماہر ہو جاتا ہے، نہ کرنے والا نالائق رہتا ہے

کَرْتے دَھرْتے نَہ بَنْنا

رک : کرتے دھرتے بن نہ آنا ، کچھ سمجھ میں نہ آنا .

کَرتے کی بِدّھیا

علم کی وہ پختگی جو تجربہ اور مشق سے پیدا ہوتی ہے، کرتے رہنے کی مہارت کا نتیجہ ، مسلسل مشق کے سبب علم کی پختگی مشاقی سے ہاتھ درست رہتا ہے ، مشق سے کامیابی حاصل ہوتی ہے .

کَرتے کی بِدِّیا ہے

expertise is the result of practice, practice makes perfect

کَرتے دَھرتے بَن نَہیں آتی

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

کَرْتے کی بِدّیا

علم کی وہ پختگی جو تجربہ اور مشق سے پیدا ہوتی ہے، کرتے رہنے کی مہارت کا نتیجہ ، مسلسل مشق کے سبب علم کی پختگی مشاقی سے ہاتھ درست رہتا ہے ، مشق سے کامیابی حاصل ہوتی ہے .

کَرْتا اَرْمان نَہ کَرْتا پَشیمان

تجربے کے بعد ہی انسان کسی کام کی اونچ نیچ سمجھ سکتا ہے .

کَرْتے دَھرْتے بَن نَہ آنا

کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کیاجائے ، عملی طورپر کچھ نہ کرسکتا .

کَرتے کی سَب بِدّیا ہے

۔مثل۔ عمل کرنے سے کامیابی ہوتی ہے۔ مثال کے لئے دیکھو کیمیا نمبر ۳۔

کُودتے کُودتے نَچَنِیا ہو جاتا ہے

مشق کرتے کرتے ماہر، تجربہ کار یا اُستاد ہو جاتا ہے

quarto paper

دو دفعہ تہ کر کے کاٹے ہوئے کاغذ کے تختے۔.

کُودتے پِھرنا

frisk about with joy

کیرتی کرنا

شہرت حاصل کرنا

کَرْتے بَن نَہ آنا

رک : کرتے دھرتے بن نہ آنا جو زیادہ مستعمل ہے ، کچھ کرتے بن نہ آنا .

کُرْتی اُٹھا اُٹھا کے کوسْنا

شرم وحیا کو بالائے طاق رکھ کر کوسنا .

بَچْھڑا کُھونٹے کے بَل کُودْتا ہے

ہر شخص حمایتی کی طاقت پر اکڑتا ہے، ہر ایک اپنے زبردست وسیلے پر بھروسا رکھتا ہے

دِیوڑی ڈِیوڑی کَرتا ہے

چڑاتا ہے ، کجھاتا ہے ، اس طور عادت ہے کہ بیچ کی انگلی خم کر کے اس کے سات ہلاتے ہیں ، جسکو چڑاتے ہیں وہ شرماتا ہے.

ہمارے بڑے پرائے بردے آزاد کرتے تھے

جو شخص خود کچھ نہ ہو اور باپ دادا کے نام پر اترائے اس کے متعلق کہتے ہیں

کُچھ کَرتے دَھرتے بَن نَہیں پَڑتا

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

دولت کی ڈیوڑھی کو سب سجدہ کرتے ہیں

امیر آدمی کی سب خوشامد کرتے ہیں

بُوڑھے طوطے بھی کَہِیں پَڑھا کَرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بُوڑھے توتے بھی کَہیں پَڑھا کرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

چار کُرْتے ٹوپی زِیادَہ پھاڑْنا

زیادہ جینا ، ذرا بڑی عمر کا ہونا ؛ زیادہ تجربہ کار ہونا ، کسی سے عقل و تدبیر میں زیادہ ہونا .

کُچھ کَرتے دَھرتے بَن نَہیں پَڑتی

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

دادا جان پَرائے بَردے آزاد کَرْتے تھے

شیخی مارنے والے کے مُتعلق کہتے ہیں

پرائی سرائے میں کون دھواں کرتا ہے

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

سَدا مِیاں گھوڑے ہی تو خَرِیدا کَرتے ہیں

جب کوئی شخص اپنی بِساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی کی لیتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں شیخی خورے پر طنز ہے.

ہَڑوں ہَڑوں کَرتی پِھرنا

اِدھر اُدھر گھومنا ، بیکار ماری ماری پھرنا

وُہ دِن گَئے جَب خَلِیل خاں فاخْتَہ اُڑایا کَرتے تھے

وہ دن نکل گئے جب خلیل خاں عیش کرتے تھے

مِینہ کا کَڑکا اور نَوکَری گَھڑی گَھڑی نَہیں ہُوا کَرتی

یہ چیزیں روز روز نہیں ملتیں

گَھر بھائیں بھائیں کَرتا ہے

۔ گھر کے ہیبت ناک اور وحشتناک ہونے کی جگہ۔ دیکھو بھائیں بھائیں۔

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُھارتی سارا بَگَڑ بُھار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُہارتی سارا بَگَڑ بُہار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

کُچْھ کَرْتے بَن نَہ پَڑنا

کوئی تدبیر کارگر نہ ہونا ، کوئی کام نہ ہو سکنا.

کَیا فُوں فاں کَرتے ہو

کیا دھمکاتے ہو.

پَرائی سار کَون دُھواں کَرتا ہے

کوئی بھی دوسرے کی مدد نہیں کرتا.

اردو، انگلش اور ہندی میں کُرْتَہ کے معانیدیکھیے

کُرْتَہ

kurtaकुर्ता

اصل: فارسی

وزن : 22

دیکھیے: کُرْتا

موضوعات: ملبوسات

  • Roman
  • Urdu

کُرْتَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ قمیص جس میں کف نہ ہوں، پورے یا ادھے بانہوں والا بغیر کالر کا ڈھیلا ڈھالا لباس جس سے جسم کے اوپری حصہ زیب تن کیا جاتا ہے

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

کُرْتا

وہ قمیص جس میں کف نہ ہوں، پورے یا ادھے بانہوں والا بغیر کالر کا ڈھیلا ڈھالا لباس جس سے جسم کے اوپری حصہ زیب تن کیا جاتا ہے

Urdu meaning of kurta

  • Roman
  • Urdu

  • vo qamiis jis me.n kaf na huu.n, puure ya udhay baa.nho.n vaala bagair kaalar ka Dhiilaa Dhaalaa libaas jis se jism ke u.uprii hissaa zeb-e-tan kiya jaataa hai

English meaning of kurta

Noun, Masculine

  • a shirt worn outside the drawers, a frock, a kind of tunic, a waistcoat or jacket usually collarless and without cuffs

कुर्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पूरी या आधी बाँहोंवाला बिना कॉलर का एक ढीला-ढाला परिधान जो शरीर के ऊपरी भाग को ढकता है، एक प्रकार की कमीज़

کُرْتَہ کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُرْتا

وہ قمیص جس میں کف نہ ہوں، پورے یا ادھے بانہوں والا بغیر کالر کا ڈھیلا ڈھالا لباس جس سے جسم کے اوپری حصہ زیب تن کیا جاتا ہے

کَرْتا

کرنے والا، بنانے والا خالق

کرتی

کرنا، فرض بجا لانا، کوئی کام کرنا

کُڑْتا

کُرتا .

قَرْطی

एक प्रकार का कपड़ा जो काले और हरे रंग का होता है।

کَراٹے

ایک جاپانی کھیل کانام، خالی ہاتھوں سے لڑنے کا ایک طریقہ جس کی باقاعدہ تربیت حاصل کی جاتی ہے

کارْتی

(کاشت کاری) موسم ، فصل ، زمانہ.

کَروٹی

ایک پھول کا نام

کیرْتی

کیرتن، بھجن

کُریتی

(بان٘گ) حریف سے مقابلہ کرنے کا ایک طریقہ

karaite

اہل توریت

karate

کَراٹے

کُرْتَہ

وہ قمیص جس میں کف نہ ہوں، پورے یا ادھے بانہوں والا بغیر کالر کا ڈھیلا ڈھالا لباس جس سے جسم کے اوپری حصہ زیب تن کیا جاتا ہے

کُودیتی

تربیت یافہ گھوڑے کی ایک چال جو نمائش کے لئے سکھائی جاتی ہے ، اس چال میں گھوڑا پھچلے پیروں پر کودتا ہوا چلتا ہے اور اگلے پیر صرف سہارا لینے کو برائے نام زمین پر ٹکاتا ہے .

quorate

برط (جلسہ) جس میں کم سے کم مطلوبہ تعداد میں اراکین نے شرکت کی ہو (جس کا کورم پورا ہو ).

quarto

طباعت: کاغذ کے ایک مخصوص تاؤ کو دو مرتبہ موڑنے سے حاصل ہونے والے صفحے یا کتاب کا سائز (عموماً ۱۰× ۸ انچ).

quarte

تیغ بازی میں آٹھ کے سَلسلے میں چوتھی روک

قَیرُوتی

موم روغن نیز ایک مرہم جو روغن گل سرخ، اکلیل الملک، زعفران، کافور اور موم سے تیار کیا جاتا ہے

کُورْتَہ

رک : کرتا .

کُوڑتی

رک : کُرتی.

عَقِیدَتی

عقیدت (رک) سے منسوب یا متعلق ، اعتقادی .

گاڑھے کا کُرتا

shirt made of a coarse cloth (usu. considered low-priced)

کَرتے دَھرتے بَن نَہیں پَڑتی

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

کَرْتے دَھرْتے بَن نَہ پَڑنا

کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کیاجائے ، عملی طورپر کچھ نہ کرسکتا .

کَرتا اُستاد نَہ کَرتا شاگِرد

جو محنت کرتا ہے وہ ماہر ہو جاتا ہے، نہ کرنے والا نالائق رہتا ہے

کَرْتے دَھرْتے نَہ بَنْنا

رک : کرتے دھرتے بن نہ آنا ، کچھ سمجھ میں نہ آنا .

کَرتے کی بِدّھیا

علم کی وہ پختگی جو تجربہ اور مشق سے پیدا ہوتی ہے، کرتے رہنے کی مہارت کا نتیجہ ، مسلسل مشق کے سبب علم کی پختگی مشاقی سے ہاتھ درست رہتا ہے ، مشق سے کامیابی حاصل ہوتی ہے .

کَرتے کی بِدِّیا ہے

expertise is the result of practice, practice makes perfect

کَرتے دَھرتے بَن نَہیں آتی

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

کَرْتے کی بِدّیا

علم کی وہ پختگی جو تجربہ اور مشق سے پیدا ہوتی ہے، کرتے رہنے کی مہارت کا نتیجہ ، مسلسل مشق کے سبب علم کی پختگی مشاقی سے ہاتھ درست رہتا ہے ، مشق سے کامیابی حاصل ہوتی ہے .

کَرْتا اَرْمان نَہ کَرْتا پَشیمان

تجربے کے بعد ہی انسان کسی کام کی اونچ نیچ سمجھ سکتا ہے .

کَرْتے دَھرْتے بَن نَہ آنا

کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کیاجائے ، عملی طورپر کچھ نہ کرسکتا .

کَرتے کی سَب بِدّیا ہے

۔مثل۔ عمل کرنے سے کامیابی ہوتی ہے۔ مثال کے لئے دیکھو کیمیا نمبر ۳۔

کُودتے کُودتے نَچَنِیا ہو جاتا ہے

مشق کرتے کرتے ماہر، تجربہ کار یا اُستاد ہو جاتا ہے

quarto paper

دو دفعہ تہ کر کے کاٹے ہوئے کاغذ کے تختے۔.

کُودتے پِھرنا

frisk about with joy

کیرتی کرنا

شہرت حاصل کرنا

کَرْتے بَن نَہ آنا

رک : کرتے دھرتے بن نہ آنا جو زیادہ مستعمل ہے ، کچھ کرتے بن نہ آنا .

کُرْتی اُٹھا اُٹھا کے کوسْنا

شرم وحیا کو بالائے طاق رکھ کر کوسنا .

بَچْھڑا کُھونٹے کے بَل کُودْتا ہے

ہر شخص حمایتی کی طاقت پر اکڑتا ہے، ہر ایک اپنے زبردست وسیلے پر بھروسا رکھتا ہے

دِیوڑی ڈِیوڑی کَرتا ہے

چڑاتا ہے ، کجھاتا ہے ، اس طور عادت ہے کہ بیچ کی انگلی خم کر کے اس کے سات ہلاتے ہیں ، جسکو چڑاتے ہیں وہ شرماتا ہے.

ہمارے بڑے پرائے بردے آزاد کرتے تھے

جو شخص خود کچھ نہ ہو اور باپ دادا کے نام پر اترائے اس کے متعلق کہتے ہیں

کُچھ کَرتے دَھرتے بَن نَہیں پَڑتا

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

دولت کی ڈیوڑھی کو سب سجدہ کرتے ہیں

امیر آدمی کی سب خوشامد کرتے ہیں

بُوڑھے طوطے بھی کَہِیں پَڑھا کَرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بُوڑھے توتے بھی کَہیں پَڑھا کرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

چار کُرْتے ٹوپی زِیادَہ پھاڑْنا

زیادہ جینا ، ذرا بڑی عمر کا ہونا ؛ زیادہ تجربہ کار ہونا ، کسی سے عقل و تدبیر میں زیادہ ہونا .

کُچھ کَرتے دَھرتے بَن نَہیں پَڑتی

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

دادا جان پَرائے بَردے آزاد کَرْتے تھے

شیخی مارنے والے کے مُتعلق کہتے ہیں

پرائی سرائے میں کون دھواں کرتا ہے

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

سَدا مِیاں گھوڑے ہی تو خَرِیدا کَرتے ہیں

جب کوئی شخص اپنی بِساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی کی لیتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں شیخی خورے پر طنز ہے.

ہَڑوں ہَڑوں کَرتی پِھرنا

اِدھر اُدھر گھومنا ، بیکار ماری ماری پھرنا

وُہ دِن گَئے جَب خَلِیل خاں فاخْتَہ اُڑایا کَرتے تھے

وہ دن نکل گئے جب خلیل خاں عیش کرتے تھے

مِینہ کا کَڑکا اور نَوکَری گَھڑی گَھڑی نَہیں ہُوا کَرتی

یہ چیزیں روز روز نہیں ملتیں

گَھر بھائیں بھائیں کَرتا ہے

۔ گھر کے ہیبت ناک اور وحشتناک ہونے کی جگہ۔ دیکھو بھائیں بھائیں۔

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُھارتی سارا بَگَڑ بُھار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُہارتی سارا بَگَڑ بُہار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

کُچْھ کَرْتے بَن نَہ پَڑنا

کوئی تدبیر کارگر نہ ہونا ، کوئی کام نہ ہو سکنا.

کَیا فُوں فاں کَرتے ہو

کیا دھمکاتے ہو.

پَرائی سار کَون دُھواں کَرتا ہے

کوئی بھی دوسرے کی مدد نہیں کرتا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کُرْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

کُرْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone