खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कुँवें पर गए और प्यासे आए" शब्द से संबंधित परिणाम

आए

आए हुए, पधारे

आए गए

आने जाने वाला, आने जाने वाले, यात्री

आए-दिन

सदैव, प्रतिदिन, हर रोज़, अधिकतर समय

आए-साल

हर साल, साल भर के बाद

आए-हाय

رک : ہاے ہاے .

आए-पीछे

आने के बाद, आने पर

आए-अवाए

رک: آئی اوائی جس کی یہ تذکیر ہے.

आए न आए

आने और ना आने में संदेह होने के अवसर पर प्रयुक्त

आए-लगाए

दूर की जान-पहचान वाले, बलपुर्वक की पैठ बैठाने वाले, ऐरे-ग़ैरे

आए पड़ना

रुक: आ पड़ना

आए न जाए

آتا جاتا کچھ نہیں

आए होते

آتے

आए तो क्या आए

थोड़े समय ठहर कर चलते बने, ऐसे आने से न आना अच्छा था

आए कहीं के

बिना किसी अधिकार के हस्तक्षेप करना, अभिमान, डींग मारने या बड़कपन जताने के व्यंग्यात्मक उत्तर रूप में प्रयुक्त

आए निकलना

रुक: आ निकलना

आए मल जी आए

(व्यंगात्मक) ऊल-जलूल वेशभूषा में आने वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

आए भी तो क्या आए

ज़रा सी देर रुक कर चले जाने के अवसर पर प्रयुक्त

आए वहाँ से

बिना किसी अधिकार के हस्तक्षेप करना, अभिमान, डींग मारने या बड़कपन जताने के व्यंग्यात्मक उत्तर रूप में प्रयुक्त

आए तो जाए कहाँ

अत्यधिक क्रोध में भर गया, ऐसा उलझा कि जान छुड़ाने में कठिनाई हो गई

आए तो कोढ़ी का स्वाँग लेकर आए

جہاں جس ہات کا موقع ہو کر گزرے

आए बाए खाट के पाए

अर्थहीन बातें, इधर उधर की बातें

आए न आए बराबर

आने से कोई हासिल या फ़ायदा नहीं हुआ, जैसे: लड़के ने सारे रुपय ख़र्च कर डाले हमारे लिए तो आए ना आए बराबर रहे

आए की शादी न गए का ग़म

न किसी चीज़ के मिलने की ख़ुशी है न चले जाने का दुख है, सदैव प्रसन्न रहना

आएंती-पाएंती

चारपाई का सर या पैर, ऊपर और नीचे के भाग (किसी वस्तु का)

आए बड़े कहीं के

बिना किसी अधिकार के हस्तक्षेप करना, अभिमान, डींग मारने या बड़कपन जताने के व्यंग्यात्मक उत्तर रूप में प्रयुक्त

आए पीर भागे पीर

बुरों से अच्छे हमेशा अलग रहते हैं

आए बीर भागे बीर

अच्छे और भले लोगों के सामने बुरे और ख़राब लोगों की कुछ नहीं चलती हमेशा भाग खड़े होते हैं

आए मीर भागे बीर

उच्च के सामने निम्न खड़ा नहीं हो सकता या ठहर नहीं सकता

आएँ तो कहाँ जाएँ

غصہ کی شدت ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں

आए की ख़ुशी न गए का ग़म

न किसी चीज़ के मिलने की ख़ुशी है न चले जाने का दुख है, सदैव प्रसन्न रहना

आए होश-ओ-हवास भूलना

अत्यधिक घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

आए कनागत फूला काँस बामन उछ्लें नौ नौ बाँस

कनागत के दिनों में ब्रहमणों को बड़ी ख़ुशी होती है क्यूँकि इन दिनों में उनकी बड़ी आव-भगत की जाती है

आए का आया

आने में कुछ देर नहीं, कोई दम में आने वाला है, आया समझो

आए डल्लू के दस सेरे

घर घर फिरने वाले व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाता है

आए कनागत फूले काँस वामन उछ्लें नौ नौ बाँस

कनागत के दिनों में ब्रहमणों को बड़ी ख़ुशी होती है क्यूँकि इन दिनों में उनकी बड़ी आव-भगत की जाती है

आए गए का सौदा

निकट मृत्यु की स्थिति, जीवन के अंतिम क्षण

आएँ तो जाएँ कहाँ

अत्यधिक क्रोध में भर गया, ऐसा उलझा कि जान छुड़ाने में कठिनाई हो गई

आए औसान ख़ता होना

बहुत घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

आए आम जाए लबेदा

किसी न किसी तरह मतलब प्रप्त होना चाहिए कुछ ही क्यों न ख़र्च हो जाए

आए हवास ग़ाइब होना

बहुत घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

आए होश जाना

आया हवास जाना

आए हवास ग़ाइब हो जाना

रुक: आए औसान ख़ता होना

आए बड़े वो बन के

बिना किसी अधिकार के हस्तक्षेप करना, अभिमान, डींग मारने या बड़कपन जताने के व्यंग्यात्मक उत्तर रूप में प्रयुक्त

आएगा कुत्ता तो पाएगा तिक्का

दौड़-धूप कोशिश और मेहनत से ही लाभ प्राप्त हो सकता है

आएगा कुत्ता तो पाएगा टुक्का

दौड़-धूप कोशिश और मेहनत से ही लाभ प्राप्त होसकता है

आए हवास जाना

معمولی عقل بھی جاتی رہنا

आएगा तो अपने पाँव से जाएगा किस के पाँव से

(दुश्मन वग़ैरा) चला तो आएगा मगर मेरे या हमारे होते बच कर कैसे जाएगा

आए हवास खोना

معمولی عقل بھی جاتی رہنا

आए चैत सहावन फूहड़ मैल छुड़ावन

گندی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پسینہ آئے تو اس کا بدن صاف ہو

आए होश खो जाना

بد حواس ہونا گھبرانا

आए हो तो घरे चलो

ठगों द्वारा प्रयुक्त शब्दावली अर्थात यात्री को क़त्ल कर दो

आए थे हर भजने को और औटन लगे कपास

जो करना चाहिए था उसके ख़िलाफ़ करने लगे, धर्म के नाम पर पैसा कमाने लगे

'आएँ-'आएँ

मेंढ़कों के टर्राने की आवाज़

आप आए भाग आए

आप के आने से भाग खुल गए, आप का आना मंगलकारी है

देनी आए

(कलमा-ए-आगाही) बदला ले!, मुवाख़िज़ा हो!, जवाब देना पड़ जाये

हाए-आए

تاء سُّف و درد کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

अच्छी आए

किसी के कथन या कार्य से अप्रसन्नता, अस्वीकार या खंडन के अवसर पर, पर्यायवाची: सुभान अल्लाह, वाह वाह (व्यंग्यात्मक)

बड़े-आए

बड़ा आया का बहु., व्यंगात्मक: इतनी हसियत नहीं है, कोई पद नहीं है

क्यों आए हो

मुलाक़ात के समय मित्र से शिकायत व्यक्त करने के लिए इस प्रकार के वाक्य प्रयुक्त

निखट्टू आए लड़ता कमाउ आए डरता

कमाने वाला शरीफ़ होता है और लड़ाई झगड़े से डरता है मगर निकम्मा शरीर और लड़ाका हुआ करता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कुँवें पर गए और प्यासे आए के अर्थदेखिए

कुँवें पर गए और प्यासे आए

ku.nve.n par ga.e aur pyaase aa.eکنویں پر گئے اور پیاسے آئے

कहावत

मूल शब्द: कुँवें

कुँवें पर गए और प्यासे आए के हिंदी अर्थ

  • जहाँ बड़े फ़ायदे की आशा हो वहाँ से वंचित रहने के अवसर पर बोलते हैं

English meaning of ku.nve.n par ga.e aur pyaase aa.e

  • unlucky person gets nothing but deprivation

کنویں پر گئے اور پیاسے آئے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جہاں بڑے فائدے کی امید ہو وہاں سے محروم رہنے کے موقع پر بولتے ہیں

Urdu meaning of ku.nve.n par ga.e aur pyaase aa.e

  • Roman
  • Urdu

  • jahaa.n ba.De faayde kii ummiid ho vahaa.n se mahruum rahne ke mauqaa par bolte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

आए

आए हुए, पधारे

आए गए

आने जाने वाला, आने जाने वाले, यात्री

आए-दिन

सदैव, प्रतिदिन, हर रोज़, अधिकतर समय

आए-साल

हर साल, साल भर के बाद

आए-हाय

رک : ہاے ہاے .

आए-पीछे

आने के बाद, आने पर

आए-अवाए

رک: آئی اوائی جس کی یہ تذکیر ہے.

आए न आए

आने और ना आने में संदेह होने के अवसर पर प्रयुक्त

आए-लगाए

दूर की जान-पहचान वाले, बलपुर्वक की पैठ बैठाने वाले, ऐरे-ग़ैरे

आए पड़ना

रुक: आ पड़ना

आए न जाए

آتا جاتا کچھ نہیں

आए होते

آتے

आए तो क्या आए

थोड़े समय ठहर कर चलते बने, ऐसे आने से न आना अच्छा था

आए कहीं के

बिना किसी अधिकार के हस्तक्षेप करना, अभिमान, डींग मारने या बड़कपन जताने के व्यंग्यात्मक उत्तर रूप में प्रयुक्त

आए निकलना

रुक: आ निकलना

आए मल जी आए

(व्यंगात्मक) ऊल-जलूल वेशभूषा में आने वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

आए भी तो क्या आए

ज़रा सी देर रुक कर चले जाने के अवसर पर प्रयुक्त

आए वहाँ से

बिना किसी अधिकार के हस्तक्षेप करना, अभिमान, डींग मारने या बड़कपन जताने के व्यंग्यात्मक उत्तर रूप में प्रयुक्त

आए तो जाए कहाँ

अत्यधिक क्रोध में भर गया, ऐसा उलझा कि जान छुड़ाने में कठिनाई हो गई

आए तो कोढ़ी का स्वाँग लेकर आए

جہاں جس ہات کا موقع ہو کر گزرے

आए बाए खाट के पाए

अर्थहीन बातें, इधर उधर की बातें

आए न आए बराबर

आने से कोई हासिल या फ़ायदा नहीं हुआ, जैसे: लड़के ने सारे रुपय ख़र्च कर डाले हमारे लिए तो आए ना आए बराबर रहे

आए की शादी न गए का ग़म

न किसी चीज़ के मिलने की ख़ुशी है न चले जाने का दुख है, सदैव प्रसन्न रहना

आएंती-पाएंती

चारपाई का सर या पैर, ऊपर और नीचे के भाग (किसी वस्तु का)

आए बड़े कहीं के

बिना किसी अधिकार के हस्तक्षेप करना, अभिमान, डींग मारने या बड़कपन जताने के व्यंग्यात्मक उत्तर रूप में प्रयुक्त

आए पीर भागे पीर

बुरों से अच्छे हमेशा अलग रहते हैं

आए बीर भागे बीर

अच्छे और भले लोगों के सामने बुरे और ख़राब लोगों की कुछ नहीं चलती हमेशा भाग खड़े होते हैं

आए मीर भागे बीर

उच्च के सामने निम्न खड़ा नहीं हो सकता या ठहर नहीं सकता

आएँ तो कहाँ जाएँ

غصہ کی شدت ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں

आए की ख़ुशी न गए का ग़म

न किसी चीज़ के मिलने की ख़ुशी है न चले जाने का दुख है, सदैव प्रसन्न रहना

आए होश-ओ-हवास भूलना

अत्यधिक घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

आए कनागत फूला काँस बामन उछ्लें नौ नौ बाँस

कनागत के दिनों में ब्रहमणों को बड़ी ख़ुशी होती है क्यूँकि इन दिनों में उनकी बड़ी आव-भगत की जाती है

आए का आया

आने में कुछ देर नहीं, कोई दम में आने वाला है, आया समझो

आए डल्लू के दस सेरे

घर घर फिरने वाले व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाता है

आए कनागत फूले काँस वामन उछ्लें नौ नौ बाँस

कनागत के दिनों में ब्रहमणों को बड़ी ख़ुशी होती है क्यूँकि इन दिनों में उनकी बड़ी आव-भगत की जाती है

आए गए का सौदा

निकट मृत्यु की स्थिति, जीवन के अंतिम क्षण

आएँ तो जाएँ कहाँ

अत्यधिक क्रोध में भर गया, ऐसा उलझा कि जान छुड़ाने में कठिनाई हो गई

आए औसान ख़ता होना

बहुत घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

आए आम जाए लबेदा

किसी न किसी तरह मतलब प्रप्त होना चाहिए कुछ ही क्यों न ख़र्च हो जाए

आए हवास ग़ाइब होना

बहुत घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

आए होश जाना

आया हवास जाना

आए हवास ग़ाइब हो जाना

रुक: आए औसान ख़ता होना

आए बड़े वो बन के

बिना किसी अधिकार के हस्तक्षेप करना, अभिमान, डींग मारने या बड़कपन जताने के व्यंग्यात्मक उत्तर रूप में प्रयुक्त

आएगा कुत्ता तो पाएगा तिक्का

दौड़-धूप कोशिश और मेहनत से ही लाभ प्राप्त हो सकता है

आएगा कुत्ता तो पाएगा टुक्का

दौड़-धूप कोशिश और मेहनत से ही लाभ प्राप्त होसकता है

आए हवास जाना

معمولی عقل بھی جاتی رہنا

आएगा तो अपने पाँव से जाएगा किस के पाँव से

(दुश्मन वग़ैरा) चला तो आएगा मगर मेरे या हमारे होते बच कर कैसे जाएगा

आए हवास खोना

معمولی عقل بھی جاتی رہنا

आए चैत सहावन फूहड़ मैल छुड़ावन

گندی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پسینہ آئے تو اس کا بدن صاف ہو

आए होश खो जाना

بد حواس ہونا گھبرانا

आए हो तो घरे चलो

ठगों द्वारा प्रयुक्त शब्दावली अर्थात यात्री को क़त्ल कर दो

आए थे हर भजने को और औटन लगे कपास

जो करना चाहिए था उसके ख़िलाफ़ करने लगे, धर्म के नाम पर पैसा कमाने लगे

'आएँ-'आएँ

मेंढ़कों के टर्राने की आवाज़

आप आए भाग आए

आप के आने से भाग खुल गए, आप का आना मंगलकारी है

देनी आए

(कलमा-ए-आगाही) बदला ले!, मुवाख़िज़ा हो!, जवाब देना पड़ जाये

हाए-आए

تاء سُّف و درد کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

अच्छी आए

किसी के कथन या कार्य से अप्रसन्नता, अस्वीकार या खंडन के अवसर पर, पर्यायवाची: सुभान अल्लाह, वाह वाह (व्यंग्यात्मक)

बड़े-आए

बड़ा आया का बहु., व्यंगात्मक: इतनी हसियत नहीं है, कोई पद नहीं है

क्यों आए हो

मुलाक़ात के समय मित्र से शिकायत व्यक्त करने के लिए इस प्रकार के वाक्य प्रयुक्त

निखट्टू आए लड़ता कमाउ आए डरता

कमाने वाला शरीफ़ होता है और लड़ाई झगड़े से डरता है मगर निकम्मा शरीर और लड़ाका हुआ करता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कुँवें पर गए और प्यासे आए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कुँवें पर गए और प्यासे आए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone