Search results

Saved words

Showing results for "kulliyaat"

qazaa

an omitted prayer or fast

qazaayaa

disputes, quarrels, information, news

qazaa honaa

(of prayer) be late, (of its time) lapse

qazaa aa.ii hai

(غصّے کے محل پر) شامت آئی ہے ، مار کھاؤ گے .

qazaa-girifta

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

qazaa-lillaah

اتفاقاً ، یکایک.

qazaa-naagahaanii

sudden death.

qazaa adaa honaa

قضا ادا کرنا (رک) کا لازم .

qazaa likhii honaa

موت کا کسی خاص وقت یا جگہ میں خاص طرح نوشتۂ تقدیر ہونا .

qazaat

disgrace, stain, vice.

qazaa raa che 'ilaaj

موت سے بچنا ممکن نہیں .

qazaa sar par kheltii hai

مرنے کا وقت قریب ہے ، شامت آئی ہے ؛ (جب کوئی خطرناک کام کرے تو کہتے ہیں) .

qazaa kaa farishta

مَلَک الموت ، موت کا فرشتہ.

qazaa se chaara nahii.n

موت سے کوئی نہیں بچتا .

qazaa se

اتفاق سے ، اتفاقاً.

qazaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا ، شامت آنا.

qazaa bhii kabhii Taltii hai

death is inevitable

qazaa daaman-giir honaa

موت آنا ، موت کا پیچھے پڑنا .

qazaa guluu-giir honaa

موت کا وقت آنا.

qazaa pha.Dpha.Daatii hai

موت قریب ہے.

qazaa-dam

جس کی دھار موت ہو ؛ مراد : نہایت تیز (تلوار وغیرہ) .

qazaavat

فیصلہ کرنا.

qazaa-e-ilaahii

اللہ کی مشیّت یا حکم ، تقدیر.

qazaa ko.ii rok nahii.n saktaa

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

qazaa-'indallaah

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

qazaa-o-qadar ke kaan bahre

خدا نہ کرے ، دشمن کے کان بہرے ، کسی خدشے کے اظہار پر ٹوٹکے کے طور پر کہتے ہیں.

qazaa aanaa

موت آنا ، انتقال ہونا.

qazaa-kaar

by the operation of the divine decree, or by the action of fate', providentially, by chance, it so happened that

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

qazaa-e-shahvat

attaining carnal pleasure

qazaa karnaa

omit any one of the five daily prayers or miss a fast in Ramazan

qazaa ke tiir ko Dhaal kii haajat nahii.n

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

qazaa-e-naagahaanii

sudden death

qazaa-e-ilaahii se

قضائے الہٰی ، خُدا کی مرضی سے ، خُدا کے حکم سے ؛ اتفاقاً.

qazaa Talnaa

مرنے سے بچ جانا ، مرتے مرتے بچنا.

qazaa-namaaz

وہ نماز جس کا وقت گزر گیا ہو ، چھوٹی ہوئی نماز.

qazaa-mubram

inevitable fate.

qazaa-e-'umrii

compensatory prayers to make up for prayers missed at any time in the past

qazaa bharnaa

رہا ہوا فرض پورا کرنا ، قضا ادا کرنا .

qazaa-e-ilaahii se marnaa

die natural death

qazaa-o-qadr

divine decree, fate, (philosophical issue of) determinism and free will

qazaa pa.Dhnaa

say one's prayer after the appointed time

qazaa-e-mu'allaq

death that is averted through prayer or medicine or any other means

qazaa kaa maaraa

one driven by fate

qazaa se marnaa

اپنی موت مرنا .

qazaa kaa saamnaa

موت کا سامنا ، نہایت پریشانی اور اضطراب کی جگہ .

qazaa kaa paiGaam

موت آنے کے آثار .

qazaa adaa karnaa

to make up for the omission (of an appointed religious duty)

qazaa sar par aanaa

موت قریب آنا ، شامت آنا.

qazaa-e-kaar

दे. 'कज़ारा'।।

qazaa kaa gher laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa sar par khelnaa

death to be impending, death to loom large

qazaa-e-KHudaa

Divine decree

qazaa kaa dukaan kholnaa

بہت لوگوں کا مرنا .

qazaa-e-haajat

answering the call of nature, fulfillment of desire

qazaa kaa khii.nch kar laanaa

وطن سے دور پردیس میں جا کر انتقال کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

qazaa kaa sar par pukaarnaa

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

qazaa ke aage hakiim ahmaq

موت آئے تو حکیم سے غلطی ہو جاتی ہے

qazaa kaa kashaa.n-kashaa.n laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

Meaning ofSee meaning kulliyaat in English, Hindi & Urdu

kulliyaat

कुल्लियात•کُلِّیات

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Singular: kulliyya

Tags: Poetry

English meaning of kulliyaat

Noun, Masculine, Plural

complete literary, usually poetical works, whole work of an author or poet
Example • Kulliat-e-Zafar ki zakhamat ko dekh kar kaatib be-ikhtiyar bol pada kahan tak ham isko likhte hi rahen
department of an art or science, faculties of university

Sher Examples

'mus.hafī' rash.ha-e-qalam se mire

'mīr' kī kulliyāt bhīgī hai

'mushafi' rashha-e-qalam se mere

'mir' ki kulliyat bhigi hai

Mushafi Ghulam Hamdani

karnā hai shā.irī agar 'naushād'

'mīr' kā kulliyāt yaad karo

karna hai shairi agar 'naushad'

'mir' ka kulliyat yaad karo

Naushad Ali

कुल्लियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

किसी शायर की तमाम रचनाओं का संग्रह, जिसमें ग़ज़लें, मसनवियाँ, क़िता, मुसद्दस, मुख़म्मस, नज़्में आदि सभी चीजें होती हैं, दीवान' में केवल ग़ज़लें होती हैं, किसी रचनाकार की समस्त कृतियों का संग्रह
उदाहरण • कुल्लियात-ए-ज़फ़र की ज़ख़ामत को देख कर कातिब बे-इख़्तियार बोल पड़ा कहाँ तक हम इसको लिखते ही रहें
किसी कला या विज्ञान का विभाग

کُلِّیات کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، جمع

(منطق) مجرد تصورات، تعقلات (جزئیات کے بالمقابل)
کسی شخص کی تصانیف خصوصاً نظم کا مجموعہ جس میں غزلیات کے علاوہ دوسری تمام اصناف سخن بھی شامل ہوں
مثال • کلیات ظفر کی ضخامت کو دیکھ کر کاتب بے اختیار بول پڑا کہاں تک ہم اس کو لکھتے ہی رہیں
کسی فن یا علم کی شاخ یا شعبہ

Urdu meaning of kulliyaat

Roman

(mantiq) mujarrid tasavvuraat, taaqlaat (jazi.i.aat ke bilmuqaabil
kisii shaKhs kii tasaaniif Khusuusan nazam ka majmuu.aa jis me.n Gazaliyaat ke ilaava duusrii tamaam asnaaf suKhan bhii shaamil huu.n
kisii fan ya ilam kii shaaKh ya shobaa

Synonyms of kulliyaat

majmuu'a

Antonyms of kulliyaat

juz.iyaat

Interesting Information on kulliyaat

کلیات کسی شخص کے تمام کلام (خواہ نظم خواہ نثر)کے مجموعے کے معنی میں یہ لفظ عام طور پر مذکر بولاجاتا ہے لیکن پلیٹس (Platts) اور’’آصفیہ‘‘ نے اسے مؤنث لکھا ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے مذکر اور مؤنث دونوں لکھا ہے لیکن مؤنث کی کوئی سند نہیں دی ہے۔’’نور‘‘ میں اسے مذکر لکھا گیا ہے اور یہی مرجح معلوم ہوتا ہے۔ لیکن ادھر کچھ دنوں سے بعض لوگ اسے مؤنث بھی لکھ رہے ہیں۔ لہٰذا فی الحال اسے مختلف فیہ کہنا چاہئے۔ بہادر شاہ ظفر ؎ دیواں ظفر کا دیکھ کے کاتب ہیں کہہ رہے لکھیں کہاں تلک تری ہم کلیات کو لیکن کہا جاسکتاہے کہ ممکن ہے ظفر نے’’تری کلیات‘‘ لکھا ہو، اس زمانے میں’’ترے/تری‘‘ میں فرق لکھنے کی حد تک نہ تھا۔ یہ بات خالی از دلچسپی نہ ہوگی کہ تمام کلام (خواہ نظم خواہ نثر)کے مجموعے کے معنی میں یہ لفظ پرانی فارسی میں کہیں استعمال نہیں ہوا اور پرانے لغات میں ملتا بھی نہیں ہے۔ ’’دہخدا‘‘ میں ضرور درج ہے لیکن کوئی سند مذکور نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

qazaa

an omitted prayer or fast

qazaayaa

disputes, quarrels, information, news

qazaa honaa

(of prayer) be late, (of its time) lapse

qazaa aa.ii hai

(غصّے کے محل پر) شامت آئی ہے ، مار کھاؤ گے .

qazaa-girifta

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

qazaa-lillaah

اتفاقاً ، یکایک.

qazaa-naagahaanii

sudden death.

qazaa adaa honaa

قضا ادا کرنا (رک) کا لازم .

qazaa likhii honaa

موت کا کسی خاص وقت یا جگہ میں خاص طرح نوشتۂ تقدیر ہونا .

qazaat

disgrace, stain, vice.

qazaa raa che 'ilaaj

موت سے بچنا ممکن نہیں .

qazaa sar par kheltii hai

مرنے کا وقت قریب ہے ، شامت آئی ہے ؛ (جب کوئی خطرناک کام کرے تو کہتے ہیں) .

qazaa kaa farishta

مَلَک الموت ، موت کا فرشتہ.

qazaa se chaara nahii.n

موت سے کوئی نہیں بچتا .

qazaa se

اتفاق سے ، اتفاقاً.

qazaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا ، شامت آنا.

qazaa bhii kabhii Taltii hai

death is inevitable

qazaa daaman-giir honaa

موت آنا ، موت کا پیچھے پڑنا .

qazaa guluu-giir honaa

موت کا وقت آنا.

qazaa pha.Dpha.Daatii hai

موت قریب ہے.

qazaa-dam

جس کی دھار موت ہو ؛ مراد : نہایت تیز (تلوار وغیرہ) .

qazaavat

فیصلہ کرنا.

qazaa-e-ilaahii

اللہ کی مشیّت یا حکم ، تقدیر.

qazaa ko.ii rok nahii.n saktaa

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

qazaa-'indallaah

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

qazaa-o-qadar ke kaan bahre

خدا نہ کرے ، دشمن کے کان بہرے ، کسی خدشے کے اظہار پر ٹوٹکے کے طور پر کہتے ہیں.

qazaa aanaa

موت آنا ، انتقال ہونا.

qazaa-kaar

by the operation of the divine decree, or by the action of fate', providentially, by chance, it so happened that

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

qazaa-e-shahvat

attaining carnal pleasure

qazaa karnaa

omit any one of the five daily prayers or miss a fast in Ramazan

qazaa ke tiir ko Dhaal kii haajat nahii.n

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

qazaa-e-naagahaanii

sudden death

qazaa-e-ilaahii se

قضائے الہٰی ، خُدا کی مرضی سے ، خُدا کے حکم سے ؛ اتفاقاً.

qazaa Talnaa

مرنے سے بچ جانا ، مرتے مرتے بچنا.

qazaa-namaaz

وہ نماز جس کا وقت گزر گیا ہو ، چھوٹی ہوئی نماز.

qazaa-mubram

inevitable fate.

qazaa-e-'umrii

compensatory prayers to make up for prayers missed at any time in the past

qazaa bharnaa

رہا ہوا فرض پورا کرنا ، قضا ادا کرنا .

qazaa-e-ilaahii se marnaa

die natural death

qazaa-o-qadr

divine decree, fate, (philosophical issue of) determinism and free will

qazaa pa.Dhnaa

say one's prayer after the appointed time

qazaa-e-mu'allaq

death that is averted through prayer or medicine or any other means

qazaa kaa maaraa

one driven by fate

qazaa se marnaa

اپنی موت مرنا .

qazaa kaa saamnaa

موت کا سامنا ، نہایت پریشانی اور اضطراب کی جگہ .

qazaa kaa paiGaam

موت آنے کے آثار .

qazaa adaa karnaa

to make up for the omission (of an appointed religious duty)

qazaa sar par aanaa

موت قریب آنا ، شامت آنا.

qazaa-e-kaar

दे. 'कज़ारा'।।

qazaa kaa gher laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa sar par khelnaa

death to be impending, death to loom large

qazaa-e-KHudaa

Divine decree

qazaa kaa dukaan kholnaa

بہت لوگوں کا مرنا .

qazaa-e-haajat

answering the call of nature, fulfillment of desire

qazaa kaa khii.nch kar laanaa

وطن سے دور پردیس میں جا کر انتقال کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

qazaa kaa sar par pukaarnaa

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

qazaa ke aage hakiim ahmaq

موت آئے تو حکیم سے غلطی ہو جاتی ہے

qazaa kaa kashaa.n-kashaa.n laanaa

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for kulliyaat

English meaning of kulliyaat , kulliyaat meaning in english, kulliyaat translation and definition in English. kulliyaat का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kulliyaat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done