تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کوٹھا" کے متعقلہ نتائج

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

رَنْگنا

۱. رن٘گ چڑھانا ، رنگین کرنا.

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَنْگ باز

جھوٹا تَقَدُس ظاہر کر کے لوگوں پر اپنی دھاک جمانے والا، وہ شخص جو بڑا جعلیا مگر ظاہر میں شریف ہو

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رَنْگِ طَبَع

bent of mind, nature

رَنْگ بَسْت

पक्का रंग।।

رَنْگ فَروش

रंग बेचनेवाला।।

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَنْگِ عَامْ

common, ordinary colour

رَنْگِ گُل

color of flower

رَنْگ آوَر

رنگدار

رَنْگ سَبْز ہونا

رک : رن٘گ زرد ہونا .

رَنْگ زَرْد ہونا

مُنھ فق ہونا ، خون خُشک ہونا ، چہرے کا رن٘گ پیلا ہو نا (خوف ، احساس شکست ، غُص٘ہ ، صدمہ ، مرض یا ندامت وغیرہ سے)

رَنْگ کَرنا

رنگ چڑھانا، رنگنا، پالش کرنا

رَنْگِ زَرْد

پیلا رنگ، زعفرانی رنگ، اداس، حیرت زدہ،

رَنْگِ عَالَم

colour, aspect of world

رَنْگ اَنْدھا

colour-blind

رَنْگِ سُخَن

شعر گونی کا ڈھنگ، شعری خصوصیات، اسلوبِ شعری

رَنْگِ شِیْشَہ

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

رَنْگ اَنداز

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

رَنْگ کُھلنا

رنگ کا حسین موزوں یا شوخ ہونا، زیب دینا، نکھرنا، رنگ صاف ہونا

رَنْگ کِھلنا

رنگ کا نکھر جانا، خوبصورت نظر آنا

رَنْگ رَسِیا

a debaucher, philanderer

رَنْگ لِباسی

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

رَنْگ رَسِیلا

رک: رن٘گ رسیا .

رَنْگ اَندازی

रंग छिड़कना।

رَنْگ اُتارنا

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

رَنْگ فَروشی

रंग बेचने का काम।

رَنْگ بِرَنْگا

رنگ رنگ کا، جس بہت سارے رنگ ہوں

رَنْگ شِگُفْتَگی پَر ہونا

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

رَنْگِ طَبِیعَت

سرشتِ مزاج ، مزاجی کیفیت ، عادت ، خصلت ، افتادِ طبع

رَنْگِ اَدا

ناز نخرے، عشوہ گری، غمزے بازی، الگ الگ انداز

رَنْگ چَڑھانا

اثر ڈالنا، متاثر کرنا، اپنے طورطریقے وضع قطع کو اختیار کرانا

رَنْگ پَرِیدَگی

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

رَنْگِیں چِہْرَہ

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

رَنْگ اُڑا دینا

رنگ زائل کردینا

رَنْگِیں نِگاہ

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

رَنْگِینیِٔ صَہْبا

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

رَنْگِینیِٔ لَب

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

رَنْگِین عِبارَت

flowery writing

رَنْگا ہُوا سِیار

ایسا شخس جس کا ظاہر اچھا ہو باطن خراب ہو، مکار، عیار

رَنْگِیں نَغْمَہ

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

رَنْگِینِیٔ غازَہ

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

رَنْگِینیِٔ اَدا

अदाओं का सौंदर्य ।

رَنْگِیں عِذاری

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

رَنْگِ تَنْبُور

सितार का तार।

رَنْگِینیِٔ حَیا

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

رَنْگِینیِٔ نِگاہ

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

رَنْگِ قُبُولِ عَامْ

aspect, color of common acceptance

رَنْگِیں نِگاہی

दे. ‘रंगी- नज़री'।

رَنْگِیں لَب

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

رَنْگِینِیٔ طَبَع

love of fun

رَنْگ اَفشانی کَرنا

scatter colours

رَنْگ آمیزی کَرنا

exaggerate, add to a story, embellish

رَنْگ مَنْدا پَڑنا

become pale or dull, lose colour

رَنْگِینیِٔ حَیات

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

رَنْگِینیِٔ تَبَسُّم

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

رَنْگِینِیِٔ تَکَلُّم

बातचीत का माधुर्य, वार्तालाप का रस ।

اردو، انگلش اور ہندی میں کوٹھا کے معانیدیکھیے

کوٹھا

koThaa•कोठा

اصل: ہندی

وزن : 22

Roman
Urdu

کوٹھا کے اردو معانی

اسم، مذکر

چھت، بام
بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
(مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
پیٹ، معدہ
عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
بچّہ دان، دھرن
خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

شعر

مجھے بتا دے تو رہتا ہے کون سے گھر میں

کہ جس کے کوٹھے سے کوٹھا ترا لگاؤ پہ ہے

سید غضنفر علی غضنفر

کس نے دیکھا ہے خدا کو دیکھتے ہیں تم کو سب

طور موسیٰ اور ہے کوٹھا تمہارا اور ہے

میر علی اوسط رشک

Urdu meaning of koThaa

Roman
Urdu

chhat, baam
baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
(majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
peT, maada
aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
bachcha daan, dharan
Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

warehouse
barn
house, chamber
upper storey
stomach
(Metaphorically) brothel
granary, barn
storehouse
a house built of burnt brick or stone
a mercantile house or firm

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

کوٹھا کے مترادفات

سَطْح مَکان اُوپَر

کوٹھا کے مرکب الفاظ

کَمَر کوٹھا

کوٹھا سے متعلق محاورے

کوٹھا بِگَڑْنا

معدے میں خلل ہوجانا، ہاضمہ میں فرق آجانا، معدے کا غلیظ ہوجانا نیز رحم یا بچّہ دانی میں خرابی ہوجانا

کوٹھا ٹُوٹْنا

نقب لگنا، چوری ہونا

کوٹھا سے متعلق کہاوتیں

رَنْڈی کا کوٹھا کَبُوتَر کی چَھتْری

کسی عورت کا بالاخانہ کبوتر کی چھتری کی طرح ہوتا ہے اس موقع پر مستعمل ، جہاں یہ کہنا ہو کہ اس جگہ سے گُریز کرنا چاہیے.

کوٹھا کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1222

پوٹھا چھوٹھا سوٹھا

بَروٹھا

مَٹْکوٹھا

کَمَر_کوٹھا

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

رَنْگنا

۱. رن٘گ چڑھانا ، رنگین کرنا.

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَنْگ باز

جھوٹا تَقَدُس ظاہر کر کے لوگوں پر اپنی دھاک جمانے والا، وہ شخص جو بڑا جعلیا مگر ظاہر میں شریف ہو

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رَنْگِ طَبَع

bent of mind, nature

رَنْگ بَسْت

पक्का रंग।।

رَنْگ فَروش

रंग बेचनेवाला।।

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَنْگِ عَامْ

common, ordinary colour

رَنْگِ گُل

color of flower

رَنْگ آوَر

رنگدار

رَنْگ سَبْز ہونا

رک : رن٘گ زرد ہونا .

رَنْگ زَرْد ہونا

مُنھ فق ہونا ، خون خُشک ہونا ، چہرے کا رن٘گ پیلا ہو نا (خوف ، احساس شکست ، غُص٘ہ ، صدمہ ، مرض یا ندامت وغیرہ سے)

رَنْگ کَرنا

رنگ چڑھانا، رنگنا، پالش کرنا

رَنْگِ زَرْد

پیلا رنگ، زعفرانی رنگ، اداس، حیرت زدہ،

رَنْگِ عَالَم

colour, aspect of world

رَنْگ اَنْدھا

colour-blind

رَنْگِ سُخَن

شعر گونی کا ڈھنگ، شعری خصوصیات، اسلوبِ شعری

رَنْگِ شِیْشَہ

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

رَنْگ اَنداز

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

رَنْگ کُھلنا

رنگ کا حسین موزوں یا شوخ ہونا، زیب دینا، نکھرنا، رنگ صاف ہونا

رَنْگ کِھلنا

رنگ کا نکھر جانا، خوبصورت نظر آنا

رَنْگ رَسِیا

a debaucher, philanderer

رَنْگ لِباسی

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

رَنْگ رَسِیلا

رک: رن٘گ رسیا .

رَنْگ اَندازی

रंग छिड़कना।

رَنْگ اُتارنا

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

رَنْگ فَروشی

रंग बेचने का काम।

رَنْگ بِرَنْگا

رنگ رنگ کا، جس بہت سارے رنگ ہوں

رَنْگ شِگُفْتَگی پَر ہونا

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

رَنْگِ طَبِیعَت

سرشتِ مزاج ، مزاجی کیفیت ، عادت ، خصلت ، افتادِ طبع

رَنْگِ اَدا

ناز نخرے، عشوہ گری، غمزے بازی، الگ الگ انداز

رَنْگ چَڑھانا

اثر ڈالنا، متاثر کرنا، اپنے طورطریقے وضع قطع کو اختیار کرانا

رَنْگ پَرِیدَگی

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

رَنْگِیں چِہْرَہ

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

رَنْگ اُڑا دینا

رنگ زائل کردینا

رَنْگِیں نِگاہ

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

رَنْگِینیِٔ صَہْبا

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

رَنْگِینیِٔ لَب

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

رَنْگِین عِبارَت

flowery writing

رَنْگا ہُوا سِیار

ایسا شخس جس کا ظاہر اچھا ہو باطن خراب ہو، مکار، عیار

رَنْگِیں نَغْمَہ

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

رَنْگِینِیٔ غازَہ

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

رَنْگِینیِٔ اَدا

अदाओं का सौंदर्य ।

رَنْگِیں عِذاری

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

رَنْگِ تَنْبُور

सितार का तार।

رَنْگِینیِٔ حَیا

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

رَنْگِینیِٔ نِگاہ

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

رَنْگِ قُبُولِ عَامْ

aspect, color of common acceptance

رَنْگِیں نِگاہی

दे. ‘रंगी- नज़री'।

رَنْگِیں لَب

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

رَنْگِینِیٔ طَبَع

love of fun

رَنْگ اَفشانی کَرنا

scatter colours

رَنْگ آمیزی کَرنا

exaggerate, add to a story, embellish

رَنْگ مَنْدا پَڑنا

become pale or dull, lose colour

رَنْگِینیِٔ حَیات

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

رَنْگِینیِٔ تَبَسُّم

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

رَنْگِینِیِٔ تَکَلُّم

बातचीत का माधुर्य, वार्तालाप का रस ।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done