تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خواجَہ سَرا" کے متعقلہ نتائج

تَلْخ

(تصوف) وہ امر جو موافق طبعیت مالک کے نہ ہو

تَلْکھی

تڑپ ، اضطراب ، بے چینی ، کھلبلی.

تَلْخا

(ستّو، پِتّا)

تَلْخی

ناگواری، بد مزگی

تَلْخ آب

bitter or salty water, brine

تَلْخ گوئی

تلخ کہنا

تَلْخ نَوا

ناگوار باتیں کرنے والا، جلی کٹی باتیں کرنے والا، خراب آواز والا

تَلْخ بات

ناگوار بات

تَلْخ کام

جس کے منْھ کا مزہ کڑوا یا خراب ہو، بد مزہ، ناگوار یا خراب مقصد رکھنے والا، بد خواہ

تَلْخ ناک

بہت زیادہ ناگوار ، بد مزہ ، تلخی پیدا کرنے والا.

تَلْخ دانَہ

ایک قسم کی گھاس جو اناج کے ساتھ اگ آتی ہے، انگ: Darnel، موٹھ کی قسم کا دانہ جو چارے کے کام آتا ہے، انگ: Tare

تَلْخ رُو

درشت رو، ایسا شخص جس کے چہرے سے دکھائی اور سختی نمایاں ہو

تَلْخ زَباں

दे. ‘तल्खगो'।

تَلْخ زَبان

بدزبان، وہ شخص جس کی باتیں طنز کی ہوں، وہ شخص جس کی باتیں کڑوی لگیں، بدزبان آدمی

تَلْخ کَدُو

(لفظاً) کڑوا گھیا ، (مجازاً) بے کار چیز.

تَلْخ جَواب

وہ جواب جو ناگوار ہو

تَلْخ مِزاج

بد مزاج، تند خو، تیز مزاج

تَلْخ نِگاہ

جو بُری نظر سے دیکھے، تند نگاہ

تَلْخَہ

پتّہ، خلط صفرا کی پت

تَلْخ نَوائی

ناگوار باتیں، جلی کٹی باتیں، خراب آواز ہونا

تَلْخ سُننا

کڑوی باتیں سننا ، بُری بھلی سننا .

تَلْخ وَش

ناگوار، ناگوار سا، تلخی آمیزہ، مجازاً شراب

تَلْخ ہونا

کڑوا ہونا، ناگوار ہونا، بدمزہ ہونا

تَلْخ کامی

کڑواہٹ، تلخی

تَلخ شِیرِیں

(طبَ) سَورنجان کی ایک قسم ، میٹھی سورنجان ۔

تَلْخ جَواہَر

(کیمیا) کڑوا بنیادی عنصر یا اساسی جز ، انگ : Amroids or bitter Principles

تَلْخ اَنْدیشی

نک چڑھا پن ؛ عالم بیزاری ، انگ : Cynicism.

تَلْخ گُلُوئی

آواز کے ناگوار یا خراب ہونے کی حالت و کیفیت ، آواز کا بھیدا پن.

تَلْخ مِزاجی

surliness

تَلخ حِرفان

Ungrateful.

تَلْخ گُفْتار

رک: تلخ گو زبان

تَلْخ کَرْنا

کڑوا کرنا

تَلْخ لَگْنا

ناگوار گزرنا برا لگنا .

تَلْخ اَبْرُو

بد دماغ ،غصّے والا

تَلْخ کَہْنا

کڑوی باتیں کرنا ، برا بھلا کہنا.

تَلْخ گو

رک: تلخ زبان، کڑوا بول، بے رخی سے بات کرنا، بد کلامی کرنا، بات بات پر چیخنا چلّانا، سچی بات تلخ ہوتی ہے، غیر مہذب

تَلْخ بولْنا

کڑوی باتیں کہنا ، سخت کلامی کرنا ، غصے سے بولنا.

تَلْخ حَقِیقَت

کڑوا سچ

تَلْخ عَیش

وہ شخص جس کی زندگی برے حالوں گزرے

تَلْخ کَلامی

تلخ گوئی، بدزبانی، سخت کلامی، وہ شخص جس کی باتیں طنز کی ہوں

تَلْخ و شِیرِیں

لفظاً: کڑوا اور میٹھا، مجازاً: اچھا برا، ناگوار اور خوش گوار، برا بھلا

تَلْخ نِگاہی

تند نگاہی ، کڑی نظر سے دیکھنا.

تَلْخ سُنانا

تلخ سننا (رک) کا تعدیہ.

تَلْخ گُفْتاری

رک : تلخ گوئی .

تَلْخ اَنْدیش

عالم بیزار، جو دنیاوی اسباب عیش سے نفرت ظاہر کرے، نک چڑھا، فلسفیوں کا ایک طبقہ جس کا امام Antestheves تھا

تَلْخ حَرْف

ingrate, an ungrateful person

تَلْخ ہو جانا

تلخ کرنا (رک) کا لازم ؛ ناخوشی ہوجانا.

تَلْخ و تُرْش

بے مزہ، کڑوا، کسیلا

تَلْخِ تَجْرِبَہ

bitter experience

تَلْخابَہ

کڑوا یا کھارا پانی، آب تلخ

تَلْخانا

مزے میں تلخ ہوجانا، تلخی دینے لگنا، کڑواہٹ آجانا

تَلْخی نَز٘ع

رک : تلخئی مرگ.

تَلْخاب

تلخ آب، کڑوا یا کھارا پانی، تلخایہ

تَلْخی دُشْنام

گالی کے نا گوار گرارنے کی حالت .

تَلْخِیٔ عِشْق

bitterness of love

تَل٘خِیص

خلاصہ، خلاصہ کرنا، مختصر ہونا، پاک صاف کرنا، خالص بنانا، صفائی، چناؤ، چھٹاؤ، انتخاب

تَلْخیٔ دَوراں

bitterness of the times

تَلْخِیِ اَوْقات

حالات کی کڑواہٹ

تَلْخابِ غَم

प्रेम के दुःख का पानी रूपी विष।

تَلْخِیٔ اَیَّامْ

دنوں کی تلخی

اردو، انگلش اور ہندی میں خواجَہ سَرا کے معانیدیکھیے

خواجَہ سَرا

KHvaaja-saraaख़्वाजा-सरा

اصل: فارسی

وزن : 2212

Roman

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

شعر

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَلْخ

(تصوف) وہ امر جو موافق طبعیت مالک کے نہ ہو

تَلْکھی

تڑپ ، اضطراب ، بے چینی ، کھلبلی.

تَلْخا

(ستّو، پِتّا)

تَلْخی

ناگواری، بد مزگی

تَلْخ آب

bitter or salty water, brine

تَلْخ گوئی

تلخ کہنا

تَلْخ نَوا

ناگوار باتیں کرنے والا، جلی کٹی باتیں کرنے والا، خراب آواز والا

تَلْخ بات

ناگوار بات

تَلْخ کام

جس کے منْھ کا مزہ کڑوا یا خراب ہو، بد مزہ، ناگوار یا خراب مقصد رکھنے والا، بد خواہ

تَلْخ ناک

بہت زیادہ ناگوار ، بد مزہ ، تلخی پیدا کرنے والا.

تَلْخ دانَہ

ایک قسم کی گھاس جو اناج کے ساتھ اگ آتی ہے، انگ: Darnel، موٹھ کی قسم کا دانہ جو چارے کے کام آتا ہے، انگ: Tare

تَلْخ رُو

درشت رو، ایسا شخص جس کے چہرے سے دکھائی اور سختی نمایاں ہو

تَلْخ زَباں

दे. ‘तल्खगो'।

تَلْخ زَبان

بدزبان، وہ شخص جس کی باتیں طنز کی ہوں، وہ شخص جس کی باتیں کڑوی لگیں، بدزبان آدمی

تَلْخ کَدُو

(لفظاً) کڑوا گھیا ، (مجازاً) بے کار چیز.

تَلْخ جَواب

وہ جواب جو ناگوار ہو

تَلْخ مِزاج

بد مزاج، تند خو، تیز مزاج

تَلْخ نِگاہ

جو بُری نظر سے دیکھے، تند نگاہ

تَلْخَہ

پتّہ، خلط صفرا کی پت

تَلْخ نَوائی

ناگوار باتیں، جلی کٹی باتیں، خراب آواز ہونا

تَلْخ سُننا

کڑوی باتیں سننا ، بُری بھلی سننا .

تَلْخ وَش

ناگوار، ناگوار سا، تلخی آمیزہ، مجازاً شراب

تَلْخ ہونا

کڑوا ہونا، ناگوار ہونا، بدمزہ ہونا

تَلْخ کامی

کڑواہٹ، تلخی

تَلخ شِیرِیں

(طبَ) سَورنجان کی ایک قسم ، میٹھی سورنجان ۔

تَلْخ جَواہَر

(کیمیا) کڑوا بنیادی عنصر یا اساسی جز ، انگ : Amroids or bitter Principles

تَلْخ اَنْدیشی

نک چڑھا پن ؛ عالم بیزاری ، انگ : Cynicism.

تَلْخ گُلُوئی

آواز کے ناگوار یا خراب ہونے کی حالت و کیفیت ، آواز کا بھیدا پن.

تَلْخ مِزاجی

surliness

تَلخ حِرفان

Ungrateful.

تَلْخ گُفْتار

رک: تلخ گو زبان

تَلْخ کَرْنا

کڑوا کرنا

تَلْخ لَگْنا

ناگوار گزرنا برا لگنا .

تَلْخ اَبْرُو

بد دماغ ،غصّے والا

تَلْخ کَہْنا

کڑوی باتیں کرنا ، برا بھلا کہنا.

تَلْخ گو

رک: تلخ زبان، کڑوا بول، بے رخی سے بات کرنا، بد کلامی کرنا، بات بات پر چیخنا چلّانا، سچی بات تلخ ہوتی ہے، غیر مہذب

تَلْخ بولْنا

کڑوی باتیں کہنا ، سخت کلامی کرنا ، غصے سے بولنا.

تَلْخ حَقِیقَت

کڑوا سچ

تَلْخ عَیش

وہ شخص جس کی زندگی برے حالوں گزرے

تَلْخ کَلامی

تلخ گوئی، بدزبانی، سخت کلامی، وہ شخص جس کی باتیں طنز کی ہوں

تَلْخ و شِیرِیں

لفظاً: کڑوا اور میٹھا، مجازاً: اچھا برا، ناگوار اور خوش گوار، برا بھلا

تَلْخ نِگاہی

تند نگاہی ، کڑی نظر سے دیکھنا.

تَلْخ سُنانا

تلخ سننا (رک) کا تعدیہ.

تَلْخ گُفْتاری

رک : تلخ گوئی .

تَلْخ اَنْدیش

عالم بیزار، جو دنیاوی اسباب عیش سے نفرت ظاہر کرے، نک چڑھا، فلسفیوں کا ایک طبقہ جس کا امام Antestheves تھا

تَلْخ حَرْف

ingrate, an ungrateful person

تَلْخ ہو جانا

تلخ کرنا (رک) کا لازم ؛ ناخوشی ہوجانا.

تَلْخ و تُرْش

بے مزہ، کڑوا، کسیلا

تَلْخِ تَجْرِبَہ

bitter experience

تَلْخابَہ

کڑوا یا کھارا پانی، آب تلخ

تَلْخانا

مزے میں تلخ ہوجانا، تلخی دینے لگنا، کڑواہٹ آجانا

تَلْخی نَز٘ع

رک : تلخئی مرگ.

تَلْخاب

تلخ آب، کڑوا یا کھارا پانی، تلخایہ

تَلْخی دُشْنام

گالی کے نا گوار گرارنے کی حالت .

تَلْخِیٔ عِشْق

bitterness of love

تَل٘خِیص

خلاصہ، خلاصہ کرنا، مختصر ہونا، پاک صاف کرنا، خالص بنانا، صفائی، چناؤ، چھٹاؤ، انتخاب

تَلْخیٔ دَوراں

bitterness of the times

تَلْخِیِ اَوْقات

حالات کی کڑواہٹ

تَلْخابِ غَم

प्रेम के दुःख का पानी रूपी विष।

تَلْخِیٔ اَیَّامْ

دنوں کی تلخی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خواجَہ سَرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

خواجَہ سَرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone