تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُمار" کے متعقلہ نتائج

سَروَر

سردار، بادشاہ، امیر و حاکم، قائد، پیشوا

سُرُور

دل و دماغ کی شگفتگی یا سکون بخش کیفیت، خوشی، فرحت، انبساط، کیف، سرشاری

سَروَرِ عالَم

مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

سُرُوْرِ عِبادَت

اللہ تعالیٰ کی عبادت کا لطف

سَرْوَرِ کَونَین

دونوں جہان کے سردار، سرورِ عالم، مراد: آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم یا ان کا لقب

سُرُور آنا

نشہ ہونا ، کیف طاری ہونا.

سرور واں

exhilaration of a kind of reed or cane, a pipe, flute

سُرُوْر فَزا

दे. ‘सुरूरअफ्ज़ा'।।

سُرُور خیز

दे. ‘सुरूरअफ्ज़ा'।

سُرُور لانا

نشہ چڑھنا ، مست کرنا.

سُرُور کَرنا

خوش کر دینا.

سُرُور آگِیں

راحت افزا، خُوشی بڑھانے والا، نِشاط آور

سُرُور جَمْنا

نشے سے آن٘کھوں میں سُرخی جھلکنا .

سُرُور اَفْزا

راحت افزا، خُوشی بڑھانے والا، نِشاط آور

سُرُورِ قَلْب

हृदय का आनंद, चित्त- प्रसाद ।

سُرُورِ نَفْس

(تصوّف) فراغت اور فرحت دل .

سُرُور آفْرِیں

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

سُرُور جھانا

رک : سُرُور جمنا.

سُرُور گَٹْھنا

نشہ چڑھنا ، سرخوشی پیدا ہونا ، سُرُور جمنا.

سُرُور اَنْگیز

अ. फा. वि. नशा पैदा करनेवाला, मादक, हर्ष देनेवाला, आनंदवर्द्धक।।

سُرُوْر پَرْوَر

दे. ‘सुरूरअफ्ज़ा'।

سُرُور چَڑْھنا

نشہ طاری ہونا ، خوشی و مسرّت کی لہر دوڑ جانا.

سُرُورِ دائِمی

हमेशः रहनेवाला आनंद ।।

سَرْوَرِ لَولاک

حدیث قدسی ”لولاک لَما خَلَقُت الافلاک“ کی طرف تلمیح ہے ، مراد : وجہ تخلیقِ عالم ، سرورِ عالمؐ.

سَرْوَرِ اَصْفیا

رک : سرورِ عالمؐ.

سَرْوَرِ سَرْوَراں

رک : سرورِ انبیاؐ.

سَرْوَرِ اَنْبِیا

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم جو تمام نبیوں سے افضل ہیں ، نبیوں کے سردار حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم.

سَرْوَرِ کائِنات

(مراد) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم

سُرُور آنے لَگنا

begin to grow rapturous, begin to feel effect of drink

سَرْوَری

سرداری، قیادت، حکومت، بادشاہت، پیشوائی

سَرْوَر کِشْوَرِ رِسالَت

رک : سرورِ انبیاؐ.

سَر وَرَق

کتاب کا سرنامہ، ٹائٹل پیج

سَرِ وَرَق

کتاب کا سر نامہ، ٹائیٹل پیج

سَرْوِ رَواں

لچکدار سرو ، متحرک سرو, استعارۃً قامتِ معشوق

دِل کو سُرُور ہونا

لطف ہونا ، خوشی ہونا

قَلْب کو سُرور ہونا

دل خوش ہونا

نَعْتِ سَروَرِ اَنبیاء

رک : نعت رسول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم ۔

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

beginning of ecstasy of love

آن سَرْوَر

امام حسین علیہ السلام .

بزم سرور

gathering of ecstasy and drinking

مَحْفِلِ سُرُور

خوشی کی محفل ، خوشی اور مسرت کا اجتماع

مَوج سُرُور

خوشی یا راحت کی لہر ، مسرت اور شادمانی کا جھونکا

دارِ سُرُور

خُوشَی کا گھر، (مجازاً) بہشت، جنت

صاحِبِ سُرُور

ecstatic person

دِل کا سُرُور

دلی فرحت ، انسباط ، خوشی

بوتَل کا سُرُور

بہت گہرا نشہ ، اتنا نشہ جو پوری ایک بوتل پینے سے ہو.

دِل کو سُرور دینا

دل کو لطف دینا

آنکھوں میں سُرُور آنا

ہلکے نشے میں آں٘کھیں سرخ ہوجانا

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں خُمار کے معانیدیکھیے

خُمار

KHumaarख़ुमार

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: نشہ

اشتقاق: خَمَرَ

  • Roman
  • Urdu

خُمار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • نشہ اترنے کے وقت درد سر اور ہاتھ پاؤں ٹوٹنے کی اور اعضا شکنی کی کیفیت، وہ مستی جو نشۂ شراب کا زرو ٹوٹنے کے بعد باقی رہ جاتا ہے
  • سرور، نشہ، شراب کی مستی، کیف، سرشاری
  • نیند نہ آنے کا اثر جو کم سونے یا نہ سونے کی وجہ سے آنکھوں سے ظاہر ہوتا ہے
  • روحانی نشہ یا عشق حقیقی کا خمار

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of KHumaar

  • Roman
  • Urdu

  • nishaa utarne ke vaqt dard-e-sar aur haath paanv TuuTne kii aur aazaa shiknii kii kaifiiyat, vo mastii jo nasha-e-sharaab ka zaro TuuTne ke baad baaqii jaataa huy
  • suruur, nasha, sharaab kii mastii, kaif, sarshaarii
  • niind na aane ka asar jo kam sone ya na sone kii vajah se aa.nkho.n se zaahir hotaa hai
  • ruhaanii nasha ya ishaq-e-haqiiqii ka Khumaar

English meaning of KHumaar

Noun, Masculine

  • the effects of intoxication, pain and headache, occasioned by drinking, crapulence, crop-sickness, headache or sickness (arising from want of sleep)
  • intoxicating, intoxication
  • languor, languishing appearance of the eyes (the effect of drinking, or of drowsiness, or of love) languishing look
  • intoxication due to divine love

ख़ुमार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नशे के उतार की अवस्था, जिसमें हलका सिरदर्द और हलकी ऐंठन होती है, शरीर में नशे की थकावट, वह मस्ती जो नशा उतरने के समय शेष रह जाती है, वह शिथिलता जो रात भर जागने से होती है
  • नशा, मद, उन्माद, सुरूर, शराब की मस्ती, हैंगओवर
  • नींद ना आने का प्रभाव जो कम सोने या न सोने के कारण आँखों से प्रकट होता है, कच्ची नींद में उठने पर आँखों और सिर का भारीपन
  • आध्यात्मिक या ईश्वरीय प्रेम का नशा या मद

خُمار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَروَر

سردار، بادشاہ، امیر و حاکم، قائد، پیشوا

سُرُور

دل و دماغ کی شگفتگی یا سکون بخش کیفیت، خوشی، فرحت، انبساط، کیف، سرشاری

سَروَرِ عالَم

مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

سُرُوْرِ عِبادَت

اللہ تعالیٰ کی عبادت کا لطف

سَرْوَرِ کَونَین

دونوں جہان کے سردار، سرورِ عالم، مراد: آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم یا ان کا لقب

سُرُور آنا

نشہ ہونا ، کیف طاری ہونا.

سرور واں

exhilaration of a kind of reed or cane, a pipe, flute

سُرُوْر فَزا

दे. ‘सुरूरअफ्ज़ा'।।

سُرُور خیز

दे. ‘सुरूरअफ्ज़ा'।

سُرُور لانا

نشہ چڑھنا ، مست کرنا.

سُرُور کَرنا

خوش کر دینا.

سُرُور آگِیں

راحت افزا، خُوشی بڑھانے والا، نِشاط آور

سُرُور جَمْنا

نشے سے آن٘کھوں میں سُرخی جھلکنا .

سُرُور اَفْزا

راحت افزا، خُوشی بڑھانے والا، نِشاط آور

سُرُورِ قَلْب

हृदय का आनंद, चित्त- प्रसाद ।

سُرُورِ نَفْس

(تصوّف) فراغت اور فرحت دل .

سُرُور آفْرِیں

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

سُرُور جھانا

رک : سُرُور جمنا.

سُرُور گَٹْھنا

نشہ چڑھنا ، سرخوشی پیدا ہونا ، سُرُور جمنا.

سُرُور اَنْگیز

अ. फा. वि. नशा पैदा करनेवाला, मादक, हर्ष देनेवाला, आनंदवर्द्धक।।

سُرُوْر پَرْوَر

दे. ‘सुरूरअफ्ज़ा'।

سُرُور چَڑْھنا

نشہ طاری ہونا ، خوشی و مسرّت کی لہر دوڑ جانا.

سُرُورِ دائِمی

हमेशः रहनेवाला आनंद ।।

سَرْوَرِ لَولاک

حدیث قدسی ”لولاک لَما خَلَقُت الافلاک“ کی طرف تلمیح ہے ، مراد : وجہ تخلیقِ عالم ، سرورِ عالمؐ.

سَرْوَرِ اَصْفیا

رک : سرورِ عالمؐ.

سَرْوَرِ سَرْوَراں

رک : سرورِ انبیاؐ.

سَرْوَرِ اَنْبِیا

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم جو تمام نبیوں سے افضل ہیں ، نبیوں کے سردار حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم.

سَرْوَرِ کائِنات

(مراد) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم

سُرُور آنے لَگنا

begin to grow rapturous, begin to feel effect of drink

سَرْوَری

سرداری، قیادت، حکومت، بادشاہت، پیشوائی

سَرْوَر کِشْوَرِ رِسالَت

رک : سرورِ انبیاؐ.

سَر وَرَق

کتاب کا سرنامہ، ٹائٹل پیج

سَرِ وَرَق

کتاب کا سر نامہ، ٹائیٹل پیج

سَرْوِ رَواں

لچکدار سرو ، متحرک سرو, استعارۃً قامتِ معشوق

دِل کو سُرُور ہونا

لطف ہونا ، خوشی ہونا

قَلْب کو سُرور ہونا

دل خوش ہونا

نَعْتِ سَروَرِ اَنبیاء

رک : نعت رسول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم ۔

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

beginning of ecstasy of love

آن سَرْوَر

امام حسین علیہ السلام .

بزم سرور

gathering of ecstasy and drinking

مَحْفِلِ سُرُور

خوشی کی محفل ، خوشی اور مسرت کا اجتماع

مَوج سُرُور

خوشی یا راحت کی لہر ، مسرت اور شادمانی کا جھونکا

دارِ سُرُور

خُوشَی کا گھر، (مجازاً) بہشت، جنت

صاحِبِ سُرُور

ecstatic person

دِل کا سُرُور

دلی فرحت ، انسباط ، خوشی

بوتَل کا سُرُور

بہت گہرا نشہ ، اتنا نشہ جو پوری ایک بوتل پینے سے ہو.

دِل کو سُرور دینا

دل کو لطف دینا

آنکھوں میں سُرُور آنا

ہلکے نشے میں آں٘کھیں سرخ ہوجانا

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خُمار)

نام

ای-میل

تبصرہ

خُمار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone