Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa aap ko nekii de"

KHudaa aap ko nekii de

بات چیت میں جُملۂ مغترضہ کے طور پر.

aap ko de de maarnaa

(غم یا تکلیف میں) پچھاڑیں کھانا، تڑپنا

KHudaa aap ko KHush rakhe

دعائیہ کلمہ نیز اِضافی جُملہ بطور تکیۂ کلام.

ga.nje ko KHudaa naaKHun na de

may God not grant nails to the bald

KHudaa ganje ko naaKHun na de

a great fortune in the hands of a fool is a great misfortune

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

KHudaa ganje ko panje na de

a great fortune in the hands of a fool is a great misfortune

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n to kar de zamii.n ke parde

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

KHudaa aap ko bahut salaamat rakhhe

(طنزاً) بڑے بدذات ہو.

KHudaa de khaane ko to balaa jaa.e kamaane ko

کاہل وجود اور نِکَھٹّو اپنی تائید کے لئے کہتے ہیں.

jo na bhaa.e aap ko , vo de bahuu ke baap ko

(عو) اس جگہ بولتے ہیں جہان کوئی شخص دوسرے کے لیے وہ بات کرے جو خود کے لیے ناپسند ہو.

siyaar auro.n ko shaguun de , aap kutto.n se Dare

گِیدڑ کا راستے میں مِلنا اچّھا شگون سمجھا جاتا ہے مگر خود کُتّوں سے ڈرتا ہے یعنی دُوسروں کو فائدہ پہن٘چائے مگر خود کو کوئی فائدہ نہ ہو .

na.ngii ghere ghaaT , na aap nahaa.e , na auro.n ko nahaane de

رک : ننگا گھیرے گھاٹ ، نہ آپ نہائے ، نہ اوروں کو نہانے دے ۔

ganje ko KHudaa naaKHun na de jo sar khujaa.e

خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)

KHudaa rijaale ko naaKHun na de jo apnaa sar khujaa.e

کمینے آدمی کو اِتنی طاقت اور حکومت نے ملے کہ جس کے غلط استعمال سے وہ اپنا نقصان کر لے.

abhii kyaa hai KHudaa aap ko bahut se din salaamat rakhe

بڑے بدذات ہو

ganje ko KHudaa naaKHun na de jo khujaate khujaate mar jaa.e

خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)

ganje ko KHudaa naaKHun na de, jo khujaate khujaate mar jaa.e

a great fortune in the hands of a fool is a great misfortune

mere miyaa.n ke do kap.De, suthanaa naa.Daa bas

بہت مفلس ہے صرف ایک پاجامہ اور بس

mere miyaa.n ke do kap.De, sutthan naa.Daa aur bas

بہت مفلس ہے صرف ایک پاجامہ اور بس

suu.ii ke naake se KHudaa.ii ko nikaalnaa

ناممکن کرم کر دِکھانا.

KHudaa aap kii maGfirat kare

may God bless your soul!

ko.ii jale to jalne do mai.n aap hii jaltaa huu.n

میں آپ ہی مصیبت میں گرفتار، ہوں مجھے کسی کی مصیبت سے کیا

par ko ku.nvaa.n khode aur aap hii Duub mare

غیر کی برائی چاہنے میں اپنا ہی نقصان ہوتا ہے

par ko ku.nvaa.n khode aur aap hii Duub-Duub mare

غیر کی برائی چاہنے میں اپنا ہی نقصان ہوتا ہے

KHudaa kii nekii

اللہ تعالی نیک ہدایت دے .

Gair ke liye ku.nvaa.n khode gaa, so aap hii Duube gaa

جو دوسرے کو نقصان پہنچانے کی کوشش کرتا ہے خود ہی نقصان اٹھاتا ہے.

KHudaa aap kaa bhalaa kare

دعائیہ کلمہ نیز تکیۂ کلام کے طور پر گفتگو میں استعمال کرتے ہیں یعنی اللہ آپکو خوش رکھّے.

khaa.o-u.Daa.o

extravagant, prodigal, spendthrift

Meaning ofSee meaning KHudaa aap ko nekii de in English, Hindi & Urdu

KHudaa aap ko nekii de

ख़ुदा आप को नेकी दे•خُدا آپ کو نیکی دے

Phrase

ख़ुदा आप को नेकी दे के हिंदी अर्थ

  • बातचीत में जुमल-ए-मुग़तरज़ा के तौर पर

خُدا آپ کو نیکی دے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بات چیت میں جُملۂ مغترضہ کے طور پر.

Urdu meaning of KHudaa aap ko nekii de

  • Roman
  • Urdu

  • baatachiit me.n jumal-e-maGatarzaa ke taur par

Related searched words

KHudaa aap ko nekii de

بات چیت میں جُملۂ مغترضہ کے طور پر.

aap ko de de maarnaa

(غم یا تکلیف میں) پچھاڑیں کھانا، تڑپنا

KHudaa aap ko KHush rakhe

دعائیہ کلمہ نیز اِضافی جُملہ بطور تکیۂ کلام.

ga.nje ko KHudaa naaKHun na de

may God not grant nails to the bald

KHudaa ganje ko naaKHun na de

a great fortune in the hands of a fool is a great misfortune

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

KHudaa ganje ko panje na de

a great fortune in the hands of a fool is a great misfortune

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n to kar de zamii.n ke parde

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

KHudaa aap ko bahut salaamat rakhhe

(طنزاً) بڑے بدذات ہو.

KHudaa de khaane ko to balaa jaa.e kamaane ko

کاہل وجود اور نِکَھٹّو اپنی تائید کے لئے کہتے ہیں.

jo na bhaa.e aap ko , vo de bahuu ke baap ko

(عو) اس جگہ بولتے ہیں جہان کوئی شخص دوسرے کے لیے وہ بات کرے جو خود کے لیے ناپسند ہو.

siyaar auro.n ko shaguun de , aap kutto.n se Dare

گِیدڑ کا راستے میں مِلنا اچّھا شگون سمجھا جاتا ہے مگر خود کُتّوں سے ڈرتا ہے یعنی دُوسروں کو فائدہ پہن٘چائے مگر خود کو کوئی فائدہ نہ ہو .

na.ngii ghere ghaaT , na aap nahaa.e , na auro.n ko nahaane de

رک : ننگا گھیرے گھاٹ ، نہ آپ نہائے ، نہ اوروں کو نہانے دے ۔

ganje ko KHudaa naaKHun na de jo sar khujaa.e

خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)

KHudaa rijaale ko naaKHun na de jo apnaa sar khujaa.e

کمینے آدمی کو اِتنی طاقت اور حکومت نے ملے کہ جس کے غلط استعمال سے وہ اپنا نقصان کر لے.

abhii kyaa hai KHudaa aap ko bahut se din salaamat rakhe

بڑے بدذات ہو

ganje ko KHudaa naaKHun na de jo khujaate khujaate mar jaa.e

خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)

ganje ko KHudaa naaKHun na de, jo khujaate khujaate mar jaa.e

a great fortune in the hands of a fool is a great misfortune

mere miyaa.n ke do kap.De, suthanaa naa.Daa bas

بہت مفلس ہے صرف ایک پاجامہ اور بس

mere miyaa.n ke do kap.De, sutthan naa.Daa aur bas

بہت مفلس ہے صرف ایک پاجامہ اور بس

suu.ii ke naake se KHudaa.ii ko nikaalnaa

ناممکن کرم کر دِکھانا.

KHudaa aap kii maGfirat kare

may God bless your soul!

ko.ii jale to jalne do mai.n aap hii jaltaa huu.n

میں آپ ہی مصیبت میں گرفتار، ہوں مجھے کسی کی مصیبت سے کیا

par ko ku.nvaa.n khode aur aap hii Duub mare

غیر کی برائی چاہنے میں اپنا ہی نقصان ہوتا ہے

par ko ku.nvaa.n khode aur aap hii Duub-Duub mare

غیر کی برائی چاہنے میں اپنا ہی نقصان ہوتا ہے

KHudaa kii nekii

اللہ تعالی نیک ہدایت دے .

Gair ke liye ku.nvaa.n khode gaa, so aap hii Duube gaa

جو دوسرے کو نقصان پہنچانے کی کوشش کرتا ہے خود ہی نقصان اٹھاتا ہے.

KHudaa aap kaa bhalaa kare

دعائیہ کلمہ نیز تکیۂ کلام کے طور پر گفتگو میں استعمال کرتے ہیں یعنی اللہ آپکو خوش رکھّے.

khaa.o-u.Daa.o

extravagant, prodigal, spendthrift

Showing search results for: English meaning of khuda ap ko nekee de, English meaning of khuda ap ko neki de

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'miir

ता'मीर

.

تَعْمِیر

Origin : Arabic
Noun

building, constructing

[ Ganv walon ke maali ta'aawun se aspatal ki tamir ki gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baahamii

बाहमी

.

باہَمی

Origin : Persian
Adjective

middle

[ Puna aur Ahmad Nagar ka bahami fasla sattar-assii meel se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izdihaam

इज़्दिहाम

.

اِزدِحام

Origin : Arabic
Noun

concourse, throng, crowd, mob

[ 26 January ko yaum-e-jamhuriya ke mauqa par India Gate par logon ka izdiham hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maalii

माली

.

مالی

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the revenue, financial, civil

[ Zabardast maali nuqsan ke baad apna gham ghalat karne ke liye Salman sharab ki taraf mutawajja huaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashkaaraa

आशकारा

.

آشْكارا

Origin : Persian
Adjective

clear, manifest, visible

[ Bhala ho shirwani ka warna Hakim ke chudidar pajame ke phat jane ka raz hi aashkara ho jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aabruu

आबरू

.

آبْرُو

Origin : Persian
Noun

honour, repute, respect, dignity

[ Kisi ki halat uske waqar, rutba, aabru waghaira ki akkas hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (KHudaa aap ko nekii de)

Name

Email

Comment

Submit

KHudaa aap ko nekii de

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2